<nowiki>Valdemar de Brandeburgo-Stendal; Waldémôr Wiôldżi; Waldemar brandenburgi őrgróf; Waldemar (Brandenburg); Вальдемар Бранденбург-Штендальский; Waldemar; Valdemar o Voldemar; Waldemar; 瓦爾德馬一世; Валдемар; Βάλντεμαρ του Βρανδεμβούργου-Στένταλ; Valdemar de Brandebourg; ヴァルデーマル; Valdemar o Voldemar; Waldemar; فالديمار; Waldemar Wielki; Вальдемар; Waldemar van Brandenburg; Valdemar de Brandenburg; Waldemar, Margrave of Brandenburg-Stendal; Valdemaro di Brandeburgo; Valdemar av Brandenburg; Valdemar o Voldemar; Waldemar, Margrave of Brandenburg-Stendal; Waldemar Braniborský; Вальдэмар Вялікі; margrave de Brandeburgo; Markgraf der Mark Brandenburg; Margrave of Brandenburg-Stendal; маркграф Бранденбург-Штендаля; braniborský vévoda; маркграф Брандэнбурга (1308—1319); Valdemar o Voldemar; Valdemar o Voldemar; Valdemar o Voldemar; Waldemar Wielki Askańczyk; Waldemar Markgraf von Brandenburg; Valdemar o Voldemar; Вальдемар Бранденбургский; Вальдемар Великий; Вольдемар Великий; Вольдемар Бранденбургский; Waldemar von Brandenburg; Valdemar o Voldemar; Waldemar Markgraf von Brandenburg; Valdemar o Voldemar; Valdemar o Voldemar; Вальдэмар Брандэнбургскі</nowiki>