<nowiki>Nikolaj II., vojvoda Opave; Nicolas II d'Opava; Mikołaj II opawski; Nicolaas II van Ratibor; Микулаш II; Nicholas II, Duke of Opava; Nikolaus II.; Mikuláš II. Opavský; Nicholas II, Duke of Opava; Νικόλαος Β΄ της Οπάβα; 米庫拉斯二世; Nikola II, vojvoda Opave; князь Опавский; Herzog von Troppau (1318–1365) und Herzog von Ratibor (1337–1365), Kämmerer des Königreichs Böhmen und Landeshauptmann von Glatz; Duke of Opava and Duke of Ratibor, Treasurer of the Kingdom of Bohemia and Governor of Kladsko; opavský a ratibořský kníže; Δούκας της Οπάβας και Δούκας τπυ Ρατιμπάρ, Ταμίας του Βασιλίου της Βοημίας και Κυβερνίτης του Κλάδσκο; Nicholas of Troppau, Count of Troppau; Nicholas II of Opava; Mikołaj «II» Przemyślida; Nicolaas II van Troppau; Nicolaas II van Treppau; Nicholas of Troppau, Count of Troppau; Nikola II od Opave</nowiki>
Nicholas II, Duke of Opava
Duke of Opava and Duke of Ratibor, Treasurer of the Kingdom of Bohemia and Governor of Kladsko