Commons:Café/Archivo/1

Café

Archives: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |

Esto es un archivo. No edites, ni modifiques esta página. Si deseas reiniciar una vieja discusión, cópiala y colócala en el Café.

Discusiones archivadas desde el 19 de diciembre del 2004 hasta el 1 de noviembre del 2006.

Textos de atribución en las imágenes

Buenas, estoy preparando una página con información e imágenes de mis viajes. Todo bajo licencia by-sa de Creative Commons. Creo que, al menos parte del material, podría ser de utilidad aquí puesto que, por ejemplo de China, no hay mucha información ni imágenes. El caso es que después de leer lo de las votaciones sobre los pies de foto en la Wikipedia me surge una duda ya que pretendo publicar las imágenes en mi página con un marco alrededor en el que se lee la url de la página donde se encuentra la licencia (Ejemplo: http://mipagina/licencia). El marco es "añadido", no modifica la imagen original, sino que la rodea. Se puede recortar la foto original del interior mientras se mantengan las condiciones de la licencia. Es una forma de promocionar la página (que no es comercial en ningún aspecto) y de evitar que se pierda el "copyleft" cuando se copia "indiscriminadamente". Y de la misma forma, promocionar las licencias CC. La pregunta es si se podría (o debería) subir fotos aquí con dicho marco o debería eliminarlo. Por experiencia se que los "recolectores de imágenes" no suelen respetar las procedencias y los hay que recolectan de recolecciones por lo que el hecho de ponerlas aquí sin marco sería una forma sencilla de perder la referencia en muchos casos aunque en la página de la imagen se explicara todo con detalle. Estoy abierto a cualquier comentario. No es una petición sino una consulta. Saludos, Colegota

Que tal yo solo quiero felicitar a todos los que han contribuido en la hechura o invencion de WIKIMEDIA COMMONS ya que para mi es una herramienta bastante util para cualquier trabajo de investigacion en cualquier campo. Por ultimo yo sugiero que se creara una pagina de historia de apellidos. Por ejemplo yo busco el origen del apellido PEIMBERT por lo que he investigado su origen es de alsacia. S i alguien tiene conocimiento me gustaria que lo publicaran en WIKIMEDIA COMMONS. Por lo anterior gracias cualquier informacion mi correo es fpbgym200hotmail.com

Hablando de atribución - es posible usar en wiki-es el término usado en wiki-en de atribtión: Café/Archivo/1 Gracias por cualquier respuesta a esta inquietud. precession

Remodelando la portada

Estoy remodelando la portada, podéis ver como está quedando en User:Patxi Aguado. Este fin de semana no voy a continuar, por lo que si alguien quiere terminarla ahí la tiene. La versión de la portada que hay ahora es muy diferente a las portadas de los otros idiomas. --Patxi Aguado 16:39, 18 Feb 2005 (UTC)

Solicitud de opinión sobre copyright

Me gustaría saber si la siguiente imagen cumpliría las condiciones de Commons antes de subirlaa:

• w:Image:AdaLovelace1.jpg

En en.Wikipedia la han puesto como de uso no comercial porque dentro de la página de origen todas las imágenes se definen como al menos libres para usos no comerciales. Sin embargo como pongo en su pág. de discusión si es un escaneado de una impresión del año 1838 estaría en el dominio público, ¿no? ¿Hay alguna página de Commons para solicitar opiniones sobre temas de copyright antes de subir las imágenes? ManuelGR 18:15, 18 Feb 2005 (UTC)

hola antes ke nada kisiera por empesar a hacer amigos ya que soy nuevo en esto pero espero aportar algo buenno y nuevo

Algunas cosas que están sin traducir

• Cuando una página no se puede editar pone "View Source" en vez de "Ver código fuente".
  • Hecho. Sanbec ✉ 09:19, 24 May 2005 (UTC)
• En la página de preferencias del usuario hay bastantes cosillas sin traducir.
  • Hecho. Sanbec ✉ 10:28, 24 May 2005 (UTC)
• En la página de edición pone "Templates used on this page"
  • Hecho. Sanbec ✉ 09:19, 24 May 2005 (UTC)

Saludos. Edub 15:26, 26 Apr 2005 (UTC)

Borrar unas imágenes

Hola amigos me gustaría pediros que borraseís unas imágenes que subi mal, las cambie de nombre. Voy a subir la imágenes buenas para poder seguir trabajando en la ES. Gracias son:

• (dif) (hist) . . N File:Arabidopsis taliana hojas basales.jpg; 17:07 . . Alberto Salguero (Talk)
• dif) (hist) . . N File:Arabidopsis taliana habito.jpg; 17:05 . . Alberto Salguero (Talk)
• dif) (hist) . . N File:Arabidopsis taliana fruto.jpg; 17:03 . . Alberto Salguero (Talk)
• Alberto Salguero 17:27, 7 May 2005 (UTC)

Otros idiomas

Cuando una página tiene enlaces interwikis la sección pone otros idiomas y creo que esto no es correcto porque da la impresión que son otras páginas de fotos en otros idiomas. Creo que el título de la sección no es acertado, no sé si esto se puede solucionar, pero por si acaso. Saludos.--Edub 09:12, 20 May 2005 (UTC)

Creo que puedo cambiarlo, pero ¿qué propones como alternativa? Sanbec ✉ 13:08, 20 May 2005 (UTC)

Pues no sé, algo así como Artículos --Edub 16:56, 20 May 2005 (UTC)

Creo que lo mejor sería en Wikipedia. Así es como lo tienen en inglés y tiene sentido ya que son enlaces a artículos en Wikipedia en varios idiomas.--Orgullomoore 07:32, 22 May 2005 (UTC)

Pues sí, estaría bien --Edub 20:02, 22 May 2005 (UTC)

Primero puse artículos en wikipedia pero era largo y pensé que muchos enlaces serían a imágenes, así que lo he dejado como dijo Moore: en wikipedia. Sanbec ✉ 09:25, 24 May 2005 (UTC)

Páginas y categorías

Me he encontrado que la mayoría de imagenes que están en un artículo están también categorizadas en la misma categoría que el artículo. Por ejemplo muchas fotos que están en el artículo Madrid también están en la categoría Category:Madrid. ¿Es esto correcto?

¿Las fotos tienen que tener Categorías o ir en artículos categorizados?. He ahí mi duda para quien me la quiera contestar --Edub 19:46, 20 May 2005 (UTC)

Eso actualmente se está votando aquí--Orgullomoore 11:03, 22 May 2005 (UTC)

A vale, gracias. A ver si me entero cuando decidan algo. --Edub 20:05, 22 May 2005 (UTC)

Subidas masivas (varios ficheros de una vez)

Buenas. ¿Sabéis si hay alguna forma de subir ficheros de imágenes por lotes? Una vez ví en el café en Inglés que alguien había hecho un programita para ello, pero era para Windows y yo uso Linux. Supongo que si alguien hizo ese programa es que se puede de alguna manera "atacar" (en el buen sentido) la subida por ftp o algo así.

Estoy subiendo fotos de viaje y podría subir muchas más, pero es que me lleva horas cada vez. Aparte de que desde casa (adsl 512 telefónica) que es donde tengo las fotos, no se si por la hora pero me va casi imposible de lento. Y a un fichero por vez...

Bueno, si no sabéis nada por aquí ya preguntaré en el de Inglés. Saludos, --Colegota 20:00, 22 May 2005 (UTC)

Ni idea, lo mismo se puede hacer un bot; pero todavía no sé hacerlo. Mira en meta:Using the python wikipediabot si no consigues otra cosa. Ah! si aprendes a hacr un bot, me lo cuentas ;-) Sanbec ✉ 10:33, 24 May 2005 (UTC)

He localizado el programa del que hablaba, Commonplace, pero está hecho con .net y es sólo para windows. Le estoy mirando el código y veré si puedo sacar algo transportable a Linux, aunque lo único que me faltaba era encontrar tiempo para programar en casa. En los últimos años no he hecho más que php. Y lo peor es que no me apetece aprender python. Bueno, poco a poco investigaré también eso de los bots y a ver si al menos encontramos forma de hacer algo simple como comenzar por escribir un fichero de texto con las imágenes a subir o algo así. Saludos, --Colegota 23:19, 25 May 2005 (UTC)

Solución Linux

Pues eso, que en el café en Inglés, Eloquence me ha dado la página de Commons:File upload service/Script este script perl que permite subir lotes con la info de cada fichero incluída. Funciona perfectamente y ya he hecho mi primera "subida masiva". Hay que crearse un usuario con el nombre "File Upload Bot (Username)" para identificar correctamente las operaciones. Saludos, --Colegota 20:12, 30 May 2005 (UTC)

Traduciendo la interfaz en español

Hoy he traducido las cosas que pidió Edub, por favor revisad las traducciones que he hecho, y si detectais más cosas sin traducir, me lo decís. Saludos. Sanbec ✉ 10:36, 24 May 2005 (UTC)

Una duda. Me parece bien lo de cambiar "en otros idiomas" por "en wikipedia", pero si es así ¿no debería ir Wikipedia con mayúscula? ¿O poner "en las wikipedias"? Para mí no tiene ninguna importancia ¿eh? Lo comento porque me ha llamado la atención.

Otra cosa, que no se si está relacionada. En la página de Subir, los enlaces a las páginas del primer párrafo salen en rojo. Es decir, no existen. ¿Deberían apuntar a la versión en Inglés o crear esas páginas?

También veo que no se menciona nada de vídeos en esa página, pero no se si en la de Inglés decía algo. Es que estoy viendo la posibilidad de subir algunos míos de los hechos con la cámara digital. Si sabéis algo que me evite buscar al respecto me lo comentais.

Saludos, --Colegota 23:30, 25 May 2005 (UTC)

Borrar imágenes

Me gustaría saber como borrar una imágen que he puesto por error --Aljub 15:28, 24 May 2005 (UTC)

Pues creo que tienes que poner {{delete}} en la página de la imágen y algun administrador la borrará. --Edub 21:05, 24 May 2005 (UTC)

imágen no, imagen, ¡esa ortografía!. Como dice Edub, pones {{delete}} y cuentas (en inglés a ser posible) por qué quieres que se borre. Si estoy yo por aquí o en es:, me lo dices y lo borro. Sanbec ✉ 07:48, 25 May 2005 (UTC)

Solicitud de traducciones

Hay unas cuantas páginas que sería bueno tener en español:

1. Commons:Criteria for inclusion
2. Commons:Copyright tags (ya traducida, pero muy desactualizada)
3. Commons:Licensing
4. Commons:Deletion guidelines

¿Hay algún en/en-3 dispuesto a traducir alguna de ellas? Gracias. Sanbec ✉ 07:54, 25 May 2005 (UTC)

I'll jump right on that, Santiago! ;-)--Orgullomoore 13:34, 25 May 2005 (UTC) Hice la primera...me quedan tres más por hacer. Pero tienes que estar supervisándolas, ¿Ok, Sanbec? Ahorita voy a descansar y cuando se me dé la gana, termino con mis labores.;)--Orgullomoore 15:09, 25 May 2005 (UTC)

He cambiado algunas cosas de la traducción, pero mejor si un tío con fundamento lo vuelve a repasar. --Edub 17:21, 25 May 2005 (UTC)

Lo tengo en mi lista de tareas, le he echado un vistazo y todavía tiene mucho de spanglish. Gracias a los dos y a cualquier otro que eche una mano Sanbec ✉ 12:40, 27 May 2005 (UTC)

Sigue en la lista, ahora estoy traduciendo los nuevos mensajes. Sanbec ✉ 7 July 2005 09:30 (UTC)

Categorización de ciudades en provincias/regiones

Buenas, observo que los países tienen una categoría de ciudades, pero no de provincias o regiones. Me pregunto si no sería útil tener dicha agrupación, ya que por ejemplo en la Wikipedia existen artículos de dichas provincias/regiones y sería bueno poder poner un enlace con la plantilla de "Vea las imágenes de (provincia/región) en Commons".

¿Cómo lo veis? Saludos, --Colegota 13:26, 25 May 2005 (UTC)

Pues yo lo veo bien. Creo que todo lo que sea categorizar por temas es bueno. --Edub 16:53, 25 May 2005 (UTC)

La duda que me ha surgido después es si no se deberían crear artículos para las regiones/provincias. O al menos crear una plantilla como la de "Vea las imágenes en Commons de xxxx" adaptada a categorías... si no la hay ya.--Colegota 23:33, 25 May 2005 (UTC)

Lo que es yo prefiero que las imágenes esten en páginas categorizadas que no las imagenes sueltas en categorías. Yo he creado algunas páginas recopilando fotos sueltas en categorías y luego he puesto en la wikipedia el enlace a dicha página. --Edub 17:29, 26 May 2005 (UTC)

Hola!! Soy nuevo en "commons" y tengo algunas dudas...¿en que idioma deben estar las categorías?? hace unos días cree algunas categorías (Jujuy, Salta y Provincias de Argentina) porque no encontré donde poner mis fotos y vi que hay tanto en inglés como en español.}Cual es la política? --Fajro 08:34, 27 May 2005 (UTC)

Si son categorías pertenecientes a una región hispana (Argentina, Las Islas Canarias....etc), se prefiere que estén escritas en español. Si son categorías de plantas o animales, se escriben en nomenclatura latín. Aparte de eso, no hay consenso, no creo. Sin embargo, si descubres que no pudiste encontrar algo en español pero en inglés sí, puedes crear un redirect y traducir la descripción en inglés. Por ejemplo: Si has encontrado "lemon" pero descubre que no existe "limón", puedes hacer un redirect desde "limón" a "lemon" y donde describe por ejemplo "Lemon is a fruit..." puedes traducir "El limón es una fruta..." Espero haberte ayudado. Saludos--Orgullomoore 13:02, 28 May 2005 (UTC)

Elección de miembros del Consejo de Administración de la Fundación Wikimedia

Hola, a petición de la Fundación copié el texto con la información sobre la elección de nuevos representantes de los usuarios para el Consejo de Administración de la Fundación Wikimedia aquí. Saludos. --Ascánder 01:08, 31 May 2005 (UTC)

JPEG

Estoy intentado cargar una imagen en JPEG pero me aparece este mensaje: ".jpe" is not a recommended image file format.

que debo hacer?

Puedes convertir la imagen a otro formato--Orgullomoore 22:39, 22 Jun 2005 (UTC)

¿No es lo mismo .jpeg que .jpg? Tal vez bastaba con quitar la e. --Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 22:13, 14 July 2005 (UTC)

Nombre

La votación sobre el nombre en castellano de este wiki lleva más de un mes. El primer voto se emitió en abril. ¿Se puede asumir que está concluida? Saludos. --Ascánder 14:40, 6 Jun 2005 (UTC)

Creo que como ha propuesto Comae en los comentarios de la votación es recomendable una segunda vuelta. --Edub 16:32, 6 Jun 2005 (UTC)

Yo también--Orgullomoore 22:38, 22 Jun 2005 (UTC)

goodies

Con la nueva versión de software han aparecido nuevos mensajes que estoy traduciendo, ya llevo unos cuantos pero algunos no los encuentro por ningún lado, como el "Village pump" o "Random file" y otros no sé cómo traducirlos. Por ejemplo ¿qué co...(completar a gusto) significa goodies? Gracias y un saludo. Sanbec ✉ 7 July 2005 09:28 (UTC)

Goodies significa golosinas, pero no creo que quedase bien. Podría valer herramientas como en otros proyectos. Los que no encuentras quizá es porque han sido cambiados localmente en Commons. Mira primero en la versión en inglés, fijate en el mensaje MediaWiki y cambialo en la versión en español. ManuelGR 22:27, 10 August 2005 (UTC)

Mapas de las Naciones Unidas

Bueno hace unas semanas subi unas imágenes editadas de la sección cartográfica de las Naciones Unidas, pero hubo una discusión si debían ser borradas ya que como pertenecían a dicha organización podía ser un copyvio pero para salir de dudas consulte en esa página y respondió el encargado de esa sección (dicha respuesta está en inglés pero no voy a traducirlo para mejor fiabilidad):

Mapping derived from products of the United Nations Cartographic Section. Modified versions of UNCS maps may be used provided that the UN name and reference number does not appear on any modified version and a link to the original map should be provided. Modified maps are to be considered in the public domain.

"The UN maps is an open source material. You can use them to make your own maps. You do not need our permission for that. Please be advised that the UN name and reference number should not appear on any modified map. The UN map is a UN document and cannot be modified. You can said something like "Based on UN map no..." -- Vladimir Bessarabov (UNCS Cartographer), 13 April 05

En pocas palabras los mapas editados de las que publican las Naciones Unidas sond e dominio público.

Diseños, personajes, animaciones

Saludos a tod@s !!

Es mi primera colaboración en el site asi que que disculpad mi ignorancia. Bien, soy diseñadora profesional a nivel gráfico y para la red, me ha gustado mucho la idea de Wikimedia por lo que me he animado a participar, pero por lo que llevo visto no se si son de interés diseños de personajes, ilustraciones..animaciones flash, etc, pues aparte de que no he encontrado material parejo al citado, a la hora de intentar subir un personaje de animación para su libre uso y distibución me encuentro en que solo son admitidos formatos tipo jpg, gif o png, formatos que no sirven para originales en vectorial, únicos que sirven de un modo profesional para diseño o posterior desarrolo y uso de personajes u otros diseños, me refiero a formatos en AI, FH ...etc. De otro modo no le veo mucho sentido, el uso de la reproducción en JPG tiene limitaciones obvias. No se...contarme cosas, como puedo colaborar mejor?

Saludos IM

Por cuestiones técnicas, sólo se permite subir imágenes que se pueden visualizar directamente desde un navegador. ¿Has probado a subir SVG? Sé que estaba planeado soportar SVG y convertir a PNG para navegadores que no lo soporten. Sea como sea, te animo a subir las imágenes aunque no sea un formato vectorial. Y si no te convence siempre está Open Clip Art. ManuelGR 22:36, 10 August 2005 (UTC)

Vandalismo

Hola. No sé dónde se denuncia el vandalismo en Commons, así que os dejo aquí el aviso (sin que sirva de precedentes). En realidad no sé si es vandalismo o ignorancia, pero Ivanrguez ha subido un montón de imágenes de http://www.realbetisbalompie.es/, sitio que obviamente reserva todos sus derechos[1], e insiste en marcarlas como {{Cc-by-sa}} o {{Attribution}}. También me ha dejado un mensaje muy bonito en mi discusión de es:.

Hale, saludetes a todos. --Dodo 17:31, 16 August 2005 (UTC)

Bueno, creo que es vandalismo. Si miráis sus últimas contribuciones veréis que, como ya ha entendido que copiar imágenes con derechos de autor como que no, pues le aplica un filtrito con el GIMP y dice que las ha hecho él... qué morro. --Dodo 11:36, 19 August 2005 (UTC)

separación de españa y portugal

separación politica de españa y portugal ¿puede alguien darme informacíon?

uso legal de recursos wikimedia

estoy realizando una aplicación para enseñanza. quiero que sea perfectamente legal. Por que a lo mejor la presento a un concurso convocado por la administracion educativa. ¿Puedo utilizar vuestros recursos? En caso afirmativo ¿qué he de poner en mi aplicación cuando haga referencia a las imagenes de la misma? ¿que obligaciones tengo por usar las imagenes de aquí?

En principio todas las imagenes que hay aquí son bajo licencia libre, GFDL, PD (Dominio Público) y a veces Creative Commons. No tendrás ningún problema si usas las imagenes de Wikimedia, pero tendrás que mencionar que esas imagenes están bajo licencia GFDL o PD, según sea el caso. Sobre Creative Commons es más complicado. Lee estos enlaces [2], [3]. La página de Creative Commons es esta [4]. Algunos usuarios ponen las imagenes a la par bajo licencia GDFL y CC, pero no se bajo que terminos acaba estando es imagen --Arturo Reina 15:41, 21 August 2005 (UTC)

Si figuran dos licencias para un mismo recurso, mi consejo es atender a la más restrictiva. También es importante, además de mencionar la licencia (si es que la imagen en cuestión se encuentra licenciada, el dominio público no es una licencia), es mencionar la fuente y sobre todo el autor a menos que no esté disponible.--Patricio Lorente 11:20, 22 September 2005 (UTC)

Traducción Interface

Hola, ¿Alguién podría decirme lo que tengo que hacer para traducir la interfaz a Aragonés? Es decir para traducir el menú de la izquierda y ese tipo de cosas y que esten disponibles cuando elijo el preferencias también en aragonés. Había pensado que igual es necesario ser administrador o pedir que lo creen o algo así, pero yo he creado y traducido la portada al aragonés sin tener que pedirlo ni ser administrador ni nada. Muchas gracias. --Willtron 21:57, 30 August 2005 (UTC)

Para traducir la interfaz tienes que editar los mensajes que aparecen en Special:Allmessages (te aparecen los de la interfaz que estés usando). Estarán por defecto en inglés, pero se necesita ser administrador para cambiarlas. :( Sanbec ✉ 21:00, 7 September 2005 (UTC)

Inglés

¿Commons es en Inglés?

