Category:Sziklakápolna (Zebegény)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Rock chapel (other names: Cave shrine, Rock shrine). This cave built with stone tympanum used for church till 1910. The cave was the sacristy. There are The coronation of the Virgin Mary and the Trinity reliefs on the right side of the cave. A small nave with small tower and belfry built before the cave probably in the 1740s. Legend has it that a hermit once lived here, who took care the chapel for food and accommodation. After the main church was completed in the 1920s (elsewhere in 1938) it was rebuilt by László Jékey and Magda Bartóky with the demolition of the front building in the form of the family coat of arms that is still visible (based on the plans of Antal Hendrich). The Jékey and Bartóky family CoA reliefs at the entrance refer to it. The 15-20 meter long basement behind the chapel was a World War II refuge. - Located by Trianon monument historical pilgrimage site trail on Calvary Hill west slope, Zebegény, Pest County, Hungary.}}
Magyar:  : Sziklakápolna (másnéven a Barlang szentély, Sziklaszentély). A legenda szerint egykor egy remete élt aki ételért és szállásért ellátta a sekrestyési feladatokat. Egy 1876-os leírás szerint: "a templomnak három ablaka, sekrestye és főajtaja valamint olyan kis tornya hogy a harang nem fér el benne ezért fa állványon áll. Az ajtó melletti asztal a ülőhelye a település legidősebb tagjának és a tanítónak. A sekrestyében sublótszekrény és gyóntatószék van. Pár oltárlépcső fok, gyertyatartós oltár és Mária kép (Raphael Madonna másolat, a pesti Privorszky család fogadalmi felajánlása volt). Az előkelőségeknek két pad van előtte kereszt és két, a körmeneteknél használatos lámpa van. A templom mellett, 1873-ban egy kereszt formájú mélyedésben,-felnyitása után,-megtalálták egy remete sírhelyét." Prohászka Ottokár esztergomi teológia tanár járt Esztergomból misézni ha kirándulni jött a hegyekbe. 30 kg-os harangjának a felirata 'JOHAN GEORG KNOBLOCH öntött engem Esztergomban. Zebegényi gyülekezet' Amikor a főtéri templom elkészült az 1920-as években (máshol 1938-ban) Jékey László és Bartóky Magda építtette át az előépület lebontásával a jelenleg is látható családi címeres formában (Hendrich Antal tervei alapján). A kápolna mögotti 15-20 méteres pince II világháborús óvóhely volt. A 'Szikla-szentélyt',-ahogy a helyi információs tábla nevezi,-a hagyomány szerint remeték!? (T.szám) faragták ki. és a lebontott eredeti templom tetőzet-vonala illetve a keresztje még látszik, a bennti festmény község első templomát ábrázolja. Források: zebegeny.hu, helyi információs táblák és hu.wikibooks.org - Pest megye, Zebegény, Kálvária-domb nyugati lejtő
Object location47° 48′ 02.35″ N, 18° 54′ 42.39″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View all coordinates using: OpenStreetMapinfo

Media in category "Sziklakápolna (Zebegény)"

The following 6 files are in this category, out of 6 total.