Category talk:Geography of Iceland

Íslenska: Þar sem mörg staðarnöfn eru eins, er skynsamlegt að skipta landinu í hæfilega hluta til þess að hægt sé að finna staðina. Sýsla er að sumu leyti of lítil eining, að öðru leyti er ekki alltaf ljóst, í hvaða sýslu hver staður liggur. Á hinn bóginn er ágætt að nota skiptingu Vegagerðarinnar. Á hverju korti er veganúmer, og með hjálp þessara númera er auðvelt að finna hvern stað.

Vegagerðin hefur skipt landinu í 8 hluta: 2-9. Talan 1 er notuð fyrir hringveginn og það er bara þessi eini vegur, sem byrjar á tölunni 1. Þess vegna tilheyrir þessi tala engum hluta.

2 = Suðurland, austan Þjórsár ( [[Category:South-Iceland East]] )
3 = Suðurland, vestan Þjórsár ( [[Category: South-Iceland West]] )
4 = Reykjanes ( [[Category:Reykjanes]] )
5 = Vesturland ( [[Category:West-Iceland]] )
6 = Vestfirðir ( [[Category:West-Fjords]] )
7 = Norðurland vestra ( [[Category: North-west-Iceland]] )
8 = Norðurland eystra ( [[Category:North-east-Iceland]] )
9 = Austurland ( [[Category:East-Iceland]] )

Mörkin milli [[Category:South-Iceland East]]) og [[Category:East-Iceland]]) liggja í framlengingarlínu til suðurs af vestanverðum Skeiðarárjökli.

Veganúmerinn gefa upplýsingar um, í hvaða hluta vegurinn liggur. T. d. eru allir vegir, sem byrja með tölunni 4 eru í landshluta nr. 4, þ.e.a.s. á Reykjanes. Undanteking eru aðeins uppi á hálendinu; F26, sem liggur milli Tungnafellsjökuls og Hofsjökuls er á hluta 8 og Sprengisandiur, sem lendir stuttlega í hluta nr. 7 og F35, sem fer yfir mörkin milli hluta 5 og hluta 7 suður af Hveravöllum.

Myndum af Þjórsá er komið fyrir í [[Category: South-Iceland West]]).

Eyjum er ekki komið fyrir á þessu korti.

-

Deutsch: Da es viele gleichnamige Orte gibt, sollte das Land in geeignete Zonen unterteilt werden, um die Orte identifizieren zu können. Sýsla (Verwaltungsbezirk) ist zum einen zu klein und zum anderen ist nicht immer bekannt, in welcher Sýsla das Objekt liegt. Dagegen ist die Einteilung der Straßenbauverwaltung anhand der in jeder Karte angegebenen Straßennummer leicht zu identifizieren.

Das isländische Straßenverkehrsamt hat das Land in 8 Zonen eingeteilt: 2-9. Die 1 ist für die Ringstraße reserviert, und es gibt nur diese eine Straße, die mit einer 1 beginnt. Daher ist dieser Nummer keine Zone zugeordnet.

2 = Südisland östlich der Þjórsá ([[Category:South-Iceland East]])
3 = Südisland westlich der Þjórsá ([[Category:South-Iceland West]])
4 = Reykjanes ([[Category:Reykjanes]])
5 = Westisland ([[Category:West-Iceland]])
6 = Westfjorde ([[Category:West-Fjords]])
7 = Norwestisland ([[Category:North-west-Iceland]])
8 = Nordostisland ([[Category:North-east-Iceland]])
9 = Ostisland ([[Category:East-Iceland]])

Die Grenze zwischen [[Category:South-Iceland East]] und [[Category:East-Iceland]] liegt in der südlichen Verlängerung der Westkante des Skeiðarárjökull.

Die Straßennummern geben an, in welcher Zone sich die Straße befindet. Alle Straßen z.B., die mit einer 4 beginnen, liegen also in der Zone 4 (Reykjanes). Ausnahmen sind nur im Hochland F26, die zwischen Tugnafellsjökull und Hofsjökull in die Zone 8 und auf Sprengisandur kurz in die Zone 7 gerät, und F35, die die Grenze zwischen Zone 5 und Zone 7 südlich von Hveravellir überschreitet.

Bilder der Þjórsá werden der [[Category:South-Iceland West]] zugeschlagen.

Inseln werden nicht in dieses Schema eingeordnet.

Es wird nur die oberste Kategorie zugeordnet, also Snæfellsnes der Zone "Westisland", Kategorie West-Iceland. Die Unterkategorien und Einzelbilder von Snæfellsnes werden nicht mehr zugeordnet. Fingalo (talk) 10:16, 7 June 2009 (UTC)