• Alberto Salguero 11:18, 3 September 2005 (UTC)

Puedes poner en tus preferencias en español, pero hay algunas cosas sin traducir. Saludos. --Edub 17:09, 3 September 2005 (UTC)

Commons es multilingüe, este café es prueba de ello. Esas cosas sin traducir de la interfaz que os encontreis, me las decís a mí para hacerlo. Hoy he traducido unas pocas cosas más. Sanbec ✉ 21:00, 7 September 2005 (UTC)

Por cierto, sigo buscando una traducción apropiada para goodies. ManuelGR propuso más arriba herramientas. pero ya hay una caja herramientas bajo la de buscar. ¿Alguna sugerencia? Sanbec ✉ 21:05, 7 September 2005 (UTC)

¿que tal páginas especiales? ¿enlaces? No se, por sugerir algo. --Edub 19:45, 8 September 2005 (UTC)

En alemán utilizan auswahl, algo así como opciones. En informática se utiliza mucho utilidades, pero con un sentido un poco alejado del idioma general. Si no te convence, recuerda que no tienes por qué traducir palaba por palabra, y que puedes describir: otras herramientas, ficheros sorpresa... Aunque un nombre note convenza del todo, puedes dejarlo un tiempo, a ver qué dice la gente. --Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 22:49, 8 September 2005 (UTC)

¿Entretenimiento? :) Yo creo que la opción de ver los últimos ficheros, e incluso las de páginas aleatorias, son algo más que entretenimiento, pero menos útiles que las que están en herramientas. De todas formas, Sanbec, me parece bien que hayas probado algo, a ver qué dice la gente. --Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 00:29, 9 September 2005 (UTC)

No si a mí no me convence. Lo hice precisamente para ver si alguien decía algo. Utilidades me suena bien, pero claro, es que estoy muy metido en la informática. Voy a cambiarlo, a ver qué pasa. Pero si nadie (menos yo) se quejó de goodies con menos motivo habría de quejarse por una palabra en español. Sanbec ✉ 10:30, 9 September 2005 (UTC)

Es la primera vez que paso por esta página y creo que llego tarde, pero ¿qué tal recursos para goodies? --LP 23:43, 11 September 2005 (UTC)

No creo que llegues tarde, Luis. Si encontráramos una traducción mejor, se podría cambiar. El nombre recursos, como el de utilidades valdría igual para las herramientas que para los goodies. Para aclarar más se podría usar más de una palabra: algo como utilidades aleatorias, recursos sorpresa, sólo que quedase bien :) De todas formas, supongo que la prioridad ahora es avisar a Sanbec de lo que veamos sin traducir. --Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 22:32, 15 September 2005 (UTC)

Claro que no es tarde. Recursos me parece menos preciso que utilidades. En cuanto al añadido de aleatorias o sorpresa sería perfecto si no estuvieran las Imágenes nuevas, que no tienen nada de aleatorias.

En cuanto a las prioridades, no hay problema, me da igual traducir algo nuevo que cambiar algo mal traducido o mejorable. Sanbec ✉ 09:34, 16 September 2005 (UTC)

Yo sí que llego tarde, pero por dar ideas que no quede, ¿qué tal accesorios? También tiene ese significado. Anna 20:26, 24 September 2005 (UTC)

Accesorios tampoco identifica mucho mejor los goodies que las tools. El problema que tenemos para describir el tipo de enlace que hay en cada cuadro es que no loshan agrupado bien por afinidad. Han puesto en una sección el de cambios recientes, y en otra las imágenes nuevas, con los enlaces de hallazgos aleatorios. Podemos pedir que reestructuren eso para todos los idiomas, ¿no? --Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 19:21, 26 September 2005 (UTC)

Consulta sobre imágenes en dominio público (legislación argentina)

He estado subiendo algunas imágenes para ilustrar artículos de la Wikipedia, y algunas de ellas se encuentran en el dominio público de acuerdo a la legislación argentina (más de 25 años desde su realización - plazo que impone el Convenio de Berna ya que la legislación nacional específica imponía 20 años y el tratado tiene rango constitucional). Inicialmente las etiqueté como PD genérico, pero otro amigo (BarceX) creó una plantilla para indicar con mayor precisión por qué estas imágenes están en el dominio público. La pregunta es: ¿se puede agregar esa opción (PD-Argentina) al listado de licencias del menú de subida de imágenes? Gracias, --Patricio Lorente 17:51, 19 September 2005 (UTC)

Sí se puede, mejor dicho, yo puedo, por que se necesita ser Administrador. Lo que estoy intentando ahora es que, además, se pueda traducir. En cualquier caso necesito un tiempo para verificar la validez de esta licencia. Aviso aquí, gracias, Sanbec ✉ 09:17, 20 September 2005 (UTC)

Verificado y añadido a la lista desplegable. Echadle un ojo, que yo con el inglés no estoy muy ducho. Sanbec ✉ 16:47, 20 September 2005 (UTC)

Me parece que está fenómeno.--Patricio Lorente 19:15, 20 September 2005 (UTC)

EL nombre

Bueno, bueno, aunque 20 años no es nada, seis meses es más que suficiente para una votación... creo que ya es hora de dar por finalizada la votación por el nombre, y organizar la segunda vuelta... Ejmeza 11:44, 3 October 2005 (UTC)

Vale, encárgate tu mismo, por que el que organizó la votación hace tiempo que se desentendió. Ten cuidado por que al estar abandonada hay muchos votos anónimos y bastante desorganización. Creo que la segunda debería ser cerrada con estas cuatro opciones:

1. Commons (por ser el nombre original y quizá el más usado)
2. La Comuna
3. Wikiteca y
4. Fondo / Fondo común (tenía los votos dispersos, pero no dejan de ser lo mismo).

Sanbec ✉ 11:56, 4 October 2005 (UTC)

Hecho --Ejmeza 12:49, 4 October 2005 (UTC)

Plantillas traducidas

Acabo de traducir Template:Please link images-es y Template:Please tag images-es. La primera la he ampliado algo porque el original me parecía demasiado escueto y poco explicativo para novatos. Si me he enrrollado mucho, los tomates ya sabéis dónde :) Anna 00:51, 12 October 2005 (UTC)

No sé... creo que no caen muy bien las plantillas en no-inglés [5]... Ejmeza 12:20, 12 October 2005 (UTC) claro, luego un amigo lo cambió

Este usuario alemán hizo lo mismo con la plantilla de {{Cc-by-sa-2.5-es-ca}} pensando que se trataba de una plantilla traducida (lo que no es así, sino los términos legales de una licencia CC en valenciano). Evidentemente lo revertí, pero me dió a entender que se harán plantillas traducidas pero que no era ésta la mejor manera de hacerlas. No busqué más por aquí, pero supongo que tendrán preparado algo. --Joanot Martorell ✉ 17:34, 12 October 2005 (UTC)

No son plantillas de liencias, sino de ayuda y aviso para los no anglo-parlantes. Es necesario poder comunicarse con los hispano-hablantes en el propio idioma si no entienden bien el inglés, por lo que no creo que haya inconveniente en tenerlas. Anna 21:41, 12 October 2005 (UTC)

Ninguno, se agradece la traducción. Respecto a las plantillas multilingües hay una propuesta aquí: Commons:Village_pump#Practical_multilingual_messages que manda a User:Taw/Practical multilingual messages. No me he enterado de mucho, pero parece tener buena pinta. Sanbec ✉ 21:54, 13 October 2005 (UTC)

Borrar una imágen

Cometi un error al subir una imagen que no es correcta. Quisiera alguien la borrara por favor. La imagen es: Mestre Bimba.gif

De antemano, gracias.

Borrada. Por cierto en Image:Mestre Bimba.jpeg te falta indicar el origen de la foto. Sanbec ✉ 00:10, 23 October 2005 (UTC)

SVG o PNG

Se ha comentado algo acerca de esto? porque la bandera de Argentina fue 'borrada' para ser sustituída por una de 'mejor calidad' (que de hecho es más feíta), lo que pienso que no se debería usar aún imágenes SVG porque, en países del 'tercer mundo' todavía se usan versiones de navegadores que no soportan este formato. ¿se votó algo al respecto aquí?

    Ejmeza 22:58, 24 October 2005 (UTC)

El MediaWiki convierte automáticamente las imágenes SVG a PNG para los navegadores que no soportan este formato. De hecho la mayoría de los navegadores modernos no lo soportan aún, sin embargo se ven perfectamente como PNGs. otra cuestión es, naturalmente, si las versiones SVG son de peor calidad o menos fidedignas no se deberían borrar las pixeladas. ManuelGR 21:12, 27 October 2005 (UTC)

jeje, si ya me desburraron en el chat, y me mandaron a leer un poco más :-(. Ejmeza 22:27, 28 October 2005 (UTC)

¿Cómo veis lo de los artículos y categorías?

Buenas, saludos a tod@s de nuevo. Tras unos meses de inactividad primero, y viaje después vuelvo a la carga. Voy a subir nuevas imágenes procedentes de mi reciente viaje por China y espero continuar después con el resto del archivo.

He estado repasando políticas y métodos porque soy muy olvidadizo y veo que la famosa votación sobre clasificar por categorías o artículos sigue abierta después de más de un año. Parece que la que va a ganar es la opción de modificar el software y mientras tanto utilizar el método mixto. Es decir, artículos, categorías o ambos a elección del que lo hace.

Realmente el método de artículos da más información, pero para el que sube las imágenes es muchísimo más trabajo. Lo digo por experiencia yo que no he subido muchas, pero que ahora me encuentro literalmente con cientos de imágenes para subir. Ya lleva mucho curro el rellenar las descripciones de cada imagen. Y crear las páginas de artículos, en mi caso por ejemplo de una ciudad en la que tienes que poner los textos de la galería uno a uno, la verdad es que asusta.

Por ello estoy pensando en usar categorías y nombres de archivo descriptivos combinados con información en la propia imagen. Creo que en la página de la categoría también se puede poner algo de información e incluso los enlaces de interwikis, ya que al fin y al cabo las imagenes que voy a subir tienen ya los artículos de destino.

De todas formas, me gustaría conocer opiniones.

Por otra parte, he estado escrutando las imágenes de China (por tomar como ejemplo donde voy a currar) y veo que cada una que ha subido un autor diferente lleva su política, pero creo que sería bueno ahondar en el mensaje que puse más arriba sobr jerarquizar las categorías geográficamente por provincias o regiones y darle a la imagen la categoría, al menos de la ciudad (o lugar si hablamos de Lago Karakul o Autovía de Karakórum).

Pero además creo que se deben añadir categorías no excluyentes. Por ejemplo, las fotos de Pingyao, creo que deberían tener la categoría Pingyao además de la actual de Patrimonio de la Humanidad en China. De la forma actual, Pingyao no aparecería en la página de Categoría: Ciudades de China salvo que hagas el artículo, que como he dicho, lleva mucho tiempo, mientras que al "categorizarlas" pone la ciudad y las diapos automáticamente. Si seguís los enlaces comprobaréis la diferencia entre los que han hecho artículos y los que han usado categorías.

De verdad, que no es por ir de vago, pero ya que mi tiempo es limitado me gustaría aprovecharlo para subir más fotos que para "categorizarlas". El tiempo que empleé en su día en crear los artículos lo podía haber usado perfectamente en subir más imágenes que esas no me faltan.

Saludos, --Colegota 15:17, 3 November 2005 (UTC)

Buenas de nuevo. He comenzado a subir. He aprovechado que algunos ya habían "tejido" una red de categorías bajo la de China y he combinado con las categorías que hay en la Wiki Inglesa sobre la zona.

En concreto las primeras imágenes de esta vez están todas dentro de la Categoría Autopista del Karakórum que he creado. Si veis una imagen como por ejemplo Image:Karakorum-monte-arena-d01.jpg observaréis que además de esa categoría tiene también Category:Xinjiang Category:Sites_along_the_Silk_Road que si las seguís hacia arriba os mostrarán la red de categorías a las que me refiero que ya estaban en parte y que acaban en Category:China.

Otra vez yo. Observé que de ese modo, las categorías "superiores" como Category:Xinjiang se llenaban en exceso de fotos en miniatura ya que incluían las de todos los articulos-categorías inferiores. Pero como se supone que esto es un banco de imágenes, el que no apareciese ninguna lo veía como muy pobre. Así que he "indultado" una o dos de cada "categoría inferior" para que en las superiores aparezcan unas pocas. Se ve bien en Category:Xinjiang porque precísamente al ser una provincia aparece una imagen de cada sitio, lo que es "representativo" de la provincia, además de las categorías de cada grupo temático (poblaciones, lugares de interés, etnias...). Espero que os guste. Saludos, --Colegota 07:49, 7 November 2005 (UTC)

La verdad es que así me cunde mucho más el tiempo. Luego si hay voluntarios que quieran crear los artículos correspondientes bienvenidos sean, pero creo que cada uno nos debemos especializar en lo que mejor podemos aportar, y en mi caso, cuantas más fotos suba mejor. Por que mi archivo es de miles y creo que pueden ser más útiles que los artículos que pudiera escribir.

Saludos, --Colegota 22:17, 3 November 2005 (UTC)

Nombres de lugares en China

Buenas, como veis he vuelto preguntón. :)

En la política de idiomas dice que los lugares deben ser escritos en la lengua del país, pero con China tengo mis dudillas. Si es una ciudad, se suele conocer el nombre en Chino, aunque en las Wikis, por ejemplo a veces se ha dado prioridad al nombre Chino (ej. Shangri-La frente al original Gyeltang en tibetano) mientras que se usa en:Kashgar en Uigur frente al Kashi en Chino.

Pero en los lugares como los enlaces en rojo de antes ¿cómo pongo Lago Karakul o Autopista del Karakórum? Karakul es kirguiz y significa "lago negro", es decir, ya lleva implícito el "lago", pero en la wiki en Inglés se usa por desambiguacíon. Ver en:Karakul. Y lo de autovía en chino... Pues eso. ¿Lo pongo en Inglés, como de costumbre?

Saludos, --Colegota 15:42, 3 November 2005 (UTC)

Bueno, realmente no hay una política definida sobre los topónimos, ya que podrás comprobar en dicha página que se tratan de "propuestas". No obstante, la mayoría de los usuarios suelen poner los topónimos en los títulos de los artículos en la forma de la lengua "nativa" del lugar (lo de las categorías no hay nada claro, al no existir técnicamente las "redirecciones" y al ser la mayoría descripciones comunes). Así que, si estás seguro que el tibetano es la lengua propia del lugar, y no lo es el chino, pues por deferencia y por el carácter multilingüe de commons, se suele dar preferencia a la forma propia, en este caso, en tibetano. Eso sí, haciéndose también después tantas redirecciones en diferentes formas de otros idiomas como sea posible. --Joanot Martorell ✉ 18:58, 3 November 2005 (UTC)

Lo que dices acerca de Karakul debe ser algo parecido al es:Guadalquivir. Se le suele decir río Guadalquivir, cuando Gualdalquivir quiere decir río grande. Quizás deberias informarte si Karakul se usa como nombre del lago a pesar de que ya incluye el "lago". Un saludo. Reignerok 18:23, 10 July 2006 (UTC)

Imagen duplicada

Hola a todos. Estoy buscando a un adminsitrador o bibliotecario de Commons que me haga un pequeño favor: Resulta que las imagenes image:Italica_adriano.jpg y image:Italica_trajano.jpg son la misma imagen. En su momento la subí con el primer nombre, ya que creía que se trataba de la estatua del emperador Adriano, pero tras una visita al museo arqueológico donde vi la imagen, supe que en realidad representaba al emperador Trajano. Al no poder cambiar el nombre de la imagen, me recomendaron que la volviera a subir y pidiera el borrado de la primera, cosa que hice, pero por el motivo que sea, la imagen con el nombre Italica_adriano.jpg sigue ahí. ¿Se la podría cargar alguien?

Gracias por soportar la charla... Hispa 17:05, 19 November 2005 (UTC)

Fulminada, pero hay que cargarse la otra también, la licencia que tiene es no comercial. Anna 04:32, 30 November 2005 (UTC)

Hola

Subi una foto de Anibal Ibarra , pero no se como funciona esto, si me la aceptan o no!!!. Alguien que me ayude por favorrrrrrrrrrr. Soy medio novato en esto. --Ellibriano2 03:18, 3 December 2005 (UTC)

Tienes que indicar el autor y de donde sacastes la foto. Además, es imprescindible que indiques el lugar donde pone que la foto es libre, no vale que no diga nada al respecto, si no dice nada se debe asumir que tiene copyright. Lee Commons:Sobre_las_licencias. Saludos. --Edub 20:21, 4 December 2005 (UTC)

Imagen modelo

hola, Alguien podria indicarme una imágen a tomar como modelo para hacer el articulo de la imágen lo mas completo posible? he subido esta imágen Image:Tsubasa(comic).JPG se que le falta la descripción, pero mi nivel de ingles es practicamente nulo, y no se que ponerle. Aparte de eso que mas le faltaria?Que metodo se utiliza para los que no saben ingles? alguien se encarga de traducir las descripciones de la imágenes?,gracias.--Ganon 16:47, 6 December 2005 (UTC)

Tienes que poner el autor. Si no es tuya tienes que indicar de donde la sacastes y donde pone que la licencia sea esa que le has puesto. Saludos. --Edub 18:11, 6 December 2005 (UTC)

Es mia, tengo que indicarlo,no? como lo ago? osea que pongo exactamente?--Ganon 19:34, 6 December 2005 (UTC)

Sí tienes que indicar el autor de la imagen. Si subes una foto que has hecho tú, puedes ponerlo con tu nombre completo o, si te basta, con tu nombre de usuario de Wikimedia. Si es tuya y la cedes con una licencia GNU o de Commons (con cualquier licencia que no sea dominio público), hay que poner el año de la primera publicación (si la habías publicado antes de subirla a Commons). En la página que indica arriba Edu Commons:Sobre las licencias, vienen varios ejemplos que podrían servir como modelo, pero precisamente la página del ejemplo de foto cedida a Wikipeida por su autor (Image:Tharau.jpeg) falta el año de publicación. La foto que has subido, Ganon, es una obra derivativa: has hecho una foto que básicamente es la reproducción de la portada de un tebeo reciente, por lo que no tienes todos los derechos sobre ella, y no puedes ceder los derechos del autor original sin su autorización. --Erri4a [[talk:user:erri4a]] [[:es:discusión usuario:erri4a]] 22:58, 7 December 2005 (UTC)

:-O (aqui hay plantillas para las caras?) no puedo??? :S pero en el café de wikipedia me dijeron que sí, y hay imágenes por el estilo aquí en commons, como las fotos de N64 mas exactamente el videojuego Mario kart. Aunque ahora que me fijo la licencia de esa foto es distinta, pero si se permiten, no? entonces lo unico que debo hacer es modificar la licencia?

despues de haber leido esta parte sobre Copyright y Enlaces Paginas externas en el café en es:wikipedia no me quedo nada claro. Despues de leer esto:

"Para una fotografía de una obra de arte (y también portadas de libros y similares) es parecido:

   * El creador de la obra de arte original tiene derechos sobre los resultados.
   * El fotógrafo tiene derechos sobre la foto."

en Commons:Sobre las licencias sigue sin quedarme claro, puedo o no subir esta imagen a commons o el problema tansolo esta en la licencia que le he aplicado? :S --Ganon 11:23, 8 December 2005 (UTC)

Pero esta otra Image:Sonic1.jpg tiene la misma licencia, y es el mismo tipo de foto.--Ganon 12:04, 8 December 2005 (UTC)

No es por la licencia. Si de verdad tú tienes todos los derechos sobre una imagen, le puedes poner la licencia que quieras. La imagen de Sonic sí es el mismo tipo de foto: se centra en una portada que tiene una ilustración. Parece que el que la subió consideró que al haberla fotografiado, podía ponerle una licencia de Commons, y durante meses nadie lo corrigió, pero ya la han marcado como copyrighted. La de Mario es parecida, pero quizá el fotógrafo ha considerado que no es igual: no es un tebeo, ni un mero embalaje, cuya función es cubrir el juego con una ilustración impresa. Fotografía un cartucho que tiene una pegatina. Quizá lo quiere defender diciendo que lo que él quiere fotografiar es la carcasa, como en otras fotos de sus serie sobre el cartucho Nintendo (como Image:N64-cartridge-two sides.jpg), y que coincide que la carcasa tiene una pegatina por fuera, pero la verdad es que la ilustración protegida por derechos de autor ocupa una parte muy importante de la foto. Es un caso cercano al límite, una imagen que yo no habría subido ni licenciado aunque hubiera hecho la foto, pero que tampoco veo claro si hay que marcarla como copyrighted. --Erri4a [[talk:user:erri4a]] [[:es:discusión usuario:erri4a]] 21:26, 8 December 2005 (UTC)

Entonces si yo ago fotos como esa del cartucho, osea de otros cartuchos no violan el copyright de la imagen, y de esta forma podria poner la imagen en el articulo correspondiente del juego del cartucho? ya que las imágenes de commons se pueden utilizar por cualquiera en cualquier sitio y en cualquer ocasión,no? (esto seria algo así como "quien hace la ley hace la trampa").

