Category:Memorial column (Méliusz tér)
Jump to navigation
Jump to search
English:
- Memorial column to the church builder. Built in 1873 erected in the memorial garden. Relocated to the unfenced Red Church garden in 1936. Grey marble column with inscriptions and Bronze amphora. The amphora was replaced by a flowerpot/vase made of artificial stone with a stylized bouquet of flowers, in the 2000s (before 2010) the flowerpot/vase changed with a stone cube. - Méliusz Square, Debrecen, Hajdú-Bihar County, Hungary
Magyar:
- A templomépítők emlékműve, 1873-ban a Kollégium előtti emlékkertben állítottak fel, 1936-ban átkerült a Méliusz téri templom északi oldalán lévő kertbe. Azemlékoszlop világosszürke márványkőből készült és tetejét eredetileg egy bronz amfora díszítette, melyen egy felirat volt olvasható: “Nem hamvakat jelöl, de tetteket beszél.” Az emlékoszlop templom felőli oldalán van Szombathy István és neje Vörösmarthy Zsuzsanna nevénekfelirata, születésük és haláluk évszáma, a többféle nemes célra történt alapítás megjelölése és a következő felirat: “Míg hit, tudomány és hazánk élni fog, az ő emlékük nem enyészik el.” Alatta: “Hálás elismeréssel emelte Debrecen ref. egyház közössége 1873.Az emlékmű tetején lévő bronz amfora helyére,-az oszlop felújításakor,-egy műkőből készült virágtartó?? került stilizált virágcsokorral. verestemplom.hu 2009-ben már virágtartó?? se volt látható, helyén egy egyszerű fehér márványkocka van. (kozterkep.hu)- Hajdú-Bihar megye, Debrecen, Méliusz tér
| Object location |  | View all coordinates using: OpenStreetMap |  |
|---|
Media in category "Memorial column (Méliusz tér)"
The following 2 files are in this category, out of 2 total.
-
Gedenksäule, Méliusz Platz, 2022 Debrecen.jpg 1,704 × 2,272; 1,007 KB
-
Gedenksäule, Méliusz Platz, Gedenktafel, 2022 Debrecen.jpg 1,704 × 2,272; 1.09 MB
