<nowiki>Vista de Haarlem desde el noroeste, con campos blancos el primer plano; 前景に漂白場のある、北西からのハールレムの眺め; Vue de Haarlem du Nord-Ouest, avec les champs de blanchiment; Vy över Haarlem från nordväst, med blekningsängarna i förgrunden; Utsikt over Haarlem frå nordvest; Utsikt over Haarlem fra nordvest; Gezicht op Haarlem uit het noordwesten, met de blekerijen op de voorgrond; Vista d'Haarlem des del nord-oest, amb camps blancs en primer pla; Vista de Haarlem dende'l noroeste, con campos blancos el primer planu; Ansicht von Haarlem von Nordwesten, mit den Bleichfeldern im Vordergrund; Panorama de Haarlem; View of Haarlem from the Northwest, with the Bleaching Fields in the Foreground; Изглед към Харлеем от северозапад, с избелелите полета на преден план; Άποψη του Χάαρλεμ από τα βορειοδυτικά, με τα πεδία λεύκανσης στο προσκήνιο; Udsigt over Haarlem fra nordvest, med blege marker i forgrunden; cuadro de Jacob Ruysdael; peinture de Jacob van Ruisdael; Jacob van Ruysdaelen margolana; pintura de Jacob van Ruisdael; pintura de Jacob van Ruisdael; Gemälde von Jacob Isaacksz. van Ruisdael; pintura de Jacob Isaacksz. van Ruisdael; painting by Jacob van Ruisdael; dipinto di Jacob van Ruisdael; картина от Якоб ван Ройсдал; maleri af Jacob Isaacksz. van Ruisdael; pictură de Jacob van Ruisdael; taolenn gant Jacob van Ruisdael; Måleri av Jacob Isaacksz. van Ruisdael; painting by Jacob Isaacksz. van Ruisdael; Målning av Jacob Isaacksz. van Ruisdael; obraz Jacob van Ruisdael; pintura de Jacob van Ruisdael; schilderij van Jacob Isaacksz. van Ruisdael; Jacob van Ruisdael festménye; pikturo da Jacob van Ruisdael; Maleri av Jacob Isaacksz. van Ruisdael; Jacob Isaacksz. van Ruisdaelin maalaus; pintura de Jacob van Ruisdael; pentraĵo; έργο ζωγραφικής του Γιάκομπ φαν Ράουσντελ; pintura di Jacob van Ruisdael</nowiki>
View of Haarlem from the Northwest, with the Bleaching Fields in the Foreground