Por otro lado, si ago fotos de muñecos de estos teveos, estos no violan ningun copyright no? un ejemplo sería este Image:Mazinger-grendizer-goldorak-goldrake-figurine-vitrine.jpg , gracias por las aclaraciones.--Ganon 10:37, 10 December 2005 (UTC)

Lo de los cartuchos no sé si colará mucho tiempo. Lo de los muñecos supongo que sí. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 01:16, 13 December 2005 (UTC) (Cambié de opinión al leer y traducir el comentario de Eloquence (abajo, en amarillo) --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 00:55, 11 January 2006 (UTC)

Aparte de las enlazadas en las páginas de ayuda, creo que no hay más imágenes modelo, pero sí hay imágenes destacadas e imágenes utilizadas en la portada. Recientemente la imagen del día fue un dibujo japonés (Image:Toshusai Sharaku- Otani Oniji, 1794.jpg) pero era libre por su antigüedad. Se supone que deben de estar bien descritas, porque las ha visto mucha gente. Si no dominas en inglés, pon lo que puedas en inglés y amplía la descripción en castellano y/o catalán, para que la pueda traducir el que sepa más. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 00:55, 11 January 2006 (UTC)

Otra duda

En la parte en castellano de un articulo puedo poner un enlace a es:wikipedia?--Ganon 20:32, 7 December 2005 (UTC)

I con esta duda? alguien sabe?--Ganon 10:41, 10 December 2005 (UTC)

No entiendo bien la pregunta. Puedes poner un interwiki (por ejemplo, en la página de Commons sobre Madrid debe haber un enlace a la página de Wikipedia en cada idioma sobre Madrid: esto se consigue añadiendo [[ca:Madrid]] [[en:Madrid]] [[es:Madrid]]). Además puedes enlazar parte del texto que escribas. Por ejemplo, en la parte en castellano de una descripción de imagen, si hablas de tebeos, puedes poner un enlace a Wikipedia en español así [[:es:historieta|tebeos]]. Leyendo sólo se vera tebeos pero clicando se irá a la página que hayas indicado antes de la raya |. Si haces también una descripción en catalán y escribes [[:ca:Còmic|Patufets]], se leerá Patufets, pero enlazará a ca:Còmic --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 01:15, 13 December 2005 (UTC)

Imagenes de papel moneda, ¿son de dominio público?

Hola, tengo una duda. Queria subir cuatro imagenes de billetes, 1 peso cubano con la esfinge de José Martí, tres peoso cubanos con la imagen del Che Guevara, 10cordobas nicaragüenses con Carlos Fonseca y 1000 cordobas nicaragüenses con Sandino pero no se si puedo hacerlo y que licencia ponerles. ¿me podeis ayudar?. Sin más un saludo--Txo (discusión) 00:32, 13 December 2005 (UTC)

No conozco ni la legislación de Cuba ni la de Nicaragua, que no tienen por qué ser iguales. Fíjate cómo en Image:10EURORE.JPG han escrito specimen sobre el billete para que quede claro que no es una imagen de un billete auténtico. No sé hastá qué punto se podrá hacer. Si alguien lo sabe que te diga. Si nadie te aclara más y aún así te lanzas a copiar billetes actualmente de curso legal enteros (o una parte muy grande) por si acaso escribe encima specimen o fac-simil en letra gorda, no te vayan a empapelar por falsificador :) --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 01:25, 13 December 2005 (UTC)

Image:Moldawischer-Leu-01.jpg A este le ponen Wikipedia. y a Image:50 zl pozegnanie z komuna.jpeg, un texto en polaco. Como decía, no sé si la legislación nicaragüense será como la polaca, ni si los que han subido esas imágenes lo han hecho correctamente. Pero, si escaneas esos billetes de un país hispanohablante, mejor que specimen, escribe algo que deje claro a un hispanohablante que es una reproducción. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 01:31, 13 December 2005 (UTC)

Los biletes de Cuba creo que son todavía de curso legal, pero los de Nicaragua ya no lo son. ¿estos últimos se podrian públicar?. Saludos--Txo (discusión) Mi discursión en castellano 08:52, 13 December 2005 (UTC)

Hasta donde yo se, tienen derecho de Autor, pero se pueden utilizar para cualquier propósito, alguna explicación económica debe tener, no me imagino a una moneda con Derechos de Autor, es absurdo. Saludos--Oscar . 03:45, 15 December 2005 (UTC)

¿Es absurdo? Los estados o los bancos emisores pagan a artistas, diseñadores y técnicos para que hagan unos diseños complejos y ajustados a sus criterios para los billetes ¿Van a regalar los derechos de autor? Lo razonable es que se guarden los derechos, pero permitan la reproducción en algunas condiciones. Por ejemplo, a los estados de la Unión Europea hacia 2001 les interesaba que sus ciudadanos -y que muchos extranjeros- se familiarizasen con los diseños de los nuevos billetes de euro, por lo que, aparte de editar folletos y pósters con dinero público, supongo que sacarían normativas para facilitar la reproducción con fines educativos. Pero para eso no necesitaban dejar sus diseños en el dominio público. Desde luego, en cualquier estado va a haber normas que regulen la reproducción de diseños de billetes, para que cada uno no pueda imprimirse en casa las estampitas que más le gusten. No sé es si en Cuba y Nicaragua eso se hace a través de la legislación sobre derechos de autor. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 01:16, 17 December 2005 (UTC)

Licencia para una imagen

Hola, quiero subir la imagen de una portada de un manual de instrucciones de un producto que ya no se fabrica y que la empresa que lo hacia cerró el año 1997. ¿Se puede subir? ¿Que licencia le tengo que poner?. Esparando vuestra ayuda un saludo de--Txo (discusión) Mi discursión en castellano 23:06, 16 December 2005 (UTC)

¿En el manual no hay información sobre derechos de autor? Si está publicado cerca de 1997 y no se especifican derechos, hay que suponer que alguien los tiene. De todas formas, Txo, dinos dónde está publicado y de dónde es la empresa, por si alguien conoce las particularidades legales sobre empresas cerradas ¿disuelta? ¿en quiebra? ¿vendida? --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 01:21, 17 December 2005 (UTC)

Hola erri4a: Se trata de una empresa de Eibar, la STAR, Bonifacio Echeverría S.A. que quebro y se cerro en 1997. Los derechos sobre las pantentes de los productos que fabricaba se los quedaron los trabajadores que luego, como cooperativa, fundaron otra empresa que también, al poco tiempo, quebro. El manual, del que quiero publicar la portada, lo tengo yo en papel y no hay referencia en la red. Gracias por tu respuesta, un saludo de--Txo (discusión) Mi discursión en castellano 18:51, 17 December 2005 (UTC)

¿Compatible en Commons?

Hola a todos, me he conseguido con este sitio en Internet, no se si los expertos en imágenes lo conozcan, Sitio, resulta que viendo las licencias de las imágenes (sobre todo las de people y nature que podrían servir para Wikipedia), afirma;

The following is a legal agreement between You and the owners of SXC.hu ("Website"), HAAP Media Ltd. ("SXC", "We") which governs the use of non-watermarked images ("Images") downloaded from our Website. By downloading an Image You agree to be bound by the terms of this Agreement automatically, without any other conditions or declarations. If You do not agree with these terms, You are not allowed to download the Image.

All Images on the Website are copyrighted and they are the properties of SXC or its Image :providers. All rights are reserved unless otherwise granted to You. Your rights to use the Image :are subject to this agreement and the restrictions specified at each Image.

We hereby grant to You a non-exclusive, non-transferable license to use the Image on the :terms and conditions explained in this Agreement and on the Image preview page FREE OF CHARGE.

You may use the Image

* In digital format on websites, multimedia presentations, broadcast film and video, cell phones.

* In printed promotional materials, magazines, newspapers, books, brochures, flyers, CD/DVD covers, etc.

* Along with your corporate identity on business cards, letterhead, etc.

* To decorate your home, your office or any public place.

You may not use the Image

* For pornographic, unlawful or other immoral purposes, for spreading hate or discrimination, or to defame or victimise other people, sociteties, cultures.

*To endorse products and services if it depicts a person.

* In a way that can give a bad name to SXC or the person(s) depicted on the Image.

*As part of a trademark, service mark or logo.

*SELLING AND REDISTRIBUTION OF THE IMAGE (INDIVIDUALLY OR ALONG WITH OTHER IMAGES) IS STRICTLY :FORBIDDEN! DO NOT SHARE THE IMAGE WITH OTHERS!

Always ask permission from the photographer if you want to use the Image

In website templates that You intend to sell or distribute.

*For creating printed reproductions that You intend to sell.

*On "print on demand" items such as t-shirts, postcards, mouse pads, mugs (e.g. on sites like Cafepress), or on any similar mass produced item that would contain the Image in a dominant way.

Si consigo una buena imagen me tendria que comunicar con el autor para aclararle las licencias de Wikipedia ¿no? ustedes aclarenme, y si pueden pasen por el sitio, esta interesante. Saludos--Oscar . 18:44, 19 December 2005 (UTC)

Buenas, sólo con un vistazo por encima dice que se prohibe vender las imágenes y las de la wikipedia han de poder venderse. Vamos que sigue buscando, hay más sitios libres por ahí y además tienes es:Wikipedia:Imágenes solicitadas por si necesitas alguna que no encuentres. Saludos, --Colegota 20:15, 19 December 2005 (UTC)

Era una sugerencia, pero no se pueden cerrar todas las puertas, se puede hablar con el autor de la imagen gracias a la pagina, ¿no?, y sobre las imágenes solicitadas, solo hay que ver por encima para ver que no ha tenido mucho alcance. Saludos--Oscar . 03:56, 20 December 2005 (UTC)

Solicitud de auxilio

Hola, anteriormente ya pregunte si tal foto o tal otra podría tener cabida aquí, por ese motivo pido la ayuda de algún entendido en licencias y que pueda darnos ideas sobre que imágenes podemos utilizar desde w:es:wikiproyecto:Anime y Manga, ya que estamos intentando ilustrar los artículos sobre manga y anime, y no somos capaces de encontrar imagenes que sirvan para ello. Agradecería mucho la ayuda de alguien.--Ganon 21:15, 19 December 2005 (UTC)

PD:eliminen category:Drawn by hand creada por mi, ya que ya existe una categoría con esta función category:Drawings--Ganon 21:18, 19 December 2005 (UTC)

Si es una página que está claro que hay que borrar (como esta que la has creado tú mismo, y nadie más ha añadido nada) puedes poner la plantilla {{destruir}}. Al ser tú el único que la ha editado no habría problema en que un administrador la borrase sin más consultas. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 22:56, 19 December 2005 (UTC)

Gracias, pense en ello, pero supuse equivocamente que no sería igual que en es:wikipedia, y menos en español.--Ganon 14:04, 20 December 2005 (UTC)

Querria informarme sobre si esta imágen violaría el copyright de la obra original Image:Naruto.jpg--Ganon 17:05, 20 December 2005 (UTC)

Si alguien creó este personaje Naruto antes que Josué González, y tiene los derechos sobre él, y Josué Kerosene no tiene permiso del propietario, sí viola el copyright. Si Josué creó al personaje y es el dueño, no. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 21:25, 20 December 2005 (UTC)

Es una representación de un personaje de un manga(tebeo/comic), pero es una representación con rasgos distintivos distintos, para evitar que viole el copyright, el original no es así un claro ejemplo sería este.--Ganon 22:41, 20 December 2005 (UTC)

Todo esto está en base a cuan similar es tu reproducción de la original, que por supuesto, está sujeto a interpretaciones. Mi interpretación dice que es demasiado similar al original, y por tanto, no sería más que una modificación del original. Por cierto, excelente trabajo el de kerosene. En este tema de cómics, manga, anime, etc. está complicado ilustrar los artículos, es una pena :( --Porao 04:35, 21 December 2005 (UTC)

Entonces se supone que tengo que darme por vencido en el intento de ilustrar los artículos sobre manga y anime? No se podría preguntar en el café ingles de commons? mi nivel de ingles es pesimo, por eso pido si algun voluntario podría encargarse de ello.--Ganon 12:03, 22 December 2005 (UTC)

Por vencido del todo, no, pero tendrás que entender que lo normal los autores de manga y anime, como los de cualquier otra obra de historieta, cine o televisión comercial, se guarden los derechos sobre su obre y no la quieran regalar. Una salida es la de las imágenes de muñecos, que veo que ya has explorado. Y en muchos casos, no habrá ilustraciones en los artículos. Es lo que tiene querer hacer una enciclopedia libre sobre arte contemporáneo. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 23:06, 22 December 2005 (UTC)

Traduzco lo que escribe User:Eloquence al respecto:

"Por desgracia, incluso las muñecas y figuritas de acción están bajo derechos de autor. Un error común es que una vez que algo es tridimensional, el derecho de autor ya no se aplica -- por supuesto esto no es cierto. Es triste pero cierto: los diseños de personajes están protegidos por copyright (y para los dibujos animados, probrablemente registrados como marcas también), y no importa en qué forma los representes, estás creando una obra derivada. La única excepción posible que puedo ver es si la obra de arte con copyright no es el centro de la imagen -- como un hombre con un traje de Mickey Mouse abrazando a un niño en Disneyworld. Pero entonces, probablemente para empezar no es muy ilustrativa para el tema. Tal vez encuentres una imagen medieval que tenga algún parecido con el personaje. ;-)"

(sobre las preguntas que Kerosene y yo hicimos en Commons:Village pump sobre el tema. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 00:16, 28 December 2005 (UTC)

Hola! Quiero colaborar insertando un pequeño libro publicado por mi acerca de un viejo barrio...sus recuerdos y el proceso de la infancia ,sus juegos,la edad de la adolescencia ,la amistad y luegola etapa de la madurez(con fotos propias y de archivos antiguos. La pregunta es; ¿Como debo de hacer para incluirlos dentro del Portal en Español de WIKIPEDIA ? 29/Diciembre 2005 (Eduardo Aroche)--210.56.73.180 00:49, 29 December 2005 (UTC)

En wikipedia no se admiten trabajos inéditos Eduardo.Anna 04:12, 30 December 2005 (UTC)

Pero hay muchos sitios web donde puedes albergar gratuitamente tus textos. Si creas una página web externa y especificas una licencia de uso, tu trabajo sí se podrá utilizar de fuente para Wikipedia. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 23:17, 3 January 2006 (UTC)

Votación del nombre

Acabo de cambiar en Portada de Comunidad a Comuna, pero no estoy seguro de que ese sea el resultado de la votación. Desde luego, no parece Comunidad. ¿Nadie lo tiene claro? Estas votaciones "modernas", ¿no son un poco complicadas? ¿No es mejor votos a favor y si no hay suficiente mayoría una segunda vuelta?

En fin, yo habría propuesto Bienes Comunales o dejarlo como está en Commons, que tampoco hay por qué diferenciar. Al fin y al cabo, Wikipedias hay una para cada idioma, pero en Commons por compartir, compartimos hasta el sitio, ¿por qué no el nombre? -- ManuelGR 18:32, 29 December 2005 (UTC)

Yo siempre he preferido dejar Commons, pero en fin, contra gustos... Me pondré una margarita en la oreja y una cinta de colores en el pelo para sintonizar con el nuevo nombre, eso de Comuna me recuerda a las comunas hippies de los 60. ;-) Anna 04:10, 30 December 2005 (UTC)

Subida de videos

Hola,

Tengo unos vídeos que hice con una cámara digital sin sonido que me gustaría subir. Están en un "avi" en un formato que según VLC es "MJPG". No sé si este formato tendrá problemas de patentes y cosas de esas, pero es el original. Entonces lo que había pensado es subir este archivo y una copia en Theora (libre).

Bueno, y ahora la pregunta: para codificarlo en Theora ¿cómo sé qué bitrate es el más adecuado?

Un saludo y feliz 2006. Mdiagom 01:42, 1 January 2006 (UTC)

Buenas, no puedes subir el archivo original. Los vídeos sólo se admiten en formato Theora. Yo estoy dándome tortas con lo mismo aunque no he avanzado mucho. Puse un mensaje en el café en Inglés pero nadie me ha respondido. Creo que no hay muchas experiencias en ese sentido.

Como dije allí, estoy usando ffmpeg2theora. Escribes

ffmpeg2theora file.avi

y te lo hace todo, pero al menos a mí, me pierde el sonido. Si no es ese tu problema o si aciertas te puede valer. Hay versiones para linux, windows y mac.

Si te enteras de algo nuevo, cuéntanos. Saludos, --Colegota 10:32, 4 January 2006 (UTC)

Al final me las he apañado con el VLC, y por cierto, ha sido bastante fácil. Lo que he hecho es ir a Archivo->Abrir Archivo->seleciono el vídeo y marco "volcado de salida"->Opciones->marco "Archivo" y escribo el nombre de destino, selecciono "Ogg" en encapsulamineto y en códec de vídeo theora (y vorbis para el audio)->OK y voilá :)

He aquí el vídeo.

Un saludo y feliz 2006 Mdiagom 23:41, 13 January 2006 (UTC)

Buenas, justo anoche lo conseguí yo pero de otra manera. Con el VLC he vuelto a probar pero si parto del .avi original de la cámara no graba sonido. Y si parto de un mpg me graba "ruiditos". Intentando de un svcd me ha petado.

Yo lo que he hecho ha sido convertirlo primero a mpeg con tovid. Y luego eso sí que me lo ha convertido perfectamente el ffmpeg2theora con sonido sincronizado. Entre las múltiples opciones del tovid, las que estoy utilizando ya que son vídeos pequeños de 320x240 son:

$ tovid -dvd-vcd -pal -full -in original.avi -out destino

lo que genera un destino.mpg que se le pasa al ffmpeg2theora

$ ffmpeg2theora destino.mpg

generando un destino.mpg.ogg y que como digo sí que lleva el sonido bien sincronizado.

Cuando suba un par de vídeos os aviso. Saludos, --Colegota 12:09, 14 January 2006 (UTC) PD Por cierto he visto tu vídeo. Muy majete :) No tiene sonido ¿no? Te falta categorizarlo para que pueda ser encontrado cuando se busque en Santiago, etc... Creo que también hay una categoría para vídeos. aunque tal vez haya que revisarlas. Es que de momento hay un puñado nada más.

Buenas de nuevo. Aunque he dejado una nota en el café en Inglés, aprovecho para actualizar este hilo. He recolectado las diferentes formas de conversión en Ayuda:Convertir_video. Como he dicho en el "Pump" lo que no se es cómo hacer las páginas multilíngues. Saludos, --Colegota 19:24, 28 January 2006 (UTC)

Borrar imagen

Hola

Me gustaria borrar la imagen Gomaespuma_Foto.jpg ya que los autores de la imagen han rectificado y me piden que la elimine

Gracias

Nunca lo he hecho, pero creo que tienes que poner la plantilla {{deletebecause|reason}}, cambiando "reason" por las explicaciones en inglés que hagan falta.

