Category:Gyermekkert (Martonvásár)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English:
Built to Gyermekkert (~Children's garden) kindergarten in 1900 on the place of the former kindergarten (1883). In the 18th century, due to the proximity of the mansion, there could not be a market square in front of the church, so the role of the village centre was placed next to the crossroads. The four corner plots were reserved for themselves by the Brunsviks, and on them were located the boarding restaurant, the school, the shop and the stagecoach station. The two plots opposite the park (on the site of today's kindergarten) were reserved for senior employees of the estate. In the autumn of 1883, Géza Brunszvik entrusted the management of the kindergarten he founded to the Vincentian (Merciful) Sisters of Graz. - The kindergarten operated in an old manor building, until the red brick building, which can still be seen today, was completed in its place in 1900 thanks to the widow of the founder. - The kindergarten managed since 1926 by the Sisters of Mercy of Szatmar and since 1939 the "Daughters of the Divine Saviour" of Sopron. In their 'convent', where they had a small chapel, three or four nuns lived. Between the two world wars, the kindergarten building was the municipal cultural centre. - Until the 2010s? it was a kindergarten . Since 2014 it has been the home of the kindergarten museum relocated from the park of Brunszvik Manor Park. On its façade: Brunszvik - Korompai family coat of arms (CoA) bronze relief (details of CoA: eagle, straw, armoured arm with three arrows, armoured arm elbow, vine with drawn sword, vine loaded with bunches, ram, nine-beaded count's golden crown, heraldic helmet with elephant trunk) Underneath the CoA, a marble plaque reads: "Children's garden//In memory of his deceased children/In memory of Gabor, Gizella and Mary/founded by/Korompay count Géza Brunsvik in 1883/Rebuilt by widow Count Serafin Brunsvik of Korompai in 1900//Let me bring the children to me". Inside artwork: 'Kindergarten Museum' by Lajos Orr (installed in 2014, bronze relief). Previously, since 1993, it has been on a wall built in front of the building of the Kindergarten Museum in the Brunszvik Manor Park. In 1992, it was sign of the museum of the kindergarten in Stadion Street in Nyíregyháza. The round relief shows a little girl rocking with her favorite doll. - 13 Dózsa György Road (part of road 81108 and part of Etyek-Ercsi Cycling route), Martonvásár, Fejér County, Hungary.
Magyar:
Egykori Gyermekkert, romantikus, (1883). Alapítő és építés elrendelője gróf Brunszvik Géza. Újjáépítve 1900-ban. - A 18. sz.-ban templom előtt a kúria közelsége miatt nem alakulhatott ki piactér, így a faluközpont szerepköre az útkereszteződés mellékére tevődött. A négy sarki telket Brunszvikék maguknak tartották fenn, s ezeken kapott helyet a beszálló vendéglő, az iskola, a bolt és a postakocsi-állomás. A parkkal szemben lévő két telket (a mai óvoda helyén) az uradalom vezető alkalmazottai részére tartották fenn. - 2010-es éveki? óvoda. 2014-óta a Brunszvik-kastély parkjából áttelepítet óvodamúzeum és könyvtár otthona. 2023-ben Martonvásárért Alapítvány, Martonvásári Nyár Kulturális Egyesület székhelye is info: martonvasar.hu/2017-08-07/martonvasári_nyár_kulturális_egyesulet 1883 őszén Brunszvik Géza az általa alapított óvoda vezetését a grazi vincés (irgalmas) nővérekre bízta. - Az óvoda egy régi uradalmi épületben működött, mígnem annak helyén az alapító özvegye jóvoltából 1900-ban elkészült a ma is látható vörös téglás épület. - Őket követték 1926-ban a szatmári irgalmas nővérek, 1939-ben pedig a soproni „Isteni Megváltó Leányai”. Zárdájukban, ahol külön kis kápolnájuk is volt, három-négy szerzetesnővér élt. - A két világháború között az óvodaépület volt a községi kultúrház. Info: sulinet.hu/oroksegtar/data/telepulesek_ertekei/100_falu/Martonvasar/index.htm - Homlokzatán: Brunszvik Korompai-címer bronz dombormű (címerrészek: sas, szelemen, páncélos kar három nyillal, páncélos kar könyököl, kivont karddal, fürtökkel megrakott szőlőtőke, kos, kilencgyöngyös grófi aranykorona, címersisak elefántormánnyal) A címer alatt egy márványtáblán a következő olvasható: „Gyermekkert//Elhunyt gyermekei/Gábor, Gizella és Mary emlékére/alapította/Korompay gróf Brunsvik Géza 1883-ban/Újjáépítette özvegy Korompai gróf Brunsvik Szerafin 1900-ban//Engedjétek hozzám a gyerekeket” - Emléktábla 2: Az első magyar óvoda megnyításának 130. évfordulója és a martonvásári óvóda fennállásának 75. évfordulója alkalmával állították ezen emléktáblát//1958 június 22 Fejér megye óvodái - Emléktábla 3: '1883-1983/Brunszvik Teréz óvoda fennállásának 100. évfordulóján hálás megemlékezéssel Martonvásár Nagyközség Tanácsa és lakossága' - Belül: Óvodamúzeum c. Orr Lajos alkotás (felállítás: 2014)[1] korábban, 1993-tól Brunszvik-kastély parkjában álló földszintes Óvodamúzeum épülete előtt épített falon van; előtte 1992-ben nyíregyházi Stadion utcai óvoda múzeumának cégére volt. A kerek domborművőn egy kislány hintázik kedvenc babájával. Info: ovodamuzeum.hu - 'Gyermekkert' néven egyedi műemléki védelem azonosító: 3680, törzsszám: 10322 - Fejér megye, Martonvásár, Dózsa György út ( 81108-as mellékút, Etyek-Ercsi kerékpárút ) 13 helyrajzi szám: 1070/1

This is a category about a monument in Hungary. Identifier: 3683

Object location47° 18′ 54.8″ N, 18° 47′ 13.71″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View all coordinates using: OpenStreetMapinfo
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Gyermekkert_(Martonvásár)&oldid=835974858"