Category:Humboldtreise 2020

de: Die Kategorie enthält Bilder und Videos die im Rahmen der Expeditionstour "Auf den Spuren von Alexander von Humboldt" vom 26. Dezember 2019 bis zum 22. Februar 2020 entstanden. Die Einteilung in Unterkategorien entspricht in etwa den Stationen der Amerikanischen Forschungsreise (1799–1804) A. v. Humboldts, die 60 Monate dauerte, im Unterschied zur ZEIT-Reise anläßlich des 250-jährigen Humboldtjubiläums, die 60 Tage währte.
Hinweis: Die Fotos in dieser Kategorie und den dazugehörenden Unterkategorien sind alle in geringer Auflösung, in low resolution, bedingt durch suboptimale Internetverbindungen in den Hotels in Südamerika. Nur so konnten die Bilder unterwegs in Commons hochgeladen werden. Der gesamte in den 8 Wochen der Reise entstandene Bilderpool befindet sich selektiert, bearbeitet und in Commnons hochgeladen in dieser Oberkategorie, die 7 Stationen der Reise untergliedert ist. Vollendet vermutlich oder hoffentlich ca. Ende 2021.
en: The category contains Photos of places and traces of Alexander von Humboldt’s American expedition from Cuba to Washington, D.C. The photos were taken during an 8-week excursion on the occasion of the 200 year Humboldt Jubilee between 26 Dec.2019 to 23.Feb.2020 and have been partially uploaded to the Commons during the excursion to the seven countries visited. The photos may be used to illustrate articles about Humboldt in Wikipedia, as well as articles about the places visited, the landscapes and the plants, animals, and peoples which we encountered during our trip.
Remark: The photos in this category and in the respective sub-categories are all in low resolution due to the less than optimal internet connections in the South American hotels. This was the only possibility to upload photos to the Commons while on the road. All photos taken during the 8 week excursion which have been selected and worked over, can be found in the Commons under that Category, which is further subdivided into the 7 stations of the trip. This project will presumably be finished by the end of 2021.