Un saludo Mdiagom 18:43, 3 January 2006 (UTC)

Artículos sobre los proyectos de la fundación Wikimedia

Estoy escribiendo un artículo para una revista de reciente creación llamada PC Libre. El artículo trata sobre los proyectos de la fundación wikimedia. Me gustaría tener bastante en cuenta en el artículo la opinión de la gente que participa en estos proyectos, por lo que me gustaría saber vuestra opinión sobre los proyectos de la fundación Wikimedia, planes de futuro, posibles mejoras, objetivos, etc. -- Almorca 22:31, 3 January 2006 (UTC)

La opinión de los usuarios de Wikimedia está muuuy repartida por muchísimas páginas de discusión en muchos proyectos y en muchos idiomas ¿Te vas a centrar en la opinión de los hispanoparlantes o te interesan todas? Sobre Commons, puede interesarte el debate sobre si clasificar por categoría o creando artículos. Y el problema de los archivos que no están orgnaizados ni en artículos ni en categorías. Creo que muchos coincidiremos en que hay una riquísima cantidad de recursos e información, pero que en demasiados casos los archivos no son fáciles de encontrar. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 23:14, 3 January 2006 (UTC)

Template:PD-Chile

Hola! Quería informarles que está disponible {{PD-Chile}} para aquellas imágenes que están bajo legislación chilena con todas sus cláusulas. Agradezco a Yakoo que ayudó con las informaciones legales. Saludos --KRATK 19:58, 10 January 2006 (UTC)

Página de ayuda para reproducir audio y vídeo en Ogg

Buenas. Como el formato Ogg es poco conocido y no está muy extendido (esperemos que no por mucho tiempo), he traducido la página de ayuda que tienen en las wikis en Inglés y Portugués en es:Wikipedia:Reproducir_Ogg. No soy un hacha con el Inglés aunque siendo técnico espero que tenga pocos gazapos, pero si alguno lo quiere revisar, se agradece. No se si se debería enlazar desde alguna otra de las páginas de ayuda. Eso mejor los que estáis más puestos.

Tiene otras dos páginas relacionadas (Introducción y MIDI) que de momento no he traducido si alguien puede hacerlo mejor, si no, lo intentaré dentro de unos días. Voy a dejar esta nota también en el Café de Técnica en la Wiki.

También tengo la duda de si no poner en una página similar lo de convertir los avi o mpeg a Ogg. Es pequeño, pero difícil de encontrar. En ese caso decidme dónde o que la ponga el primero que se le ocurra.

Ah, si quereis probarlo, subí un vídeo de un Oso Panda comiendo Bambú y otro de un espectáculo de cambio de máscaras con marionetas en la Ópera de Sichuan, una modalidad de la Ópera china.

Saludos, --Colegota 13:33, 15 January 2006 (UTC)

La página Wikipedia:Reproducir_Ogg ya no existe, me imagino que se borró por no ser enciclopédico. Sin embargo, si aún lo tienes por ahí, sería un buen capítulo para el wikilibro b:es:Audio y vídeo digital. ManuelGR 23:00, 22 February 2006 (UTC)

Buenas. Se trataba de un error en el enlace que ya he corregido. La página es es:Wikipedia:Reproducir_Ogg.

En realidad donde debería estar esa página es en la ayuda de Commons en Español, aunque creo que en la Wikipedia también puede tener sitio o por lo menos enlazar a la de Commons. El caso es que esos días pregunté en el pilón a ver qué parecía eso y otras cosas y como tardaron en no contestarme luego me lié con otras cosas y no me he vuelto a poner, pero lo tengo en mis oraciones.

Las otras cosas en marcha son por ejemplo la ayuda para convertir vídeos a theora, que de momento enlaza a la página de la Wiki para la reproducción.

Todo esto viene a que cuando me puse a querer subir vídeos no encontraba apenas información y muy dispersa, por lo que creo que es bueno que esto esté en las wikipedias y en Commons. Otra cosa es que esa información se pueda explicar mejor en un wikilibro ya que puede que estas ayudas sean más "técnicas". Si te vale coge lo que hay de momento y cuando pueda meterme con ello comento aquí los avances.

Saludos, --Colegota 09:59, 23 February 2006 (UTC)

Template:UN map

Hola a todos, quería decirles que desde hace meses estaba averiguando si los mapas que provee la sección de cartografía de las Naciones Unidas eran de dominio público, el presidente de dicha sección dio luz verde para publicar imágenes modificadas o derivadas como dominio público. Esta es la plantilla y explica el detalle. Template:UN map --Taichi 04:40, 18 January 2006 (UTC)

Otro admin hispanohablante más.

Hola! Sólo deciros que desde hace una semana tengo un par de botones más en commons, que son tan preciados como poca cosa son, je. Así que si os encontráis en algún conflicto in crescendo, o cualquier problema, en el que sea necesario el uso de alguno de esos botones, ya sabéis que podéis contar conmigo igual que con Anna y Sanbec. Saludos!. --Joanot Martorell ✉ 10:09, 18 January 2006 (UTC)

Felicidades --Edub 19:03, 19 January 2006 (UTC)

bajar fotos

Necesito saber como bajar fotos y agregarlos a mis correos, si es poisible en castellano. gracias

Esto es digno de Wikipedia:Consultas extrañas xD.--Oscar . 19:40, 29 January 2006 (UTC)

Eliminar Fotos

Hola, no sé si estará en Ayuda o en algún tutorial pero acabo de llegar y no sé como hacerlo para eliminar alguna foto que haya subido por error. ¿Hay alguna forma? Muchas gracias. J.G.Casas 0:39, 39 January 2006 (UTC)

Solo los administradores pueden borrar imágenes, escribe lo siguiente entre llaves {{deletebecause|razón para el borrado}} y cualquiera que vea la imagen la borrará. Anna 03:31, 1 February 2006 (UTC)

¿Que tipo de licencia?

Hola a todos. He realizado unos dibujos que son necesarios para hacer mas legible algunos artículos, pero cuando voy a buscar el tipo de licencia, encuentro tres posibles; las del autor. Paso a buscar la descripción del contenido de cada una, y me topo con un muro infranqueable; Estan en Ingles. ¿Podría alguien explicarme la diferencia entre ellas? Muchas gracias. --Manuel cr001 22:52, 2 February 2006 (UTC)

Has puesto las imágenes bajo una licencia {{Cc-by-sa-2.5}} que permite a otros usarlas y realizar obras basadas en ellas con modificaciones, siempre que se reconozca al autor original y se mantenga la licencia. Si vives en España, puedes cambiar la licencia a {{Cc-by-sa-2.5-es}} para que aparezca un enlace a las condiciones en español, catalán y gallego. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 00:48, 7 February 2006 (UTC)

Ten en cuenta que si usas una licencia que obliga a otros a citar al autor... debes decir en la página de descripción quién es el autor. Si las has hecho tú mismo, puedes elegir si pones tu nombre completo o simplemente tu nombre de usuario de Commons. Más información en castellano en Commons:Marcas de derechos de autor. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 00:52, 7 February 2006 (UTC)

Acabo de añadir las tres letras del alfabeto español que faltaban

Pues eso, que acabo de añadir tres letras del alfabeto español que faltaban:

• Ch
• Ll
• Ñ

Un saludo. Usuario:Lobillo Usuario Discusión:Lobillo 01:49 03 feb 2006 (CET)

que son Image:Latin CH.png Image:Latin LL.png Image:Latin Ñ.png ;-) Sanbec ✉ 12:10, 3 February 2006 (UTC)

y ya están en Category:Ñ, Category:CH ¿o debería ser Category:Ch? y Category:LL ¿o debería ser Category:Ll? --Javierme 14:58, 4 February 2006 (UTC)

Por lo que yo se hace ya tiempo que la Real Academia de la Lengua eliminó las letras "LL" y "CH" del alfabeto español. La "Ñ" se sigue conservando. Un saludo --Txo (discusión) Mi discusión en castellano 11:55, 5 February 2006 (UTC)

Hola a todos. La afirmación que ha hecho User:Txo no es del todo correcta. La Real Academia Española (Real Academia de la Lengua es incorrecto) eliminó los dígrafos Ch y Ll de la forma de ordenar los lemas en el diccionario, es decir, de seguir para su orden el abecedario internacional (antes cheque iba después de la C, pero ahora está entre casa y comer); pero para nada los eliminó del abecedario español. Lo podéis comprobar en Ortografía de la lengua española - RAE, Espasa Calpe, y en el propio lema Ch (y Ll) de la vigésima segunda edición del Diccionario de la RAE:

ch.

1. f. Dígrafo que, por representar un solo sonido consonántico de articulación africada, palatal y sorda, como en mucho o noche, es considerado desde 1803 cuarta letra del abecedario español. Su nombre es che [no ce hache].

---

ll.

1. f. Dígrafo que, por representar un solo fonema consonántico de articulación tradicionalmente lateral y palatal, es considerado desde 1803 decimocuarta letra del abecedario español. Su nombre es elle [ni doble ele, ni dos eles, ni ele ele]. En gran parte de los países y regiones hispánicos se pronuncia como y, con salida central del aire, y con sus mismas variaciones de articulación.

Incluso en la 23ª edición aparecen como letras del abecedario español. Saludos, Benedicto XVI Español | English 21:34, 15 April 2006 (UTC)

No hay nada mejor que ir a las fuentes. Exacto... es así. Un saludo--Txo (discusión) Mi discusión en castellano 18:43, 17 April 2006 (UTC)

Licencia de las imágenes

Hola a todos:

Para proporcionar más información a la wikipedia en castellano, he subido unas cuantas imágenes, dedicadas exclusivamente a temas políticos o históricos. No se bien como funciona el tema de las licencias, así que pido que desde la propia wikipedia se hagan los cambios pertinentes para que no sean borradas, ya que todas las imágenes son de libre uso y difusión, y han sido adquiridas en [www.google.es].

Gracias por vuestra ayuda, ASC-

ASC, todas esas imágenes no pueden ser de libre uso y difusión. Muchas son logotipos de partidos. Si has subido alguna imagen realmente libre, es más fácil que aportes la información tú, que sabes de dónde la has sacado. Nosotros te podemos explicar las cosas generales, te podemos poner enlaces a las instrucciones, o te podemos contestar dudas, pero no podemos adivinar la información que falte. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 01:09, 7 February 2006 (UTC)

Subir Audio

Hola, quiero subir un clip de audio y no se muy bien como hay que hacerlo ni donde. ¿Es commons donde se suben tambíen los audios? ¿en que formato? ¿mp3?. Espero vuestra ayuda. Un saludo--Txo (discusión) Mi discursión en castellano 11:59, 5 February 2006 (UTC)

Si se pueden subir, utilizan el formato ogg, como las grabaciones de Wikipedia Grabada. Saludos--Oscar . 19:58, 5 February 2006 (UTC)

¿En qué categoría poner a una imagen sobre el monóxido de carbono?

Vereís, acabo de subir una foto de un panel indicador de la presencia de monóxido de carbono en un garaje. No sé muy bien en qué categoría o página ponerla. La de Inorganic compounds no me acaba de convencer ;)

Entonces, ¿sabeís de algún sitio donde poner la susodicha foto?

Muchas gracias y un saludo. Mdiagom 22:31, 8 February 2006 (UTC)

Como crees que es relevante para el tema del CO, la he puesto en Category:Oxides. Si alguien tiene algo en contra, ya lo dirá. Y, por supuesto, la pongo provisionalmente en Category:Signs, una categoría demasiado amplia que deberíamos dividir en subcategoría más específicas... algún día. --user:Erri4a User talk:Erri4a es:discusión usuario:erri4a 22:54, 8 February 2006 (UTC)

¡Muchas gracias por la ayuda! Mdiagom 23:47, 8 February 2006 (UTC)

Sellos

¿Tiene derechos de autor un sello de correos?... ¿es posible escanear un sello, o fotografiarlo y usarlo como una imagen para ilustrar algún artículo? Un saludo--Txo (discusión) Mi discusión en castellano 23:01, 9 February 2006 (UTC)

A no ser que la legislación del país que lo emite diga algo en contra, el sello tiene copyright, claro, Sanbec ✉ 10:11, 23 February 2006 (UTC)

Optimizar grabación de voz en Ogg con Audacity

Buenas. Como últimamente estoy muy audiovisual, ahora me he puesto con el audio. Estoy haciendo unas pruebas para temas que en realidad no son para la Wiki (salvo que un día aparezca también por Wikitravel) pero que la experiencia puede servir también por aquí. Y por otro lado he visto que hay gente currando en la Wikipedia hablada en el mismo sentido, pero por ahí (ni por las de otros idiomas) encuentro esto.

Al grano, lo que quiero es que mis grabaciones de voz con cutre-micrófono de pc ocupen lo menos posible ya que no necesito calidad para nada. He observado que en Audacity hay dos pestañas relacionadas en Preferencias. La de formatos de salida tiene la calidad para exportar a Ogg que si la pongo a cero se sigue entendiendo lo que digo y es como menos me ocupa el fichero. Para 1 minuto y medio, 400 Kb. Pero existe la pestaña de calidad en la que por mucho que cambie los valores de frecuencia y/o bits, el tamaño del fichero no se altera para nada. ¿Alguien puesto en estos temas?

Saludos, Colegota

Traduccion al español

Por favor ayudame a traducir Template:Deletion request/es. Creo que mi español no esta muy bien... Teofilo 17:29, 12 March 2006 (UTC)

He intentado mejorar la traducción. --Edub 21:50, 12 March 2006 (UTC)

Gracias. Teofilo 09:53, 14 March 2006 (UTC)

Problema con la línea de preferencias

Cuando trato de pinchar sobre la linea superior a la derecha para ver preferencias, lista de seguimiento, etc., la misma se desplaza hasta la izquierda. Una vez ocurrido esto puedo pinchar y sale el enlace normalmente. ¿Es un error de la wiki? ¿Un virus? ¿normal? --PSE 20:39, 18 March 2006 (UTC)

Buenas. Puede depender de la configuración de tu navegador. Imagino que alguno en Windows ya que mencionas los virus. De todas formas yo entro a veces desde un Windows 2000 con IE 6 y no tengo problemas. De hecho, alguien más se habría quejado. Revisa lo que te comento y si no, danos más detalles. Saludos, --Colegota 17:07, 19 March 2006 (UTC)

Banderas nacionales

Hola!... Tengo una duda sobre la política de commons sobre el licenciamiento de las banderas oficiales (nacionales, estatales, regionales, provinciales y similares). Hasta donde he podido leer aquí, no hay una posición clara al respecto...

Al parecer, básicamente, habría dos alternativas posibles:

1. ) Son obras sujetas al derecho de autor
2. ) Son obras que se consideran "ineligibles" y por tanto no gozarían de la protección de derecho de autor.

Si la opción 1) es la correcta, sólo podrían incluirse aquí las banderas cuyo plazo de protección ha expirado (de acuerdo a la legislación nacional), salvo que exista una excepción legalmente contemplada que las excluya del derecho de autor (como en Estados Unidos y Alemania) o que exista otro tipo de autorización oficial al respecto.

De lo contrario, cualquier reproducción (no autorizada) implicaría una infracción al derecho de autor, aunque sea hecha "a mano" o digitalmente.

Si la opción 2) es la correcta, no habría problemas en ningún caso.

De todos modos, cualquiera que se la posición correcta, me parece que dichos diseños no podrían licenciarse PD-Self, GFDL, o alguna CC, ya que o son PD-Ineligible o son PD-Old o CopyrightedFreeUse (salvo que, siguiendo la opción 1, la autorización oficial implique alguna licencia particular)...

--Yakoo 21:20, 21 March 2006 (UTC)

No hay una posición clara por que no la puede haber. Hay convenios internacionales que regulan el uso (no la propiedad intelectual) de las banderas y cada país tiene su propia legislación. No se puede poner una regla única. Por otra parte no se puede meter en el mismo saco a las banderas nacionales y a las municipales, ni a banderas históricas con banderas nuevas. Hay que seguir como hasta ahora, solucionando caso por caso. Sanbec ✉ 08:41, 27 March 2006 (UTC)

Traducciones al español

Bunos dias,

Special:Userlogin esta desde algunos días multilingües. Todavía necesitamos una versión española para estos dos mensajes :

• MediaWiki:Captchahelp-text
• MediaWiki:Captcha-createaccount

Dé por favor la traducción a Dbenbenn.

Teofilo 08:33, 28 March 2006 (UTC)

Hecho:

• MediaWiki:Captchahelp-text/es
• MediaWiki:Captcha-createaccount/es

Sanbec ✉ 09:28, 28 March 2006 (UTC)

Muy bien. Gracias muchas. Teofilo 10:34, 28 March 2006 (UTC)

Más traucciones

Alguien podría mejorar la traducción de esta plantilla Template:PD-ineligible/es, ya que es muy dificil de entender, ya que parece echa por un traductor automático.

La traducción era de Babelfish, como puede verse en el historial. Ahora creo que la he dejado más comprensible. Sanbec ✉ 23:34, 1 April 2006 (UTC)

Buenas. He respondido a un mensaje de Teofilo en el café en Inglés sobre la lista de idiomas de la página de ayuda, pero ahora veo que el enlace Ayuda del menú "participate" apunta también a la página en Inglés cuando creo recordar que antes lo hacía a una en Español. ¿Se está reunificando todo o algo así? ¿Me he perdido algo? Saludos, --Colegota 11:59, 8 April 2006 (UTC)

Duda sobre licencias

Hola, me surgio la idea de grabar las charlas impartidas en Campus Party, que segun he podido informarme són bago CC, aúnque debo asegurarme de ello, en caso de que así sea se supone que si puedo grabar las charlas y subirlas aquí,no?--Ganon 12:16, 10 April 2006 (UTC)

Buenas. No todas las licencias CC son admitidas aquí en Commons. Sólo las de Reconocimiento y/o Compartir por Igual. Es decir, no valen si tienen cláusulas de no comercial o no permitir trabajos derivados. Más información en Commons:Sobre_las_licencias. Saludos, --Colegota 08:45, 11 April 2006 (UTC)

Orgullobot

Se está votando aquí Commons:Administrators/Requests and votes/User:Orgullobot para dar la autorización al bot de Orgullomoore. Solicito vuestro apoyo, ahorrará muchas tareas pesadas. Anna 01:51, 16 April 2006 (UTC)

¿Me preguntan por el copyright de unas fotos mías?

Hola, subí esta foto:Cerro Espiritu Santo 1999.jpg para añadirla a la wikipedia, y me sale un cartel en inglés que creo que me pide que indique si tiene copyright (si lo he entendido bien). Esta fotografía la tomé yo, y la cedo libremente a commons, ¿Como lo indico?—Catibel 21:51, 20 April 2006 (UTC)

Tienes que indicar la licencia que quieres ponerle a la imagen, lo tienes que hacer con todas las que has subido. Por ejemplo, puedes poner {{GFDL-self}} para indicar que la foto la creastes tu y su licencia es GFDL (la misma que usan los textos de Wikipedia). Para otras licencias puedes ver Commons:Marcas de derechos de autor. Saludos. --Edub 08:57, 21 April 2006 (UTC)

Sobre el logo de es.wikipedia alojado en Commons

Hola, me he percado de que el logo de es.wikipedia en commons no es exactamente igual a que realmente utilizan en es.wikipedia. En el alojado aquí hay una N donde en el de wikipedia hay una Ñ, como se arregla esto? --Ganon 22:25, 27 April 2006 (UTC)

He revertido a la versión anterior, pero seguramente habría que contactar con Nohat para que suba la imagen en alta resolución con la Ñ (que no debe ser talmente una Ñ, pero se le parece). Platonides 19:11, 1 May 2006 (UTC)

Nuestra portada

Los cambios en la portada realizados hoy por User:Bastique ha dejado la imagen del día y el sonido del día en inglés. ¿Algún administrador, que se pueda ocupar de ponerles "| language=es" a {{Potd2}} y {{Motd2}} ? Platonides 20:10, 4 May 2006 (UTC)

Hecho. Sanbec ✉ 09:56, 5 May 2006 (UTC)

Quedaron unos cuantos enlaces vacíos. Al arreglarlos creé el equivalente a Commons:Media of the day: Commons:Multimedia del día. ¿Algún valiente que se atreva a traducir las descripciones?

También nos falta el equivalente a Commons:Media help. De momento lo dejé apuntando a es:Ayuda:Multimedia (Ogg), pero hay que traducirlo.

Del mismo modo, en la portada [[Commons:Picture of the day| «Imagenes del día» anteriores...]] y [[Commons:Media of the day| «Archivos del día» anteriores...]] deberían apuntar a las versiones en español: Commons:La imagen del día y -la nueva- Commons:Multimedia del día.

