Category:Trachypithecus obscurus

**Dusky leaf monkey**
	species of mammal
	Upload media
	Wikipedia Wikispecies
Instance of	taxon;
IUCN conservation status	Endangered species;
Common name
	English: Dusky leaf monkey, Dusky Leaf Monkey, Spectacled Langur, Spectacled Leaf Monkey, Dusky Langur; مصرى: قرد داسكى ليف; Kotava: Mariol; български: Очилат лангур; català: Langur fosc; čeština: Hulman tmavý; Deutsch: Südliche Brillenlangur, Brillenlangur; español: Langur Obscuro; français: Semnopithèque obscur, Semnopithèque Obscur; עברית: לוטונג ממושקף; italiano: Langur dagli Occhiali, Presbite dagli Occhiali; 日本語: ダスキールトン; 한국어: 검은잎원숭이; മലയാളം: കണ്ണടക്കുരങ്ങ്; Bahasa Melayu: Lotong cengkung; မြန်မာဘာသာ: မျောက်မျက်ကွင်းဖြူ; Nederlands: Brillangoer; Diné bizaad: Atʼąąʼ yiłchozhí binákʼee łigaaígíí; پنجابی: عینکو لنگور; русский: Очковый тонкотел; தமிழ்: மங்கிய இலைக் குரங்கு; ไทย: ค่างแว่นถิ่นใต้; 中文: 鬱烏葉猴; 中文（中国大陆）: 郁乌叶猴; 中文（臺灣）: 鬱烏葉猴;
Taxonomy
Class	Mammalia
Subclass	Theriiformes
Superlegion	Trechnotheria
Infralegion	Boreosphenida
Subclass	Theria
Infraclass	Placentalia
Magnorder	Boreoeutheria
Superorder	Euarchontoglires
Grandorder	Euarchonta
Mirorder	Primatomorpha
Order	Primates
Suborder	Haplorhini
Infraorder	Simiiformes
Infraorder	Catarrhini
Superfamily	Cercopithecoidea
Family	Cercopithecidae
Subfamily	Colobinae
Genus	Trachypithecus
Subgenus	Trachypithecus
Species	Trachypithecus obscurus
Authority file
	Q1144328; IUCN taxon ID: 22039; NCBI taxonomy ID: 54181; ITIS TSN: 573065; Encyclopedia of Life ID: 311201; Fossilworks taxon ID: 236480; GBIF taxon ID: 2436535; MSW ID: 12100725; CITES Species+ ID: 10564; ARKive ID (archived): trachypithecus-obscurus, dusky-leaf-monkey/trachypithecus-obscurus; iNaturalist taxon ID: 43494; BOLD Systems taxon ID: 26338; ADW taxon ID: Trachypithecus_obscurus; uBio ID: 109054; IRMNG ID: 11248278
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted; Files depicting this taxon;

Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Classis: Mammalia • Subclassis: Theria • Infraclassis: Eutheria • Ordo: Primates • Subordo: Haplorrhini • Infraordo: Simiiformes • Parvordo: Catarrhini • Superfamilia: Cercopithecoidea • Familia: Cercopithecidae • Subfamilia: Colobinae • Tribus: Presbytini • Genus: Trachypithecus • Species: Trachypithecus obscurus (Reid, 1837)

Vernacular names [edit wikidata 'Category:Trachypithecus obscurus' linked to current category]

[edit wikidata 'Dusky leaf monkey' main topic of 'Category:Trachypithecus obscurus']

