Category:Földműves (Rajki László)
Jump to navigation
Jump to search
English:
- Land worker (~Peasant) by László Rajki (2002 limestone statue) wrapped sculpture (Snow and frost protection of monuments). Inscription: " Land worker (~Peasant) / In memory of our value-creating ancestors 2002 // Installed: The Municipality of Dömsöd with the support of the following institutions and families: Dabi Reformed Church, Dunatáj Cooperative, Ministry of Agriculture and Rural Development, Lectorate of Fine Arts // Aczél, from Miklós(?) / Balogh, with many children / Bori, young daily/temporaly landworker / Csides / Csíkos, judge / Faragó / Hajagos, employee of Budapest Municipality Transport Co. / Kovács, séllei / Orosz, gartner / S. Szabó from Szalki " - in a Park at fork/junction Bodrog Alley and Szabadság Road, Dab, Dömsöd, Pest County, Hungary.
Magyar:
- Földműves (Felállítás 2002, Rajki László, Bracs szigeti (Horvát o.) kemény mészkő 200 cm figuramagasság posztamens: 120x45x45 cm; kemény mészkőlapokkal borított beton, 20x100x100 cm-es talapzat). Felirat a talapzaton: Földműves / Értékteremtő őseink emlékére 2002 // Állítatta Dömsöd Nagyközségi Önkormányzata a következő intézmények és családok támogatásával Dabi református egyház, Dunatáj Szövetkezet, Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium, Képzőművészeti Lektorátus // Aczél, miklósi / Balogh, sokgyerekös / Bori, béreslegény / Csides / Csíkos, bíró / Faragó / Hajagos, beszkártos / Kovács, séllei / Orosz, kertész / S. Szabó - szalki // Takács, borkereskedő / Tóth, mézes/ Váczi, Vadási / Várkonyi G.....- - A régi térképek szerint Dömsöd főutcája a Szabadság út volt. Az 1930-as években a központot elkerülő útként - a mai 51. sz. út nyomvonalán – épült ki a Kossuth L. utca, a Szabadság úttal közel párhuzamosan. A település központját jelenleg is ez a két utca zárja közre, illetve e két utca mentén épült ki a központ. A két főutca a község északi részén ágazik szét (info: TAK) - Pest vármegye, Dömsöd, Dab, Szabadság út és Bodrog köz elágazásánál a dabi Református Templom előtti parkban
| Object location |  | View all coordinates using: OpenStreetMap |  |
|---|
Media in category "Földműves (Rajki László)"
The following 4 files are in this category, out of 4 total.
-
Bauernstatue, Sockel, O, 2023 Dömsöd.jpg 1,659 × 2,213; 1,000 KB
-
Bauernstatue, Sockel, Vorderseite, 2023 Dömsöd.jpg 1,665 × 2,221; 1,019 KB
-
Bauernstatue, Sockel, W, 2023 Dömsöd.jpg 1,704 × 2,272; 1.28 MB
-
Dab, infotafel, Kirche, 2023 Dömsöd.jpg 2,272 × 1,704; 1,013 KB