Platonides 14:48, 5 May 2006 (UTC)

Enlaces cambiados Sanbec ✉ 23:04, 5 May 2006 (UTC)

Un poco de Ayuda

Estimados amigos, necesito un mapamundi o por continentes, que muestre la distribución racial humana en el mundo, algo si es que lo expreso bien, un mapa racial o etnico del mundo. Si es que esta en nuestra base de datos o algun enlace que pueda facilitarme el trabajo. Muchisimas gracias.Pablito escritor 03:10, 9 May 2006 (UTC)

Mira Category:Maps of ethnic groups. Platonides 20:51, 9 May 2006 (UTC)

Traducir barra lateral

Algún administrador, por favor, que se encargue de hacer que Bienvenido del menú de navegación apunte a Commons:Bienvenido en vez de a Commons:Welcome.

Asímismo la segunda sección se llama participate. Debería ser participa o algo así.

Gracias

Platonides 20:46, 9 May 2006 (UTC)

Para contactar debería ir con Commons:Para contactar y no con Commons:Contact us y Donativos a http://wikimediafoundation.org/wiki/Donaciones en vez de a http://wikimediafoundation.org/wiki/Fundraising.

Special:Recentchanges me pone el texto superior en inglés (MediaWiki:Recentchangestext) aunque existe MediaWiki:Recentchangestext/es. ¿Alguien sabe qué hacer con ese problema? ¿Podeis confirmar el fallo?

Platonides 11:24, 13 May 2006 (UTC)

Con lo de "participate" creo que te has liado, en Commons:Bienvenido nunca ha puesto tal cosa. Lo demás son problemas reportados sin resolver. Mira en

• http://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=3413
• http://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=3553
• http://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=4998

Sanbec ✉ 16:20, 14 May 2006 (UTC)

¡Por fin! Han resuelto la mayoría: mira Commons:Village_pump#Interface_links_I18n_now_solved_:-) y http://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=5925 --Sanbec ✉ 00:05, 15 May 2006 (UTC)

Hum, sí. Están como bugs. El participate es el título de la sección que contiene Subir un archivo, cambios recientes... Pero no veo que esté en ningún mensaje :s Tampoco está distinto en otros idiomas.

En MediaWiki:copyrightwarning dice "Por favor, no escribir artículos enciclopédicos aquí", ¿no sería mejor "Por favor, no escribas los artículos enciclopédicos aquí" ? Platonides 11:30, 15 May 2006 (UTC)

Ya vi el "participate" y como ves lo he arreglado. Hay muuuuuuuuuuchos mensajes que no aparecen en Special:Allmessages como puedes ver en http://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=3554

Veo que ha desparecido la sección "goodies" y ha aparecido esta del "participate" , supongo que las han reorganizado, no sé cómo estaan antes. Sanbec ✉ 08:27, 16 May 2006 (UTC)

Ya era hora que atendiesen a las bugs sobre la internacionalización de ciertas partes de la interfaz de usuario de la web. --Joanot Martorell ✉ 09:16, 16 May 2006 (UTC)

Ya era año, querrás decir ;-) --Sanbec ✉ 11:08, 17 May 2006 (UTC)

Commons:La imagen del día

¿Algún administrador puede quitar el ==Este mes==? El texto puede quedar, pero no como título, porque entonces estropea los enlaces a cada día. Platonides 10:12, 14 May 2006 (UTC)

Gracias Sanbec. Platonides 13:08, 16 May 2006 (UTC)

Me quedé sin saber por qué no funcionaba. Sanbec ✉ 14:17, 16 May 2006 (UTC)

Como había otro título antes, les anteponía el número de título que era, con lo que dejaban de funcionar los enlaces. No tiene demasiado sentido, pero es lo que pasaba. Platonides 14:58, 19 May 2006 (UTC)

Por cierto, he cambiado bastante Commons:Multimedia del día y las plantillas que usa para que se puedan poner los títulos en español. Yo he traducido uno sólo para probar que funciona. Si no existe la traducción, lo deja en inglés. Sanbec ✉ 14:25, 16 May 2006 (UTC)

Cuando dejéis un experimento a medias avisad, porque yo hace unos día traduje unos veinte títulos, me fui a la cama tan satisfecha y al día siguiente me encontré con que alguien había tenido que revertirlos todos, traduje la plantilla inglesa. Vaya patinazo. :( Anna 03:32, 17 May 2006 (UTC)

¿Quién ha dejado un experimento a medias? Commons:Multimedia del día creo que funciona bien, de hecho las traducciones desde el 9 de mayo se ven bien. A quien se anime, que empiece por 05-18 (mañana) y siga adelante. Sanbec ✉ 11:06, 17 May 2006 (UTC)

Perdón ahora lo entiendo, te quejabas de la anterior versión. He localizado tus traducciones y las estoy recuperando en el sitio correcto. Pero es más urgente traducir lo de este mes. Sanbec ✉ 11:13, 17 May 2006 (UTC)

Lo siento Anna. Cuando traduje la página dejé los títulos en inglés porque no me atrevía a cambiarlo y que se vieran todas en rojo. En el resumen dejé Traduzco los títulos. Hace falta un buen trabajo para traducir también las descripciones. De momento quedan en inglés. Posteriormente, UED77 cambió el formato de los mensajes para que se mostrara en inglés si no existía en el idioma y lo mejoré a como está ahora. Un comentario, la fecha, mejor dejarla como está ahora, en Mes-Dia (formato que usan las plantillas), o pasarlo a Dia-Mes? ¿Tal vez <Dia> <Mes-en-texto abreviado>?

Sanbec, ¿por qué dices que he cambiado bastante Commons:Multimedia del día ?? Fui yo, no tú. ¿tal vez querías decir ha cambiado?

Yo intento traducir el día actual cuando me conecto (aunque a veces quede con la duda de si estoy realmente diciendo lo que decía el texto original). Los que cambiéis el día actual, tened en cuenta que suele haber que Purgar la portada.

Aprovecho el comentario en el café para mencionarlo: MediaWiki:Lucenefallback/es está esperando una traducción.

Platonides 14:58, 19 May 2006 (UTC)

Sí quise decir «he cambiado», me refería a esto: http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Multimedia_del_d%C3%ADa/Titulo&action=history . Con tu versión se editaba el mensaje en inglés que es lo que le pasó a Anna y aunque se editara el mensaje en español se seguía viendo el inglés. Por cierto, quité un trozo de código al que no encontré utilidad. Sanbec ✉ 16:37, 19 May 2006 (UTC)

Hum, no exactamente. Con mi versión lo que se hacía era poder abrirlo en inglés y en español a la vez. Personalmente, me parece útil a la hora de traducirlo. Abro ambos. Copio el inglés en el español y luego traduzco encima. Así que si no te importa, lo he dejado como estaba. Platonides 17:25, 19 May 2006 (UTC)

Nota: El Quito código que no sé pá que sirve es porque habías eliminado antes su funcionalidad al hacer que dejase de depender de los parámetros. Tal y como lo dejé, serviría para cualquier idioma. Platonides 17:31, 19 May 2006 (UTC)

Sanbec, acabo de ver cómo tradujiste MediaWiki:Lucenefallback/es. En vez de para explorar Wikipedia, debería ser para explorar commons.

Hoy me han cambiado de nombre las pestañas del CheckUsage y el CommonSense, a nutzung y kategorisieren ¿está en nuestra mano arreglarlo? por algo que comentan en el café inglés, puede que los tabs hayan pasado a polaco :s Platonides 11:32, 22 May 2006 (UTC)

Entraba en conflicto con el alemán, pero se resolvió sólo al forzar la recarga. Platonides 11:37, 22 May 2006 (UTC)

Duda sobre status derecho de autor

Hola, a ver si alguien me puede informar. He subido varias fotos, y aunque me lio bastante con lo de las licencias, parece que lo han hecho correctamente; el problema me ha surgido con la última, Morena 2 Donostia.jpg, en la que me ha aparecido un mensaje de alerta (Esta imagen no tiene información sobre su status de derecho de autor. Mientras dicha información...).La foto es mía y así lo indico en el resumen, como en las otras, por lo que desconozco el motivo del aviso. Muchas gracias.

Ya otro usuario quitó ese aviso. Saludos. --Edub 08:13, 16 May 2006 (UTC)

Buenas de nuevo; es que como soy un torpe se me olvido poner la licencia en la foto Sestao.jpg y me han vuelto a colgar el cartel de aviso. Ya he puesto la licencia, así que, si algún administrador puede quitar el aviso se lo agradecería mucho. Gracias.--Josu P 00:02, 20 May 2006 (UTC)

No era en Image:Sestao.jpg, sino en Image:Oso.jpg. Como ya se la pusiste retiré la marca. Pero no es necesario un administrador para ello. Platonides 09:32, 20 May 2006 (UTC)

Una muestra más de que soy un torpe; muchas gracias.--Josu P 00:59, 21 May 2006 (UTC)

Subir archivos de MP3 a Commons, para formato.ogg

Estimados amigos wikiusuarios y personal de Commons, ahora que estoy de vuelta, y he aprendido la lección de nunca mas subir fotos con copyright, mi siguiente duda es la siguiente: ¿Como se podrá subir un archivo de MP3 a Commons, para pasarlos a formato .ogg? ¿Y si tambien se necesita licencia adecuada para hacerlo?. --[[User:Titogonzalez23|Titogonzalez23]] 17:02, 29 May 2006 (UTC)

Definitivamente se necesita una licencia adecuada para hacerlo. En cuanto a convertir un archivo en un archivo mp3, seguro que habrá miles de programas que lo hacen. Personalmente, la única (y probablemte no la mejor) forma que te puedo decir es que uses Audacity, que permite introducir archivos mp3 y guardarlos como archivos ogg.--Orgullomoore 08:11, 30 May 2006 (UTC)

Más traducciones

Otro mensajito del sistema para traducir: MediaWiki:Filewasdeleted/es Aprovechando para buscar otros que necesiten: MediaWiki:Anoneditwarning/es (suponiendo que llegaramos a poder escoger el idioma para anónimos :( ) Platonides 19:18, 1 June 2006 (UTC)

Hecho el primero. He cambiado MediaWiki:Anoneditwarning a ver si me lo respetan ;-) Sanbec ✉ 09:51, 2 June 2006 (UTC)Sanbec ✉ 09:51, 2 June 2006 (UTC)

Hurra! Sí te lo respetaron :p--Orgullomoore 05:14, 6 June 2006 (UTC)

The Commons Journal has opened!!

Please discuss changings in the relative talk page. --ßøuñçêY2K 17:51, 11 June 2006 (UTC)

Imagenes erroneas, creo

Hola, he visto que las contribuciones de User:Jgvillar estan todas firmadas con una (C) su nombre y su e-mail, cosa no permitida en commons, no?--Ganon 14:01, 13 June 2006 (UTC)

Que yo sepa, nada lo impide. Lo de no firmar es una buena política de la Wikipedia en español. Tampoco hay nada que te impida quitar esas firmas, para algo se inventaron las licencias libres ;-), --Sanbec ✉ 21:55, 13 June 2006 (UTC)

El usuario Satesclop no para de vandalizar

Buenas. A este usuario se le han explicado por activa y por pasiva cuáles son las politicas de Commons pero no ha venido aquí precísamente para seguirlas. Se dedica sistemáticamente a vandalizar imágenes y categorías especialmente las relacionadas de alguna manera con autonomías y con preferencia a las catalanas. Se le han dado varios avisos tanto aquí como en la Wikipedia en Español donde también montó una buena. Algunos vamos revertiendo (además de perder el tiempo en avisarle) las cosas que coincide que tenemos en las listas de seguimiento y otras veces basta con darse una vuelta por sus contribuciones para tener trabajo para un rato. Imagino que si en las que conozco hace lo que hace, el resto de contribuciones tampoco serán muy "respetuosas" por decirlo de alguna manera. Creo que ya es momento para que dejemos de dedicarnos a arreglar payasadas y que se tomen medidas. Saludos, --Colegota 20:49, 18 June 2006 (UTC)

Mmm, seguir el ejemplo de los alemanes. Oscar . 04:48, 22 June 2006 (UTC)

borrado imagen con nombre erróneo

por favor borrar Image:Loalizacion dos hermanas.jpg, tiene una falta de ortografía en el nombre.

ya la he vuelto a subir con al nombre corregido

Cardenasg 11:35, 26 June 2006 (UTC)

• ya borré la imagen. --Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 17:00, 26 June 2006 (UTC)

Un pequeño fallo

Acabo de encontrarme con que si entras como anónimo en [6], sale un mensaje muy raro. Creo que falla alguna plantilla por ahí.--Comae (discusión) 20:28, 26 June 2006 (UTC)

Es que llegar cómo anónimo a ese sitio es verdaderamente complicado. Como anónimo lo normal es que llegues a [7] que no se ve nada raro ;-) Sanbec ✉ 23:42, 26 June 2006 (UTC)

Error en la pantalla de registro

Hola, me acabo de registrar y he detectado un error en el texto que aparece justo tras el registro. Sale así:

¡Bienvenido(a), Icvav!

Tu cuenta ha sido creada. No olvides personalizar [{{fullurl:{{{2}}}|uselang={{{1}}}}} {{{2}}}]

See also : {{L}}

de Wikimedia Commons.. En particular, no olvides seleccionar «es - Español» en la caja «Idioma de la interfaz», para ver la interfaz en español.

Como se puede ver a la última frase le falta algo, o está partida por la mitad, o... ,así no tiene sentido. Además le sobra un espacio antes de "de". Tras dar una cuantas vueltas por aquí creo que el problema devería estar en: MediaWiki:Welcomecreation/es, pero no estoy seguro porque parece que lo que no funciona es la plantilla fullurl (que no tengo ni idea de lo que hace). ¿La plantilla fullurl y la plantilla L estan relacionadas? ¿Puede alguien echarle un vistazo? Tengo la captura de pantalla por si alguien quiere ver como se ve, pero lo he puesto exactamente igual que como me ha salido --Icvav 19:10, 1 July 2006 (UTC)

Así da gusto, ¡qué bien documentado! fullurl es una pseudo plantilla que expande la url de la página. Aquí lo que pasa es que no funciona bien la sustitución de la plantilla {{L2}}. Voy a ver si lo puedo apañar. Sanbec ✉ 02:13, 2 July 2006 (UTC)

Arreglado, parece que el software no sabe sustituir la plantilla L2 en [MediaWiki:Welcomecreation/es]], así que se lo hice a mano. Sanbec ✉ 02:20, 2 July 2006 (UTC)

Imágenes de otras wikipedias (y que no son fair use)

Buenas, me encuentro con una dificultad en algunos casos. Me gusta traducir artículos de otras wikipedias para la española y a veces existen fotos en alguna versión que se alojan en las versiones locales de dichas wikipedias. No me refiero a las que son fair use que ya sé que no pueden ser utilizadas en Commons, ni en algunas Wikipedias como la española, sino a otras que en su descripción dicen ser "de dominio público", por ejemplo (es un caso italiano): "Questa immagine è stata creata in Italia ed è ora di pubblico dominio poiché il suo copyright è scaduto. Secondo la Legge 22 aprile 1941 n. 633, innovata dalla legge 22 maggio 2004, n. 128 articolo 87 e articolo 92, le foto generiche e prive di carattere artistico, divengono di pubblico dominio a partire dall'inizio dell'anno solare seguente al compimento del ventesimo anno dalla data di pubblicazione. Le fotografie considerate opere d'arte diventano di pubblico domino dopo 70 anni. La norma vale in tutto il mondo." ¿Puedo subir una imagen con estas características a Commons para usarla en cualquier proyecto Wikimedia? En ese caso, ¿qué tendría que poner el apartado de la licencia? Es que en mi poco inglés no veo ningún apartado a completar que se adapte a este tipo de licencia de dominio público. Un saludo. Robespierre 07:42, 3 July 2006 (UTC)

Si, si la imagen cumple los requerimientos de Commons si (entre ellos permitir obras derivadas y uso comercial). La licencia que has de usar para una imagen de las carcterísticas que citas es {{PD-Italy}}. El texto de la licencia corresponde a la traducción en inglés de la versión italiana. En Commons:Marcas de derechos de autor tienes la versión en castellano de las licencias disponibles, en la parte superior hay enlaces a traducciones en otros idiomas. Un cordial saludo. --Prevert^(talk) 08:12, 3 July 2006 (UTC)

Robespierre, cuando subas una foto de otra wiki:

1. Búscala antes aquí, es posible que esté con el mismo u otro nombre, usa el buscador, las categorías, etc...
2. Si no está súbela y pon en el sumario un enlace a la imagen original y copia toda la información que haya allí
3. Si nn encuentras un tag de licencia adecuado, copia el texto de la licencia que haya allí y pide aquí que alguien lo revise.

Cuando te hayamos revisado unas pocas, ya lo harás fácilmente sin ayuda. Sanbec ✉ 10:50, 3 July 2006 (UTC)

No olviden mencionar esta herramienta, que facilita el proceso mucho.--Orgullomoore 01:26, 6 July 2006 (UTC)

Traducción de plantilla de descripción

Quizá estoy pidiendo milagros (casi seguramente), pero ¿se podría traducir la plantilla de descripción de imágenes:

• según los ajustes del usuario en cuestión, o
• según los idiomas en los que estén introducidos los datos (seguramente esto será mucho más fácil)?

Gracias de antemano. --Nethac DIU 22:12, 10 July 2006 (UTC)

Más traducciones (ya hechas)

• (borr) (act) 1 de Enero de 2001 . . Alguien (Discusión | Contribuciones) . . tantos × tantos (tantos bytes) (imagen creada para...)

• Subir una nueva versión de este archivo
• Editar este fichero con una aplicación externa

Lee estas instrucciones (en inglés) para más información.

 

En una imagen suele salir un mensaje como éste al final. El caso es que las instrucciones de edición con aplicación externa ya están traducidas (aunque les puede hacer falta una revisión; yo no uso eso y me pude haber equivocado al traducirlas). Está en Ayuda:Editores externos.

Bueno, aún le quedan dos plantillas...

Y más traducciones

Jo, qué exigente estoy hoy :). Que conste que los dos comentarios anteriores son míos

Me acabo de fijar que en las tablas de contenidos aparecen en inglés las palabras Contents: [hide]. ¿Alguien las podría traducir? Gracias.--Nethac DIU 22:54, 10 July 2006 (UTC)

¡Ah! Y las fechas también están en inglés

Normalmente me encargo yo de estas cosas, pero ahora ando muy escaso de tiempo. Busca a algún administrador o espera a que yo tenga tiempo. Saludos. Sanbec ✉ 08:45, 12 July 2006 (UTC)

Sobre el Autor en las imagenes subidas.

He subido a wikimedia, una footgrafia tomada por mi, y la he incorporado a un artículo de wikipedia en español.

Necesito saber ¿como hacer para que debajo de la imagen aparezca el "autor" (o sea yo) y el link hacia mi profile?

He visto que otros usuarios han subido sus fotografias, y debajo de ellas, se puede ver el autor y el link hacia sus profiles.

Sin embargo en mi imagen no puedo ver esto último.

Alguien por favor ayudeme.

Gracias.

Si mal no he entendido, lo que necesitas es editar la página Image: lo que sea, escribir tu nombre y añadir inmediatamente después , [[User:Juan de Tal|Juan de Tal]], obviamente, sustituyendo Juan de Tal por el nombre del profile.

También te puede interesar poner una plantilla de información (mira aquí) y una etiqueta de licencia (que ya debería estar puesta si has seleccionado la licencia al subir el archivo), como ésta:

{{GPL}}

Bueno, está en inglés, pero hay otras que tienen traducciones, como

{{PD-self}}

Se pueden encontrar todas en Category:License tags. Hay muchas, pero todas (o casi todas) tienen escrito el idioma y el país detrás, normalmente como -es. Cuando encuentres la que te interese, haz clic en ella y a lo mejor te sale cómo usarla. Si no, simplemente, en la página Image: añade donde quieras el nombre de la plantilla entre dobles llaves (como en {{GPL}})

--Nethac DIU 20:26, 12 July 2006 (UTC)

Obra derivada del gobierno

¿Se puede hacer legalmente una obra derivada de una imagen con la esta plantilla?

