- English: Himalayan Crocodile Newt, Crocodile Newt, Crocodile Salamander, Himalayan Newt, Himalayan Salamander, Red Knobby Newt, King salamander, Emperor salamander, Himalayan newt
- български: хималайски тритон
- čeština: Trnočolek bradavčitý
- Deutsch: Geknöpfter Birma-Krokodilmolch
- suomi: Krokotiilisalamanteri
- latviešu: Mandarīnu tritons
- മലയാളം: ഹിമാലയൻ ന്യൂട്ട്
- नेपाली: पानीगोहोरो
- Nederlands: Ruwe krokodilsalamander
- Diné bizaad: Tsxilghááh kááʼtsʼiní łitsxooígíí
- polski: Traszka krokodylowa
- русский: Гималайский тритон
- தமிழ்: இமயமலை நியூட்
- తెలుగు: టైలోటోట్రిటన్ వెర్రుకోసస్
- ไทย: กะท่าง, จิ้งจกน้ำ, จั๊กกิ้มน้ำ, จิ้งจกน้ำดอยอินทนนท์
- українська: Тритон бородавчатий
- 中文: 棕黑疣螈, 红瘰疣螈
- 中文(香港): 黑棕疣螈
<nowiki>Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; хималайски тритон; Tylototriton verrucosus; 黑棕疣螈; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; trnočolek bradavčitý; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Mandarīnu tritons; Tylototriton verrucosus; Tsxilghááh kááʼtsʼiní łitsxooígíí; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; 黑棕疣螈; Tylototriton verrucosus; पानीगोहोरो; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; టైలోటోట్రిటన్ వెర్రుకోసస్; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; இமயமலை நியூட்; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Тритон бородавчатий; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; ഹിമാലയൻ ന്യൂട്ട്; ruwe krokodilsalamander; กะท่าง; Гималайский тритон; Tylototriton verrucosus; Geknöpfter Birma-Krokodilmolch; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; especie de anfibio; উভচর প্রাণীর প্রজাতি; espèce d'amphibiens; kahepaiksete liik; especie d'anfibiu; вид амфибий; espècie d'amfibi; Art der Gattung Krokodilmolche (Tylototriton); espécie de anfíbio; lloj i amfibeve; گونهای از سمندرکهای کلمیخدار; вид земноводно; kétéltűfaj; specie de amfibieni; speiceas amfaibiach; gatunek płazów ogoniastych z rodziny salamandrowatych; 兩棲動物物種; вид земноводних; amfibieart; amfibieart; soort uit het geslacht Tylototriton; speco di amfibio; उभयचर की प्रजाति; ఉభయచర జాతులకు చెందినది; מין של דו-חיים; species of amphibian; نوع من البرمائيات; druh obojživelníka; ஒரு வகை சாலமாண்டர்; Tylototriton verrucosus; Tylototriton verrucosus; Krokodilmolch; Tylototriton shanjing; Tylototriton verrucosus; จักกิ้มน้ำ; Tylototriton verrucosus; กระท่าง; จิ้งจกน้ำดอยอินทนนท์; จิ้งจกน้ำอินทนนท์; จั๊กกิ้มน้ำ; Himalayan newt; Krokodylotraszka himalajska; 棕黑疣螈; Tylototriton shanjing</nowiki>