English: Dusky leaf monkey, Dusky Leaf Monkey, Spectacled Langur, Spectacled Leaf Monkey, Dusky Langur
مصرى: قرد داسكى ليف
Kotava: Mariol
български: Очилат лангур
català: Langur fosc
čeština: Hulman tmavý
Deutsch: Südliche Brillenlangur, Brillenlangur, Südlicher Brillenlangur
español: Langur Obscuro
français: Semnopithèque obscur, Semnopithèque Obscur
עברית: לוטונג ממושקף
italiano: Langur dagli Occhiali, Presbite dagli Occhiali
日本語: ダスキールトン
한국어: 검은잎원숭이
മലയാളം: കണ്ണടക്കുരങ്ങ്
Bahasa Melayu: Lotong cengkung
မြန်မာဘာသာ: မျောက်မျက်ကွင်းဖြူ
Nederlands: Brillangoer
Diné bizaad: Atʼąąʼ yiłchozhí binákʼee łigaaígíí
پنجابی: عینکو لنگور
русский: Очковый тонкотел
தமிழ்: மங்கிய இலைக் குரங்கு
ไทย: ค่างแว่นถิ่นใต้
中文: 鬱烏葉猴
中文（中国大陆）: 郁乌叶猴
中文（臺灣）: 鬱烏葉猴

Included subspecies (for Mammal Species of the World (2005)):

T. o. carbo, T. o. flavicauda, T. o. halonifer, T. o. obscurus, T. o. sanctorum, T. o. seimundi, T. o. styx

Mammal Species of the World (v3, 2005) link: Trachypithecus (Trachypithecus) obscurus Reid, 1837

ITIS link: Trachypithecus obscurus (Reid, 1837)

IUCN: Trachypithecus obscurus (Reid, 1837) (old web site) (Near Threatened)

<nowiki>မျောက်မျက်ကွင်းဖြူ; Trachypithecus obscurus; Trachypithecus obscurus; Очковый тонкотел; Südlicher Brillenlangur; Trachypithecus obscurus; очилат лангур; عینکو لنگور; ダスキールトン; Trachypithecus obscurus; قرد داسكى ليف; Trachypithecus obscurus; Trachypithecus obscurus; Mariol (Trachypithecus obscurus); 검은잎원숭이; hulman tmavý; மங்கிய இலைக் குரங்கு; Trachypithecus obscurus; Trachypithecus obscurus; Trachypithecus obscurus; ค่างแว่นถิ่นใต้; Trachypithecus obscurus; Trachypithecus obscurus; Atʼąąʼ yiłchozhí binákʼee łigaaígíí; Trachypithecus obscurus; 鬱烏葉猴; langur fosc; לוטונג ממושקף; Trachypithecus obscurus; Trachypithecus obscurus; കണ്ണടക്കുരങ്ങ്; 鬱烏葉猴; Trachypithecus obscurus; Trachypithecus obscurus; Brillangoer; Lotong Chengkong; Dusky leaf monkey; Trachypithecus obscurus; Trachypithecus obscurus; 郁乌叶猴; specie di animali della famiglia Cercopithecidae; স্তন্যপায়ী প্রাণীর প্রজাতি; espèce d'animaux; especie de mamíferu; Вид млекопитающих; Art der Gattung Haubenlanguren (Trachypithecus); Espécie de macaco do Velho Mundo; speiceas mamach; 猴科乌叶猴属哺乳动物; نوع من الثدييات; pattedyrart; מין של קוף; soort uit het geslacht Trachypithecus; вид бозайник; pattedyrart; especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae; နို့တိုက်သတ္တဝါမျိုးစိတ်များ; species of mammal; نوع من الثدييات; вид ссавців; loài động vật có vú; Trachypithecus smithii; Trachypithecus ruhei; Trachypithecus corvus; Trachypithecus corax; Langur dagli occhiali; Trachypithecus leucomystax; Presbite dagli occhiali; Presbytis obscura; Semnopithèque obscur; Semnopithèque Obscur; കണ്ണാടികുരങ്ങൻ; കണ്ണാടിക്കുരങ്ങൻ; കണ്ണാടിക്കുരങ്ങ്; Spectacled Langur; Trachypithecus obscurus; Trachypithecus obscurus; Semnopithèque Obscur; Trachypithecus obscurus; Brillenlangur; Südliche Brillenlangur; Semnopithèque Obscur; 안경랑구르; 검은리프원숭이; 안경잎원숭이; Trachypithecus obscurus; Langur obscuro; Димен лангур; Trachypithecus obscurus; Semnopithèque Obscur</nowiki>