{{PD-USGov-Military}}

Hay una imagen JPG en Image:IntFeb82.jpg y pensaba hacer una versión SVG con el nombre de Internet map in February 82.svg--Nethac DIU 21:28, 12 July 2006 (UTC)

Sí, se puede, ya que está en dominio público. Se debería poder hacer obras derivadas de todas las imágenes de commons... excepto las que se van a borrar y las que tienen © de Wikimedia. Platonides 11:11, 13 July 2006 (UTC)

El pequeño fallo

El error que ya se comentó arriba, sigue pasando. Special:Upload?uselang=es, para anónimos pone:

Български | Deutsch | English | Español | Français | Magyar | +/- 

Tienes que [{{fullurl:{{{2}}}|uselang={{{1}}}}} {{{2}}}] 

See also : {{L}} 


para poder subir archivos. 

Regresa a Portada.

Un fallo parecido al de Welcomecreation. Y no, Sanbec, no es nada complicado. El enlace de Subir archivo de es: lleva allí. Platonides 11:15, 13 July 2006 (UTC)

Exactamente el mismo fallo del Welcomecreation. Ya lo arreglé. Sanbec ✉ 10:18, 14 July 2006 (UTC)

La imagen del día

Hola, hoy me he dado cuenta de que la página Commons:La imagen del día está desactualizada porque no tiene enlaces a los últimos meses. Lo bueno es que alguien se ha currado una plantilla para que sólo haya que actualizar cada mes esa plantilla, y no cada página en los diferentes idiomas:

{{Potd/Months|lang=es}}

Haría el cambio yo mismo, pero resulta que la página está protegida (no sé muy bien por qué). Por favor, ¿algún administrador podría hacer los cambios? Son sencillos, y están explicados en Commons talk:La imagen del día#Months. Gracias --surueña 15:49, 13 July 2006 (UTC)

Hecho. Sanbec ✉ 23:18, 13 July 2006 (UTC)

Estaba protegida por un antiguo vandalismo. Ya esta destrotegida. Sanbec ✉ 23:21, 13 July 2006 (UTC)

Gracias otra vez. Está muy bien que la gente haga plantillas de este tipo para ahorrar esfuerzos, así ya nos podemos despreocupar de actualizarla cada vez. También estaba pensando en añadir un atajo, a ver si puedo hacer algo equivalente. Ciao --surueña 07:36, 14 July 2006 (UTC)

Subir imagen

Buenas, no encuentro una mejor forma de comunicarme que escribir aqui. He subido una imagen, de la cual el autor me dio pleno derecho para usar, puse una copia del mensaje en la descripcion de la imagen, sin embargo, me la borraron y no se como comunicarme con alguien para preguntar por que o como se debe hacer correctamente....es todo muy confuso. ¿como puedo mandarle un mensaje a otro usuario? (si es qu esto es posible)

No puedo decir por qué la borraron, porque no lo sé; pero sí te puedo decir cómo hablar con otro usuario.

1. Si sabes su nombre de usuario, sólo tienes que buscar una página que empiece por User: y siga con su nombre de usuario. Desde allí, haces clic en la pestaña discusión, o talk, según el idioma que tengas ajustado.

O más fácil: vas a a la página http://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Quién_es. Te saldrá una página con un aviso de que está vacía. Desde allí, vas a la barra de direcciones y cambias Quién_es por el nombre de cuenta del usuario al que quieras hablar.

2. Después, haces clic en la pestaña + y escribes lo que quieras.

Y por cierto... recuerda firmar siempre tus comentarios. Si no tienes muchas ganas de teclear, simplemente puedes hacer clic en el segundo botón de la derecha encima de la caja de edición, donde sale una firma. Te saldrán dos guiones y cuatro tildes. Al grabar, las cuatro tildes se cambiarán por un vínculo a tu página de usuario (si no lo tienes ajustado de otra forma) y la fecha y hora en la que pusiste el comentario.--Nethac DIU 11:26, 18 July 2006 (UTC)

Ojo! El usuario Iliberri (User talk:Iliberri) es un vándalo

Ha habido una circunstacia grave o muy grave, que aún no he solucionado pero que estoy a punto de hacer, que deseo comunicar por si a alguien le llegan quejas de mi actuación. Son con respecto al usuario del título.

Es muy difícil que yo trate a otro usuario manteniendo tantas distancias que le solicite fórmulas de cortesía. Suelo ser respetuoso y dialogador. Pero después de lo que este usuario hizo no creo que a nadie le extrañe que lo haya tratado con desdén y de usted.

He pensado en bloquearlo. Pero sería un esfuerzo excesivo, para la escasa importancia de un usuario sin principios, traducir mis palabras al inglés y, sin embargo, me parece mucho mejor castigo darle publicidad.

Iliberri marcó una imagen PD-self para borrar, que tenía sus datos correctos (Image:200px-Escudo de A Guarda.png - http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Image:200px-Escudo_de_A_Guarda.png&diff=prev&oldid=2428456) y subió la misma imagen (Image:La Guardia (Pontevedra) coa.png - http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:La_Guardia_%28Pontevedra%29_coa.png indicando que la había recogido de una página de la que tiene permiso expreso de subida. Pero no es cierto. En dicha página (http://www.telecable.es/personales/panizo/ponteved/po_e_01.htm) no está esa imagen. Lo que hizo fue adjudicarse una imagen que no es suya con una intención muy clara, intención que no voy yo, por respeto a otros que puedan a compartir su posición, pero no sus métodos, a especificar.

Estad atentos con ese usuario. Tiene sangre de vándalo. No respeta ni a sus muertos. Un cordial saludo --Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 23:09, 18 July 2006 (UTC)

• He dado aviso al usuario en cuestión para que lea este mensaje. --Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 23:26, 18 July 2006 (UTC)

1. Borrar una imagen correcta porque se suba otra mejor no es motivo para borrado (como hace lliberi).
2. No hace falta hablar en inglés cuando busques un administrador. Tenemos unos cuantos castellano-parlantes. En Commons:Administradores tienes una lista de los administradores y los idiomas que hablan. Los hablantes nativos de español son los que tienen es y es-3 los que tienen un buen nivel de español. es-2 nivel medio y es-1 básico.

Platonides 13:04, 19 July 2006 (UTC)

Category:Against policy

Hola,

There are a lot of images here at the moment that have explanations written in Spanish, or link to websites in Spanish. If some Spanish-speaking admins could look at these and delete/retag as appropriate, that would be great. Don't forget you can use the Bad Old Ones tool to get a quicker overview (although it is a bit slow to load, but it checks en.wp as well now!!!). Thanks! pfctdayelise (translate?) 12:28, 19 July 2006 (UTC)

Plantilla de (c) en disputa

La plantilla {{PD-Pe}} está en disputa: existen discrepancias sobre la interpretación de la ley peruana en la que se apoya para determinar que las imágenes afectadas están libres de derechos. Más en Template talk:PD-Pe. Un saludo. --Dodo 17:10, 22 July 2006 (UTC)

Le veo un fallo a las plantillas CC

Se supone que en una CC Reconocimiento-CompartirIgual 2.5 se debe de mantener el nombre del autor original y, si se especifican créditos adicionales (como la Web del autor), incluirse. Pero es que ni la plantilla de la CC 2.5, ni la Self admiten parámetro alguno al respecto. Yo tengo una wiki instalada en mi dominio y la he modificado para que acepte al menos el nombre del usuario, con lo que no es un imposible. Resulta absurdo que seamos a veces tan puntillosos con las licencias y luego cosas tan fundamentales (como que la imagen la hizo Fulanito aunque la subiera Menganito) se hayan dejado pasar. Si tengo tiempo (estoy en la Euskal party) haré un par de pruebas en mi instalación para que ambas acepten un segundo parámetro opcional sin que se descalabre todo lo existente. Pero si alguien más bregado en plantillas (¿Dodo? ¿Silvestre?) se pone a ello mejor. --museo8bits

Las plantillas están para especificar las licencias simple y llanamente. Cualquier otra cosa que exija la licencia se pone a mano. Por eso siempre se pide indicar licencia y origen-autor, por separado, aunque luego existen cosas como las self que facilitan la vida. ;-) Sanbec ✉ 17:40, 24 July 2006 (UTC)

Ergo, SELF debería admitir más de un parámetro, para que si se especifica un segundo, en lugar de I, the author of this work... saliera Fulanito, the author of this work... --museo8bits 02:01, 26 July 2006 (UTC)

Pero si no es "I", ya no es "self"... por lógica... --Dodo 05:11, 26 July 2006 (UTC)

A ver si lo aclaro : Fulanito sube a WP Inglesa, que sí tiene alojamiento propio su trabajo y lo hace como self. Menganito llega y lo pasa a Commons copiando las licencias... pero entonces el I apuntaría a Menganito. Y Menganito no tiene por qué ser malintencionado, simplemente es un usuario y como tal no acaba de pillar las implicaciones. Zutanito llega y reproduce en su Wiki, Web, loquesea... la imagen. Tienes un 50% de probabilides de que acabe como si el trabajo fuera suyo, o lo fuera de Commons, en lugar de serlo de Fulanito. A los usuarios hay que dárselo todo mascado porque son eso, usuarios y no expertos en leyes, interpretaciones o programación. --museo8bits 16:32, 11 August 2006 (UTC)

User talk:Helena 44

Quizá tenta una corta experiencia en Commons, pero es la primera vez que me ocurre que un usuario User:Helena 44 se me declara conscientemente y con alevosía vándala. Si alguien quiere leer el conjunto de nuestras conversaciones están recogidas en User talk:Lmbuga#User talk:Helena 44

Comunico lo anterior debido a que creo que es conveniente que actitudes como estas sean conocidas por todos. Un cordial saludo a todos --Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 15:42, 24 July 2006 (UTC)

No te preocupes, dentro de poco estarás curado de espanto ;-) Sanbec ✉ 17:43, 24 July 2006 (UTC)

Cómo poner una imagen

Hola....espero que me puedan ayudar. Quiero poner en mi wikimedia una especie de manual, en que el que me muestren impresiones de pantalla, por lo cual necesito que mis imágenes se muestren.

No sé en que directorio las debo poner, para luego hacer la referencia y ligarlas como thumbnail

Gracias

—the preceding unsigned comment is by 200.77.112.228 (talk • contribs)

Este no es sitio para dudas sobre MediaWiki. Lo que tienes que hacer es tener activadas las subidas ($wgEnabledUploads = true; ) y en Especial:Upload subir las imágenes. Si tienes ImageMagick activado ( $wgUseImageMagick = true; y la ruta en $wgImageMagickConvertCommand ) te aparecerán los thumbnail automáticamente. Platonides 21:20, 24 July 2006 (UTC)

Sobre el borrado rápido y las acusaciones de plagio y no respeto....

Acabo de volver del Euskal Encounter, donde todos los días me he conectado a Commons, pues he subido varias fotos que he sacado en el Retromuseo, y me encuentro con un "mensajes nuevos".. voy a ver que ocurre y veo que alegremente se me acusa por parte de User:Martin_Rizzo de no respetar los derechos de autor : Respeta los derechos de autor Image:Ique.jpg.

Primero, algo debe de funcionar mal porque si según la fecha de la firma del usuario, lo hace a las 16:31, 24 July 2006, mi última contribución es a las 14:06 24 jul 2006 y después de eso sigo hojeando Commons, no apagué nunca el ordenador en toda la party, y la mañana del 25 volví a buscar imágenes de equipos Atari y estaba perfectamente identificado ¿por qué no me ha saltado lo de los mensajes nuevos?

Segundo, para cuando quiero poder contestar, he sido juzgado y condenado sin derecho a a apelación, pues al no existir ya la imagen ¿cómo demonios me opongo a ello en su pagina de discursión?

Tercero, esa imagen la subí en Febrero y nadie se escandalizó ni la consideró plagio ¿podéis justificarme el uso del procedimiento expeditivo? El resto de las veces que o se me acusaba de lo mismo (por cierto : de plagiarme a mí mismo ) u olvidé subir la licencia, tuve tiempo sobrado para aclararlo y poner las licencias adecuadas.

Cuarto, esa imagen es (era) UNA SIMPLE FOTO de la caja de UNA CONSOLA (que sólo se vende en China par más inri) ¿alguien me puede explicar la tremebunda infracción de (C) cometida? ¿Me van a asaltar la casa los GEOS capitaneados por Teddy Bautista por haberle sacado fotos las cajas de mi SVI 328, Atari 130 XE, Sega Game Gear... y tenerlas colgadas en mi Web?

Quinto, por lo que puedo ver mirando las contribuciones de ese usuario, se ha erigido en Talibán de la intepretación extrema. Mirad sólo

http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:PSP_and_DS.jpg

sólo hay DOS CONSOLAS FUNCIONANDO, el autor HA LICENCIADO LA IMAGEN EN DOMINIO PUBLICO ¿qué más quiere?

¿O es que dado que el sistema operativo de la PSP es de Sony, el juego de la DS es de Nintendo, y el diseño de ambas es propiedad de sus respectivos fabricantes, al ser todo material bajo (C) debe de ser borrado expeditivamente? Porque si es así, comenzado por todas las imágenes del Amiga, pasando por los cazas a reacción, las PDAs, los teléfonos y terminado por las del Ferrari Testarosa, como todo eso está bajo (C), ¡Hala, al dispositivo NULO! Admitamos sólo imágenes de cosas cuyo creador lleve 100 años muerto (legislación de Mexico, manitos), y convirtamos a Commons en un museo del siglo XIX.

Por favor, mirad como digo sus "contribuciones", y juzgad por vosotros mismos

Y por si alguno lo dudaba NO COPIE ESA IMAGEN DE NINGUNA OTRA WEB (lo usual es que "fusilen" mis fotos y mis textos gente en los sitios de subastas como eBay). Sólo tenéis que buscar ique.jpg en Google y veréis que esa imagen sólo sale aquí y en wikipedia

Pensad que el uso indicriminado del borrado de urgencia, a fin de cuentas, es sólo un nuevo tipo de vandalismo.--museo8bits 02:42, 26 July 2006 (UTC)

La política de Commons es clara, por favor no subas fotos de obras que tengan copyright así logramos que el proyecto sea útil a todos. Puedes tomar la misma foto de la DS apagada sin correr ningún juego; no hay problema si haces eso. Gracias. --Martin Rizzo 12:36, 26 July 2006 (UTC)

Me parece que no lo entiendes. Primero, la fotografía que me marcaste como copyvio es la de LA CAJA DE LA CONSOLA NINTENDO IQUE PLAYER Para nada una consola encendida o mostrando la ejecución de un programa. ¿cual es tu argumento que no pusiste para semejante acusación? Porque si es el que en la caja aparece Mario, entonces ni el 50% podrían subirse porque en la mayoría de ellas aparecen capturas de pantalla o dibujos de personajes. Y esa imagen para nada es un intento de torear las normas para subir una imagen de Mario, sino de ilustrar los artículos sobre esa consola (usada en las Wikipedias española y francesa).

Y la política de Commons al respecto PARA NADA es clara:

Discutible; puede ser correcto o no: Todo tipo de material con derechos de autor: Logotipos (sólo se permiten diseños muy simples). Automóviles. Productos de uso diario (se permiten los diseños simples). Portadas de libros (sólo se permiten diseños muy simples). Edificios construidos por un arquitecto que murió hace menos de 70 años o aún no ha muerto. Obras de arte instaladas permanentemente en lugares públicos, creadas por un artista que murió hace menos de 70 años o aún no ha muerto. Interiores de edificios privados, casas y museos. Capturas de pantallas (véase más arriba). Personajes famosos.

Si el problema es el detalle de la imagen, se puede optar por dejar una miniatura, como la que enlazo y explicar el tema al autor. Es suficiente para ilustar un artículo, aunque para nada para que se aprecie con claridad. Pero si se va a hacer eso, gente que nos estamos esforzando por poder documentar con claridad las cosas, volveremos a dejar las imágenes sólo en nuestras propias webs. Sean de ordenadores y consolas, coches, cazas y otros aviones...

Es más, si abundamos en el criterio, como he argumentado, puesto que el diseño de la consola / ordenador / cafetera / central nuclear es también un trabajo bajo (C) y en la mayoría de ellas incluye el logotipo comercial, a cepillarlo. Si afirmas que una foto tiene (C) argumenta tu acusación. Demonios, que le has pedido a uno que ha sacado la foto de un bar en palestina que vuelva a subirla eliminando los logotipos de Coca-cola, cuando una de las categorías en la que está englobada tiene logotipos y fotografías de Coca Cola a mogollón. Si tan clara es la política de Commons, entonces que comiencen a borrar TODAS las fotografías de las categorías de Informática. Porque como no sean las fotos del Colossus, me dirás que demonios tiene en ese campo más de 50 años. Hasta los chips exiben logotipos de Motorola, Intel o AMD, por citar sólo a los más conocidos. Que continúen con todas las imágenes de coches que no sean de la era del Ford T. Y así seguimos.

En cualquier caso, me parece que en esto, puesto que no es una imagen o dos sino CIENTOS, quien debería pronunciarse son los administradores, o directamente la fundación. Y obrar en consecuencia. --museo8bits 14:04, 26 July 2006 (UTC)

La caja tiene a Mario de Nintendo en primer plano (sin contar otros artworks incluidos allí), Mario no es un logotipo, es una obra protegida por copyright. --Martin Rizzo 14:38, 26 July 2006 (UTC)

¿Y las fotos de miniaturas de Warhammer 40.000? Los diseños seguro que están también bajo copyright. Las fotos de gente disfrazada de personajes de películas, también deberían eliminarse, ¿no?. Creo que al final todo esto de Commons es una PMI (nada que ver con la marca registrada). Un saludo. Reignerok 17:35, 8 August 2006 (UTC)

Está visto que no hay peor sordo que el que no quiere oír... Mira, te voy a dar un nuevo objetivo para tu cruzada Image:Canofcoke.jpg Pero te advierto antes de que vayas a lanzarle el anatema, que esa imagen está en la portada de la Wikipedia Alemana a fecha de hoy, 11 de Agosto de 2006. Y los alemanes te garantizo que son la mar de quisquillosos con esos temas. De modo que si allí la han situada en portada por algo será... Y reitero mi petición : por favor, que un administrador suba este asunto a donde corresponde y decidan en la fundación. Porque con sólo echar un ojo a donde más participa nuestro esforzado usuario, estoy viendo a legión de gente pretendiendo cada uno aplicar la legislación de su país, la del que lo ha subido, la del que ha tomado la imagen, la del alojamiento web... Y así no se puede seguir porque lo que en un país es derecho en otro es delito --museo8bits 16:12, 11 August 2006 (UTC)

Y repito públicamente lo de antes : necesitamos más colaboradores y menos inquisidores. No soy abogado, pero seguro que cualquiera os diría que muchos de los sesudos argumentos usados ni se sostendrían ante un tribunal. Hay cosas de cajón, como el que pretende que un sprite de Nintendo es dominio público. Pero pretender que nos cepillemos toda la categoría de logotipos con un argumento que obligaría a borrar el Ñu de GNU que precisamente usamos como logotipo para los trabajos con licencia GDFL ... Así lo que vais a conseguir es hartar a quienes sí están dispuestos a colaborar. --museo8bits 16:12, 11 August 2006 (UTC)

¿Licencia? (de nuevo...)

¡Hola! Como otros novatos han hecho antes que yo, os voy a preguntar (de nuevo, lo siento...) qué tengo que hacer con la cuestión de la licencia... He estado mirando las páginas que hablan de ello, saltando de una a otra, ¡y la verdad es que no me queda claro! : ).

Todas las fotos que quisiera subir son:

• Fotos hechas por mí.
• Tomadas en la ciudad de Leiden (Países Bajos).
• Tomadas en lugares públicos (básicamente en la calle, y algunas en lugares pertenecientes al Ayuntamiento de Leiden).
• Imágenes de edificios (monumentos, iglesias, ayuntamiento, etc.), calles, canales, banderas y escudos de armas (los de la ciudad), poemas escritos en paredes (enlace externo con explicación en inglés sobre el proyecto de los poemas en los muros), estatuas...

He leído por aquí que en el momento de poner la licencia en la foto puedo elegir entre poner mi nombre o el nombre de usuario que uso aquí... ¿qué diferencia habría?

No sé si necesitáis más información sobre las fotos (yo soy español, ¡por si eso supone alguna diferencia!)... ¿Qué opciones de licencia puedo o tengo que usar? ¡Gracias! --Enboifre 01:02, 1 August 2006 (UTC)

Ponles... ¡la licencia que quieras! _{(de las admitidas)} Normalmente una GFDL o Creative Commons libre. En commons recomendamos usar una doble licencia GFDL y Creative Commons Reconocimiento Compartirigual. La etiqueta de la licencia sería: {{self2|cc-by-sa-2.5|gfdl}}.

