Category:Naixement de Venus (Font de la Cascada)

**Naixement de Venus**
	Upload media
Instance of	sculpture;
Made from material	marble;
Genre	public art;
Location	Barcelona; Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera; Spain;
Creator	Eduardo B. Alentorn;
Heritage designation	public art in Barcelona;
	41° 23′ 23.86″ N, 2° 11′ 11.72″ E
Authority file
	Q99509669; OpenStreetMap node ID: 5198128816
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; WikiShootMe; OpenStreetMap; Search depicted;

Català: El grup central de la Font de la Cascada representa el naixement de Venus i consta de la figura de la deessa dreta amb els braços alçats i dues nàiades ajagudes als peus, alhora que una gran petxina, el conegut atribut del naixement de la deessa, tanca la composició darrere del conjunt. Aquest grup reposa sobre un grup de roques irregular d'on neix el primer brollador de la cascada. En el següent salt d'aigua hi ha quatre cavalls de mar, amb les potes del davant rampants i amb mig cos de peix, i dóna per fet que el conjunt principal recolza sobre un carruatge imaginari. L'aparició dels cavalls és estranya en el tema del naixement de Venus, ja que va ser portada cap a la costa pels vents sobre una gran petxina, que és la imatge més usual.

English: Birth of Venus, central sculpture of the cascade. Group consisting of a standing figure of the goddess with arms reaching upward and two naiads at her feet; the large seashell symbolizing her birth forms the backdrop. The sculpture stands on an irregular rocky structure which constitutes the main fountain of the cascade. On the waterfall below there are four sea horses with prancing legs and half-bodies of fish. The impression is that the ensemble rests on an imaginary carriage. The presence of horses is a curious feature in the representation of the birth of Venus, since according to legend she was carried to the coast on a large sea shell blown by the wind, which is how the goddess is usually depicted.