En cuanto a la diferencia entre tu nombre real o tu nobmre de usuario, queda a tu elección, pero yo te aconsejo que si pones tu nombre real, pongas también tu nombre de usuario. Hay tanto usuario con nombre raro que es imposible saber si la foto subida por Enboifre de autor Jimmy W. dice que es propia por casualidad (plantillas erróneas) o si Jimmy es Enboifre.

No te olvides de enlazar las imágenes (categorizarlas).

Platonides 11:02, 2 August 2006 (UTC)

Inkscape

Quería publicar aquí unas recomendaciones (o a lo mejor, un programa) para ahorrar espacio en las imágenes hechas con Inkscape y además, no subir datos personales (que no son muy relevantes, pero tampoco importan). ¿Cómo puedo hacerlo? (Si hago el programa, los idiomas en los que puedo hacerlo son BASIC intermedio y Javascript básico.--Nethac DIU 23:18, 3 August 2006 (UTC)

Eh.. en BASIC mejor no hacer nada, y JavaScript dudo que te permita hacer lo que quieres. Si dices lo que debería hacer, igual otros podemos programarlo. Si lo que te preocupa es el sodipodi:docbase (me parece que es lo único peligroso), basta guardarlos como Plain SVG. Desde que lo descubrí es lo que hago siempre. La pena es que no sé cómo hacer que sea el formato por defeco, para no tener que cambiarlo siempre. Platonides 12:46, 6 August 2006 (UTC)

Pues gracias. Sí, digamos que eso es lo que me preocupa, pero hay otras cosas (aparte que yo lo guardo como plano y no se me va). Si no me equivoco, son:

• En caso de círculos u óvalos completos, no usar nunca la herramienta elipse, porque se guardan como trazos difíciles de corregir (no sé por qué, cada vez que cambio un espacio delante de una elipse se me descoloca hasta llegar a -1000000 de altura...). Usar siempre rectángulos redondeados al máximo (en código, rx e ry deben ser la mitad exacta de width y height, respectivamente) (sección modificada por Nethac DIU a las 22:32 del 10 de agosto [UTC]. Disculpe las molestias)
• Borrar la sección de metadata y todo lo que contenga.
• Acortar la cabecera. En la cabecera normalmente dice algo como:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<svg
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/"
  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
  xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
  xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
  xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
  xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
  width="508"
  height="308"
  id="svg2"
  sodipodi:version="0.32"
  inkscape:version="0.44"
  sodipodi:docname="***"
  sodipodi:docbase="***">

pues se puede modificar hasta que quede en algo como

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<svg
  xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
  width="508"
  height="308">

(también se puede eliminar xmlns, pero al hacerlo en Firefox, por lo menos con la versión 1.5, aparece un árbol de documento indefinido [estilo no definido; se muestra el árbol del documento] que refleja el código de forma similar que IE abre un documento XML).

• borrar la sección de definiciones, si está vacía (esta vacía cuando sólo aparece

 <defs
   id="***" />

obviamente poniendo otra cosa en vez de los asteriscos).

• Eliminar totalmente la sección sodipodi:namedview. Esta sección sólo le sirve al Inkscape para reflejar cómo se verá el documento al abrirlo: fondo de página, zoom, posición...
• Eliminar todos los prefijos sodipodi: (eso creo. A mí me pasó un par de veces y no me falló, pero mejor guardar una copia de seguridad por si acaso)
• Borrar los espacios y saltos de línea irrelevantes. O sea, que los múltiples espacios se pueden acortar a uno, los saltos de línea a un espacio y > < a ><
• Redondear los números que aparecen en los trazos, medidas y posiciones. Se gana precisión, excepto en gráficos científicos, aunque de todas formas eran imprecisos. En esos gráficos solo es cuestión de ajustar los números de la forma precisa.

Y no se me ocurren más medidas. A lo mejor se podría, después de todo esto, abrir la imagen en Inkscape y guardarla como plano comprimido, pero no sé si es admitido en Commons.

Gracias por escucharme, y la pregunta de antes, que está mal expresada, ¿dónde se puede hacer una página poniendo esto?

—yo otra vez—
21:56, 6 de Agosto de 2006 (UTC)

OpenOffice.org

¿Tienen permiso esta página y sus iconos a existir en Commons?

—Nethac DIU, siempre dispuesto a hablar aquí—
22:34, 10 August 2006 (UTC)

Soy pesadito... SVG

Llámenme impaciente. :) Para ahorrar trabajo a la gente, ¿pueden mirar aquí?

—Nethac DIU, siempre dispuesto a hablar aquí—
23:39, 10 August 2006 (UTC)

Borrren mis imágnes y ayúdenme a subir nuevas

Bueno soy nuevo y no sé muy bien como subir imágenes, si pudieran borren estas:

http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Fredkrueger.png http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Freddyk.png http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:FreddyKrueger.png http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Amanda_krueger.jpg

Y en cuanto a la ayuda, ¿qué licencia me recomienda??? no sé que poner

Y no sé si se pueden usar las imágenes de las wikipedias de otros idiomas—comentario sin firmar puesto por Cesar aumava

1. Para borrar las imágenes habrá que esperar a que lo haga un bibliotecario. Dos ya están borradas. Mientras, o para la próxima, puedes poner en la página de la imagen el anuncio {{razón}}

2. Depende: mira la información de copyright. Commons no admite imágenes Fair use, pero si está en una licencia admitida (como GPL o Creative Commons) se puede subir aquí especificando el autor original y el origen.

3. Escoge la licencia que quieras.

Y recuerda siempre firmar tus comentarios

—Nethac DIU, siempre dispuesto a hablar aquí—
11:58, 11 August 2006 (UTC)

Cosas sin traducir

Aunque ya puse un anuncio antes y me dijeron que buscara un administrador o esperara, quiero avisar de que la tabla de contenidos no está traducida (Contents: [hide]), y de otros mensajes en inglés:

• Prácticamente todo lo que empieza por boardvote, cant o cannot
• articletitles
• autoredircomment
• bureaucrattext
• cannotundelete
• cantcreateaccounttext
• cantcreateaccounttitle
• captcha-short
• confirmedittext
• confirmedittitle
• createaccountblock
• crossnamespacelinks
• databasenotlocked

Y los que empiezan por badaccess y august-gen marcan cosas raras. Saludos.

—Nethac DIU, siempre dispuesto a hablar aquí—
12:20, 11 August 2006 (UTC)

Ayuda sobre licencias

Actualmente estoy centrado en la labor de completar el artículo sobre San Sebastián en Wikipedia. Al escribir una reseña sobre los autobuses urbanos, consulté con la Compañía del Tranvía de San Sebastián (organismo municipal) si me permiten publicar dicho mapa, así como otras imágenes, en wikipedia. Un responsable de la CTSS me ha dado permiso para hacerlo, cosa que me ha transmitido por escrito. ¿Qué licencia habría de marcar para la imagen? ¿Bastaria con poner 'no sé qué licencia tiene' y copiar el escrito del gerente de la CTSS en la descripción de la imagen? Gracias por vuestra ayuda.--Generalpoteito 14:37, 16 August 2006 (UTC)

Ayuda Foto escudo

Hola. Acabo de registrarme y no le he pillado el truco a esto y me estoy desesperando la verdad. No sé si se ponen estas cosas aqui...pero estoy acostumbrado a ver Foros y aqui no hay. Perdon si no es el sitio pero no he encontrado otro.

Verán soy del Valle de Mena y quiero poner la foto del escudo en la página de wikipedia. Cómo vereis si entrais aqui:[8] vereís una pequeña descripción y tal; y a la derecha un escudo en gris (vamos que no hay foto). Bien, yo tengo la foto del escudo. Lo he subido pero no sale ahi en pequeño, si sale si pinchas en el escudo gris: se abre otra pagina y aparece. Pero yo lo que quiero es que salga en la pagina principal y no pinchando e ir a otra página.

¿Podeís ayudarme?

Y ya puestos Como borro esta foto: Valledemena.jpg (589KB, tipo MIME: image/jpeg) ...está en esta dirección: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Valledemena.jpg ...porque ya no sirve...tengo otra.

Gracias...

Pues no le puedo ayudar mucho, porque no sé que pudo pasar (la foto se ha borrado, tampoco sé por qué, quizá por problemas de posible copyright; y se ha vuelto a colocar el escudo gris). Sólo los bibliotecarios pueden borrar imágenes, pero puede llamar la atención de uno colocando el aviso {{Delete}} en la página de la imagen. De todas formas, en este caso lo mejor es hacer clic en el enlace Subir una nueva versión de esta imagen, en la parte de abajo, y subir la foto nueva, sustituyendo la antigua.

Acuérdese de poner una licencia admitida (que permita usar y modificar la imagen sin piedad), información suficiente de autor, origen, fecha, etc. (preferentemente usando la plantilla de {{Information}} y las de idiomas como {{Es}}, {{En}}) y de firmar todos sus comentarios.

Y sí, éste es el foro.

—Nethac DIU, siempre dispuesto a hablar aquí—
13:04, 18 de Agosto de 2006 (UTC)

Pegar Fotos de ALIAS

La página wiki de ALIAS en ingles tiene las portadas de los dvd, las he copiado para ponerlos en la página en español y me pide licencia, ¿como lo hago? —the preceding unsigned comment is by Davinci78 (talk • contribs) Platonides 21:22, 20 August 2006 (UTC)

Creo que te refieres a imágenes como http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Alias.jpg Puedes ver que tienen una © roja avisando que es material con copyright. No puedes subirlo aquí. Los mensajes de William Avery en tu página de discusión son avisándote de que esas imágenes no están permitidas aquí. Así pues, no las subas. :-) Platonides 21:22, 20 August 2006 (UTC)

Hola platonides, gracias por contestar, soy nuevo aqui y trato de poner mi granito de arena.Si son esas, pero yo las he bajado de páginas españolas y mis fotos son de los DVDs españoles para la página wiki en español, no las he copiado de él. No se podría hacer de otra forma, el lo hizo en su momento con DVDs americanos.no?

El tema es que los americanos (y la Wikipedia en inglés) cuentan con el "fair use", una ley extraña que les permite usar esas fotos de portadas y demás. Como comprobarás, esas imágenes no se permiten en ningún otro sitio que la Wikipedia en inglés. Tan sólo podrías hacerlo si fueras estadounidense, con un producto estadounidense y sólamente en Estados Unidos, y aún así no está muy claro que se permita. Un saludo. Reignerok 19:26, 26 August 2006 (UTC)

Vandalismo

Revierto vandalismo múltiple en Commons:Bienvenido; alguno es un usuario registrado (aunque no parece que haya hecho nada más)--Bradomín 12:59, 23 August 2006 (UTC)

Que licencia escojo?

Subi unas imagenes con permiso del autor que me dio por medio del correo interno del juego, me dijo que podia subir cualquiera de la web para hacer el artículo. Puse que no sabia la licencia, pq no se que licencia es esa y no me enteré de nad aleyendo la ayuda, no se como es esa y el Orgullobot las borró. Por favor, me podéis ayudar? que tengo que eligir una licencia, pero cuál?

Un saludo y gracias. --Diablo Cris 09:17, 27 August 2006 (UTC)

No te preocupes, que si se borraron, un administrador puede desborrarlas. En cuanto a la de la licencia, la que diga el autor. Puedes ver una lista de las admitidas en Commons:Sobre las licencias. O les pone una licencia de esas, o no nos valen. Sería también recomendable que pusiera en la página que están bajo la licencia que escoja. Platonides 16:57, 27 August 2006 (UTC)

por que no tiene un + esta pag ?

no se supone que para añadir un post nuevo deberia haber un + ??

bueno la pregunta es otra

como clasifico mis fotos , porque si la subo y no las categorizo sera mas bien un almacen de fotos para mi que algo publico ya que nadia las vera o mejor dicho las localizara ??

no estoy seguro pero creo que hay que poner [[category:snow crystals]] para esta foto que e subido [9] en la pag-foto, el caso es que esta todo en INGLES !! hay categorias en ESPAÑOL ?? puedo crearlas, basta con poner lo de "cagegory:cristales" y ya se crearia la categoria cristales ?? tengo que crear la pagina cristales y hacer la galeria y enlacar la foto o es automatico

uff que complicado resulta todo cuando uno es nuevo haber los que sabes lo tienen mas facil y me combierto rapidamente en uno de ellos jeje uff estoy mas perdido que un pulpo en un garage

por cierto no hay una especie de foro en el que consultar estas dudas ?? es este el sitio correcto ?? no se , me resulta mas facil de usar el formato de foro, bueno me parece que me bais a ver mucho por aqui .... .. .

-)

gracias --maky053 18:15, 28 August 2006 (UTC)

Hola maky, no se pueden crear categorías en español, todas deben ir en inglés. Quizá esta herramienta te sirva de ayuda CategoryTree es el árbol de categorías por temas, puedes ir desplegándolo para ver lo que contiene cada categoría padre y ir abriendo cada una por separado. La categoría "Snow crystals" existe, ya se la he puesto a tu imagen. Las imágenes no se categorizan automáticamente, hay que hacerlo a mano editando cada una y las galerías se tienen que editar para enlazar una imagen incluyéndola así: Image:Cristalizacion1.jpg
Para añadir un nuevo comentario sólo tienes que pinchar el enlace "Poner comentario nuevo" que hay sobre la caja de contenido al principio de esta página, eso equivale al +. Un saludo. Anna 03:34, 29 August 2006 (UTC)

Ya tiene «+». Saludos. --Angus 10:47, 29 August 2006 (UTC)

Need to be translated

Hi.

• {{Speedywhat}} would need to be translated.
• MediaWiki:Uploadtext/es need to look like MediaWiki:Uploadtext
• Template:Blocked User need translating

Fred Chess 21:39, 28 August 2006 (UTC)

1 and 3 done. Platonides 13:16, 29 August 2006 (UTC)

#2 done. --Dodo 10:03, 30 August 2006 (UTC)

Very good. More.

• See Commons:Help page maintenance/Basic pages, for the most important pages that need translation. I found two pages that needed work.
  • Commons:Preguntas frecuentes needs to look like Commons:FAQ
  • Help:Contents needs to be translated. This page is on the side menu ("Ayuda" in Spanish). PS. this page is not urgent, becuase no-one else has translated it, but I thought you might want to translate it because it is on the side-menu. DS.

Fred Chess 11:25, 30 August 2006 (UTC)

• Another suggestion:
  • See MediaWiki:Licenses/es -- maybe there are licenses you want to add, such as {{Cc-by-sa-2.5-es}}.

Fred Chess 07:59, 1 September 2006 (UTC)

Ayuda para la licencia

Solicito la ayuda para poder marcar la licencia de esta imágen Image:ALF.jpg pues existen pocas fotografías de Mihaly 'Michu' Meszaros conocidas hasta el momento, la página de origen es Filmweb.com pero no muestra los suficientes datos correspondientes (autor, datos de cámara, etc.), solicito la ayuda pues es una imágen muy poco común de encontrar en la web.--Yucalpeten 20:09, 2 September 2006 (UTC)

No la puedes utilizar a menos que se pueda verificar su licencia, y ésta sea libre. Si la página no pone nada al respecto, debes asumir que tiene copyright y no se puede subir aquí. Edub 14:51, 3 September 2006 (UTC)

De la discusión del Café...

Hola: he editado algunas cosas, entre ellas la pagina que corresponde a factores de la comunicacion (http://es.wikipedia.org/wiki/Factores_de_la_comunicaci%C3%B3n). He insertado el nombre de un grafico de autoria propia, me registre en common y llene el cuestionario sobre el archivo, licencia, etc. Después, ejecute el UPLOAD. Sin embargo, no veo mi grafica (solo el nombre). ¿Que pasa? hay algo que hice mal o que obvié?

Ya lo he arreglado, estabas utilizando como extensión jpeg en vez de JPG. Saludos. --Edub 14:34, 3 September 2006 (UTC) PD: La próxima vez utiliza la página principal (Commons:Café) y no esta página de discusión para plantear tus dudas para que otros usuarios puedan ayudarte.

Artículo fuera de sitio?

De casualidad me he topado con este artículo:Canibalización aleatoria, que no parece tener mucho que ver con Commons... Yo me limito a informar, por si es de utilidad. Saludos, --Pristigaster 16:51, 6 September 2006 (UTC)

Parece un artículo sobre un taller... No le veo sitio ni aquí, ni en la wikipedia... Procedo a borrar. Si a alguien le interesa, que avise. Platonides 17:47, 6 September 2006 (UTC)

Categorías Vs Artículos

He leído algo del debate que hay sobre las categorías y los artículos, pero no tengo del todo claro por dónde está yendo la gente. Por lo que he visto en Commons, una gran cantidad de artículos son simples galerías hechas manualmente, exactamente iguales a las páginas de categorías, pero estas cuentan con la ventaja de ser automáticas, y además crecen con sólo etiquetar bien las nuevas imágenes. ¿Qué se debe hacer en estos casos, dejar ambas, o eliminar el artículo en caso de ser una simple galería (no en caso de ser un artículo con sentido, claro)?

Aprovecho para solicitar a algún administrador si puede corregir un error en el título de la (Category:Hphessobrycon erythrostigma). Falta la "y" entre la "H" y la "p"; debería poner Hyphessobrycon. Saludos --Pristigaster 20:29, 6 September 2006 (UTC)

Cambiado. Había que hacerlo a mano. Copiar, pegar y borrar. Puedes hacer ambas, o sólo una, como quieras. Veo que en la discusión de las imágenes pones que habría que renombrarlas. Para cambiarles el nombre, súbelas de nuevo con el nombre correcto y ponles {{Badname}} Platonides 09:38, 7 September 2006 (UTC)

Muchas gracias, pensaba que era un cambio automático, para otra vez traslado a la categoría correcta y pongo la plantilla de borrado. En lo de la discusión de las imágenes, es para ver otras opiniones, porque no está del todo claro que especie puede ser en concreto. Saludos, --Pristigaster 14:21, 7 September 2006 (UTC)

Los artículos deben ser efectivamente galerías de fotos, apenas con una introducción que los contextualice y listo. Para artículos enciclopédicos elaborados está Wikipedia, no Commons.

La ventaja que tiene un artículo por sobre una categoría es que permite ordenar las fotos cuando son muchas. Por ejemplo, de todas las fotos libres que hay de Nestor Kirchner, una categoría las mostraría todas en paquete, mientras que un artículo puede ir separando: fotos solo, con otros presidentes, con ex presidentes, con ministros, con políticos, etc... --Thanos 02:45, 18 September 2006 (UTC)

Las nuevas versiones de las imágenes no se actualizan

Hola, he subido dos nuevas versiones de dos imágenes y veo que no se han actualizado. Desde Wikipedia se ven las versiones antiguas y desde Wikimedia una de cal y otra de arena: una imagen sale actualizada y la otra no.

Las imágenes son: Aranjuez-bandera.png y Aranjuez-escudo.png, en el artículo sobre Aranjuez.

Gracias por vuestra ayuda,

Assdl 14:13, 8 September 2006 (UTC)

Sí se actualizan. Lo que no sea actualiza es la caché de tu navegador. Tienes que refrescarla (en firefox, con el botón de recargar) Sanbec ✉ 16:52, 8 September 2006 (UTC)

No, he borrado la caché varias veces. He probado hasta con distinto ordenador (tres diferentes), y sigo viendo las imágenes antiguas. Pero es raro: En Wikipedia veo las versiones antiguas. Pero al hacer click en ellas, para una de las imágenes veo la versión actualizada. Cuando hago click para verla al tamaño 100%, vuelvo a ver la otra versión. Sin embargo, para la otra imagen, al hacer click en ella desde Wikipedia, sigo viendo la antigua. Al pinchar sobre ella para verla a tamaño 100%, resulta que veo la actualiada. ¿No es un lío? En cualquier caso, si esto no se arregla, volveré a subir los ficheros. Chao.

Assdl 20:32, 8 September 2006 (UTC)

Eran las miniaturas las que estaban en cache. Creo que ya está. Al menos en es:Aranjuez (Madrid). ¿El proceso? Mirar la url de cada imagen, ponerla en el navegador (se te muestra la antigua), Ctrl+F5 (se actualiza), volver a la página, actualizarla a ella. Platonides 20:53, 8 September 2006 (UTC)

Muchas gracias, ya está todo solucionado.

Assdl 15:03, 9 September 2006 (UTC)

Fotos

Hola, quería saber qué licencia puedo escoger si subo fotos tomadas por mí de videos que poseo. Porque cada vez que subo una así le escojo "trabajo propio" o "licencia libre de GNU" y me las han borrado, y por eso quiero saber; para no ser bloqueado. Gracias †_Zerstörte_Nacht_† 16:22, 13 September 2006 (UTC)

Si los vídeos son caseros tuyos sí puedes. Si se trata de una película comercial, entonces la productora, los actores, etc. se habrán reservado un copyright y no puedes publicarlo en commons. Platonides 20:32, 13 September 2006 (UTC)

uhmm.. ya, si son videoclips de un grupo, ¿qué licencia puedo escoger?... y luego de eso... ¿qué hago? (porque tal vez las borren de todas maneras.. no sé). Gracias †_Zerstörte_Nacht_† 23:59, 13 September 2006 (UTC)

No puedes subirlos, ya se te ha explicado en tus tres páginas de discusión, JuanPaBJ16 Sanbec ✉ 11:35, 14 September 2006 (UTC)

Cómo configuro los permisos, o las licencias? --†_Zerstörte_Nacht_† 15:22, 14 September 2006 (UTC)

Punto verde

Me gustaría que se revisaran las imágenes Image:Noia_64_mimetypes_recycled.png e Image:Icono listas.png porque contienen el punto verde, una marca registrada de la asociación europea Packaging Recovery Organisation Europe s.p.r.l., y para usarla hay que solicitar autorización al organismo competente de cada país (en España es Ecoembes).

Muchas gracias,

Benedicto XVI Español | English 10:26, 15 September 2006 (UTC)

Solicitar fotos

Hace poco ví un sitio de internet de un fotógrafo que sacó muchas fotos de personalidades que podrían ser útiles. Obviamente, el copyright de esas fotos lo tiene él, así que no las puedo subir así nomás sin preguntarle primero.

Quisiera saber entonces cómo puedo hacer para solicitarle permiso para poner sus fotos en Commons. Su página tiene dirección de mail, pero seguro que si lo pido "así nomás" ("¿ché, puedo poner tus foos en wikipedia?" "dale, ponelas") no va a funcionar, así que mejor díganme todos los pasos o en qué parte hay instrucciones para esto --Thanos 19:33, 15 September 2006 (UTC)

problema al subir un archivo:"..doc" is not an allowed file

y como soy nueva, me he quedado ahí atascada, y ahora no sé si lo he subido o no, y en caso afirmativo, dónde está (se llama: El Portfolio de las lenguas europeas). Por favor echadme una mano. Gracias por adelantado: Mercedes

No se pueden subir archivos .doc. Commons:File types detalla los tipos de archivos válidos --Thanos 15:02, 16 September 2006 (UTC)

Es que un archivo .doc no se puede abrir en todos los ordenadores. Además, los textos deben ponerse en los artículos, no subirlos como archivos. Platonides 17:53, 16 September 2006 (UTC)

Licenca de fotografías de abarrotes

Buenas, quisiera saber que tipo de licencia se usa para la fotografía de abarrotes como cajas de cereales, latas de leche, etc; y sobre todo saber qué cosas están permitidas en fotografías como ésas... Una como ésta: http://es.wikipedia.org/wiki/Imagen:Spider_man_beverage.JPG

Estoy seguro de que la respuesta está muy bien establecida en algún lado, pero ya estoy un par de horas buscando y nada. Agradeciendo de antemano su respuesta. --AlvaroAthos 02:57, 17 September 2006 (UTC)

Commons:Sobre las licencias#Obras derivadas. --Dodo 06:53, 19 September 2006 (UTC)

como subir un archivo de texto?

Hola, me he dado de alta hoy y estaba aprendiendo como poder subir un texto sobre algun tema que aun no este en wikipedia. Trato de subirlo como fichero en word y no me deja...pregunta de novel, como tengo que hacer? Gracias,

Estanis

No se suben archivos de texto. Esto es para las imágenes. Lo que quieres saber es Cómo empezar una página. Platonides 14:09, 17 September 2006 (UTC)

Archivos pdf

Acabo de incluír en Category:Spain. Sé que no es un lugar adecuado, pero no encontré ninguno en la categoría. Podría ser conveniente crear una categoría en la que guardar los pdf en español. Un cordial saludo --Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 23:00, 17 September 2006 (UTC)

sobre licencia

hola, si me piden una licencia al subir una foto que yo he capturado, cual es la opcion que debo escoger entonces?, porque yo veo a varias personas que suben fotos y luego ponen los datos acerca de la foto, pero yo no encuentro esas opciones, donde estan?.. espero q ahora si me contesten --†_Zerstörte_Nacht_† 21:52, 19 September 2006 (UTC)

————> Por lo que veo tienes algunos problemas a la hora de conseguir que no te borren las fotos que subes. Si las fotos son hechas por ti, con tu cámara, no deberías tenerlos. Si son de una página web, en cambio, es normal, pues casi no hai páginas web que tengan sus imágenes en el dominio público permitiendo la realización de obras derivadas y el uso comercial.

A continuación, con la intención de ayudarte, incorporo unas líneas que previamente he escrito para dar avisos a usuarios, y que espero que te sean de ayuda.

Paso a explicarte los datos que hacen falta para que las fotos no sean borradas y como incorporarlos

¿Qué debes indicar?

De donde procede la imagen

• si la imagen es de tu propia autoría, indícalo claramente: es necesario que, si es así, lo especifiques escribiendo yo soy el autor (self made). El motivo es que muchos usuarios ponen una licencia al azar, por lo que se exige explicitar el origen de la imagen.. Si el objeto que fotografías tiene los derechos de autor restringidos (portada de un CD, de libros, programas de tele, pósters,...), tu foto también tiene esos derechos restringidos y no se puede subir a Commons (Commons:Derivative works).

• Si la imagen es de una página Web, es obligado colocar un enlace (link) al lugar exacto del que se recoge la imagen. Sea cual sea el origen de una imagen, en dicho origen tiene que poner que se permiten las obras derivadas y el uso comercial, a no ser que hayan pasado 70 años de la muerte del autor. Si en el sitio web no aparecen expresos estos conceptos la imagen podrá ser borrada por violación de los derechos de autor

Nota: La legislación internacional (apartado 5.2 do Convenio de Berna) indica que no es preciso ningún requisito para que cualquier obra de una página web tenga copyright. Por lo tanto sólo se pueden subir fotos de aquellos lugares que indiquen explícitamente que las imágenes están en el dominio público y permiten la realización de obras derivadas y el uso comercial.

• si la has copiado de otra Wikipedia, coloca un enlace exacto a la página de información de la imagen original. No basta decir solamente que la imagen se tomó de "otra Wikipedia"; es necesario indicar el lugar exacto. Ten en cuenta también que algunas otras Wikipedias, como la inglesa, admiten imágenes bajo la cláusula de fair use que aquí no son aceptables por cuestiones legales.

¿Cuál es la licencia de la imagen?

• Si la imagen la has hecho tú, debes utilizar una de las admitidas y expresadas en Commons:Selector de licencias y Commons:Sobre las licencias, por ejemplo {{GFDL-self}} o {{PD-self}} (estas son dos de las licencias posibles para fotos hechas por uno mismo, sólo tienes que escribir una de esas palabras y ponerla entre dobles paréntesis en los datos de la imagen).

• En caso de que sea copiada de algún sitio, debes poner la licencia que en ese sitio tenía.

Todas las imágenes que se suben a Commons deben permitir la realización de obras derivadas y el uso comercial. Pero hay más matices, de ahí que haya varias posibles licencias. La licencia PD-self coloca la imagen en el dominio público sin restricciones. En pocas palabras, la licencia GFDL-self obliga a que, si se utiliza la imagen se nombre al autor y el lugar de donde se obtuvo.

¿Cómo indicarlo cuando una imagen ya ha sido subida?

• Accede a tus fotos.

• Una vez que has accedido, haz click en la pestaña editar que está en la parte superior.

• Añade los datos precisos escribiendo en la página que aparece. Recuerda que los datos precisos son el origen de la foto y la licencia. La licencia hay que ponerla entre e paréntesis: {{PD-self}}, {{GFDL-self}}

• Guarda la página

¿Cómo indicarlo cuando vas a subir una imagen?

En el momento de la subida hay una caja en la que puedes escribir que pone Summary. Puedes poner ahí los datos y así no tienes que editar después la foto

Espero que te sea de ayuda. No dudes en contactar conmigo si tienes alguna duda o algún problema. Un cordial saludo--Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 23:08, 19 September 2006 (UTC)

write MediaWiki:Noarticletext

• MediaWiki:Noarticletext/es (when page doesn't exist). Compare with MediaWiki:Noarticletext

Fred Chess 08:38, 21 September 2006 (UTC)

• Traduje MediaWiki:Noarticletext e incorporé la traducción a MediaWiki:Noarticletext/es. Quizás se pueda hacer mejor. --Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 11:04, 21 September 2006 (UTC)

Copyright de una imagen

Me gustaría saber si puedo publicar el logotipo de una cadena de televisión, o sie ésto, vulnera el derecho de la propiedad intelectual. Gracias.

Dicha cadena tendrá un coppyright sobre él, por lo que no se podría usar. Platonides 14:17, 24 September 2006 (UTC)

No se por que mi archivo no se vé

Hola soy nuevo y quiero realmente colaborar aqui en wikipedia mi problema es el siguiente, Subi un archivo llamado UNT¡¡ jpg pero no se ve en la pagina que yo hize de la Universidad Nacionalde Trujillo, no se cual es el problema, por favor pueden ayudarme, gracias de antemano. Otra cosa por que cuando pongo en el google " Universidad nacionald e trujillo wikipedia" y hago clik en buscar no sale el resultado de la pagina. Saludos y Gracias nuevamente. —the preceding unsigned comment is by Thegodfather (talk • contribs) Platonides 14:26, 24 September 2006 (UTC)

Has subido imágenes duplicadas:

• Image:Campus.JPG y Image:Universidad.JPG (que no tienen nombre descriptivo)
• Image:UNT¡¡.jpg y Image:Unt.jpg

Por otra parte les falta el origen y el copyright.

Para que cualquier página aparezca en Google hay que esperar a que pase el bot de Google y la indexe. Paciencia.

Platonides 14:26, 24 September 2006 (UTC)

Portada de DVD en español

Estos americanos y su fair use. Con qué licencia podría publicar las portadas de los dvd españoles de las series 24 y Alias si tuviera permiso de FOX España y de Disney España para publicarlas en la wiki española, con la única condición que me han puesto es que sea solo para información de la serie y que ponga la procedencia y copyright de las fotos.(como no iban a querer les hacemos publicidad gratis).

• En Commons no se pueden compartir imágenes bajo ninguna licencia que se base en el concepto deluso legítimo (Commons:Licensing#Material under the fair use clause is not allowed on the Commons) --Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 08:53, 26 September 2006 (UTC)

Usurpación Nombre de Usuario

Hola soy Rudwolf, por favor pido a un administrador que borre al usuario que lleva mi mismo nombre de usuario en Commons, este supuesto usuario no ha hecho contribuciones, ya tuve un problema similar en la wikipedia inglesa pero ya lo resolvieron, pueden escribirme a mis páginas de discución. Cree la cuenta de Rudwolf1 para que me hagan el transpaso de cuenta. Muchas Gracias

• wikipedia:es:User:Rudwolf
• wikipedia:en:User:Rudwolf
• wikiquote:en:User:Rudwolf
• wikisource:es:User:Rudwolf
• wikinews:es:User:Rudwolf
• wikibooks:es:User:Rudwolf

Eso no puede hacerlo un administrador, tiene que ser un burócrata. Díselo a Lmbuga, por ejemplo. Sanbec ✉ 08:58, 28 September 2006 (UTC)

Commons:Deletion guidelines

Tenemos desactualizadas nuestras Commons:Normas de borrado. A ver si alguien tiene ganas y las deja como Commons:Deletion guidelines Gracias. Sanbec ✉ 08:53, 28 September 2006 (UTC)

De otra Wikimedia

No sé la licencia de un fichero para subirlo. ¿Qué hago?

• Si puedes indicarme el origen del fichero, quizás pueda ayudarte--Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 11:26, 7 October 2006 (UTC)

Solicitar imagen

Quisiera solicitar una imagen aquí en Conmons. Quisiera saber donde puedo solicitarla. Aquamane 01:14, 8 October 2006 (UTC)

En la wikipedia hay Wikipedia:Imágenes solicitadas aunque debería haber alguna página similar aquí... Platonides 10:01, 11 October 2006 (UTC)

HFM

Puedo subir a Commons un fichero de la Wikipedia en Inglés?? --Jesuspportillo 17:04, 8 October 2006 (UTC)

• No, la licencia indica que es Fair use (Commons:Licensing#Material under the fair use clause is not allowed on the Commons) --Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 22:37, 8 October 2006 (UTC)

subir un tema

quisiera subir un tema de refractometria de una materia de quimica analitica es una recopilacion que e echo de varios libros pero no se como si me podrian mandar un correo de como subirlo se los agradeseria mucho muchas gracias User talk:Cadena22

• No entiendo tu petición. Quizás te hayas confundido. Commons solamente admite material multimedia (fotos, imágenes, vídeos,...). Si deseas crear un artículo de texto debes de ir a la wikipedia española o a http://es.wikibooks.org/wiki/Portada. ¿He entendido mal? --Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 20:46, 11 October 2006 (UTC)

O también puedes escribir un libro en Wikibooks

—Nethac DIU, siempre dispuesto a hablar aquí—
16:21, 12 October 2006 (UTC)

¿Infringen copyright?

¿No infringen copyright las fotos a estatuas de una Expo, como ésta?

—Nethac DIU, siempre dispuesto a hablar aquí—
16:27, 12 October 2006 (UTC)

Probablemente. Depende de las condiciones de la exposición. --Javierme 21:53, 14 October 2006 (UTC)

Train Photo

Hola hombres Sorry but my spanish is awful...
Can someone get a photo of a Serie 490 Alaris for Commons? I added it to the italian wiki (it is a spawn of the Italian Pendolino), and a photo is needed in the template...
Most chances of spotting one should be in Madrid, Valencia or Alicante. It is a grey-white-blue train, with a wedge-shaped nose and only three coaches (heads included).
Thanks in advance --Jollyroger 11:26, 14 October 2006 (UTC)

Meigas en Commons?

El otro día subí esta imagen a commons Image:Comarca of Camero Nuevo - La Rioja (Spain).svg pero la comarca que indica el nombre del fichero no se corresponde con la que aparece seleccionada en la imagen, por lo que hoy he subido una nueva versión, pero después de hacerlo, compruebo que aunque la versión de hoy está marcada como activa no es esta la que aparece al visualizar el enlace. No se si me he explicado. ¿Que está ocurriendo? ¿Solo es cuestión de esperar a que el png de la cache de commons se actualice? Un saludo. --Bigsus 19:57, 14 October 2006 (UTC)

Sí, son cosas de la caché. La versión de 800px rechaza actualizarse, y ni siquiera borrando la imagen se actualiza, sigue mostrándola :-( Afortunadamente, las versiones de otros tamaños parece que sí se muestran bien. Platonides 20:33, 14 October 2006 (UTC)

Gracias por el comentario, por lo menos he podido cambiarlo en los artículos de wikipedia reduciendo un poco el tamaño. --Bigsus 22:01, 14 October 2006 (UTC)

quiero subir un archivo y lo sube como imagen

hola, soy completamente nuevo en esto y queria subir un archivo sobre los churingas pero al subirlo sube como si fuera una imagen y no puedo ver el archivo, de hecho hay algo muy obvio q estoy haciendo mal, me ayudan porfas?? —the preceding unsigned comment is by 17 oct 2006 22:15 (talk • contribs) Platonides 07:36, 18 October 2006 (UTC)

Tu fallo obvio es que esto es para subir imágenes. Sólo se suben esa clase de archivos. Tú lo que quieres es escribir un texto en la Wikipedia. Ve a Ayuda:Cómo empezar una página Platonides 07:36, 18 October 2006 (UTC)

Revisión de imágen

Que tal. ¿Podrían por favor revisar la imágen Altarcillo.png y decirme si es útil y/o válida? Gracias. --- Torquemada007 11:26, 18 October 2006 (UTC)

Licencia para imagenes

Hola! Es mi primera imagen en Wikimedia Commons, y no se que tipo de licencia le tengo que agregar. Se trata de una captura de una página del teletexto, obtenida de internet, a la cuál le he agregado unos rótulos. Aprovechando, quiero saber si imágenes de capturas de programas de ordenador se pueden subir y que licencia ponerles. Gracias.

Cubiertas de libro

La wikipedia en inglés tiene cierta cantidad de cubiertas de libro escaneadas. La licencia es "bookcover" y se supone que es lícito usar la imagen de la cubierta para un artículo o sección que hable sobre el libro. Si el libro es en inglés y ese tipo de licencia es válido en EEUU, Gran Bretaña, etc. no debería haber problemas ya que si la editorial de origen lo admite allí lo admitirá en el resto del mundo. Así pues, ¿Podría existir una licencia "bookcover" para al menos las imágenes obtenidas en la Wikipedia en inglés?

Y llegados a este punto, si se me ocurre escanear la cubierta de un libro para incluirla en un artículo que hable sobre ese libro ¿Podré usar ese tipo de licencia (que ahora no está disponible)? --Miguel Covas O'Ryan 20:34, 21 October 2006 (UTC)

• La legislación americana es diferente, permite es:fair use (uso lícito). En Commons no está permitido subir imágenes bajo ese concepto, por ese motivo no hay esa licencia: Commons:Licensing#Material under the fair use clause is not allowed on the Commons. --Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 15:30, 22 October 2006 (UTC)

La imagen del día

Commons talk:Picture of the day/Poll. Man vyi 11:02, 23 October 2006 (UTC)

Imágenes de piezas de Museos

Buenas,

he leido todas las páginas de ayuda y, por mi trabajo, no me quedan claros un par de aspectos, por ejemplo, realizo muchas fotografías en piezas de museos, obras o restos arqueológicos que lógicamente su autor murió hace cientos de años, esas imágenes realizadas por mi se pueden subir o tienen algún tipo de derechos de autor los museos donde están alojadas.

¿Y los monumentos abiertos al público? podemos subir fotografías nuestras de dichos lugares.

Saludos y muchas gracias anticipadas.Yuntero

No debería haber problemas. Los monumentos en lugares públicos están bajo la libertad de panorama, por lo que se pueden fotografiar. En cuanto a los museos, puesto que te deja tomar fotos de sus piezas, al hacer las fotos tienes una imagen de la cual posees los derechos de autor. Por tanto puedes darle una licencia libre. Se ha comentado casos en que algún museo reclama derechos de autor por la iluminación de la pieza o similar :S!! pero colocar el objeto en una u otra posición no generaría ©, no tiene la originalidad necesaria. En todo caso, los museos en general quedarían satisfechos con una mención en la imagen del museo en el que se encuentra. Platonides 21:18, 24 October 2006 (UTC)

¿Algún bug suelto?

Un anónimo me ha dejado este mensaje:

Saludos Anna, (no se si debo dirigirme a tí, pero no te deja entrar un bug sin estar registrado)

He mejorado un grafico y me gustaría subirlo/modificar-lo, pero al registrarme me sale este error "Error de inicio de sesión: Incorrect or missing confirmation code." El codigo de confirmación no es una imagen sinó un pequeño cálculo (suma o resta), me sale el mismo error escribiendo la solución como la misma formula. No hay manera de entrar, he probado desde Firefox y IE.

Y hay otro usuario de es:wiki al que también le resulta imposible crear una cuenta, ¿sabéis si algún fallo en el sistema? ¿A alguien más le ocurre? Yo no encuentro nada y me puedo registrar sin problemas.Anna 22:47, 25 October 2006 (UTC)

La solución no es la fórmula sino el resultado de la suma/resta. Si la pregunta es "5 - 3 =" no hay que poner "5 - 3" sino 2 que es la resta. Suena extraño que haya confusiones en ello, pero no es el primero al que le pasa. Platonides 11:32, 27 October 2006 (UTC)

Imagenes

Habrá algun problema si subo esta imagen??..

http://img55.imageshack.us/img55/3074/bgiz9.jpg

Gracias.

Pues tal y como nos la presentas, nosotros diríamos: ¿origen? ¿autor? ¿licencia?

Platonides 21:20, 28 October 2006 (UTC)