Category:Die Stadt in der Stadt, Berlin 1977

"Die Stadt in der Stadt", ein stadträumliches Planungskonzept für West-Berlin, wurde im Rahmen der 1. Cornell Summer Academy 1977 im Künstlerhaus Bethanien am Mariannenplatz auf der Basis eines typologischen Konzepts von O.M. Ungers mit Peter Riemann als Bearbeiter entwickelt. Als früher Vorläufer können die Diplomarbeiten zu "Plätze und Strassen" (Heft Nr.8, Juni 1967, Lehrstuhl für Entwerfen VI, Prof. Ungers) gelten, die 1966 an der TU Berlin bearbeitet wurden. Direkte Vorläufer, insbesondere zum Thema "Stadtinseln" und zur Morphologie der Innenstadt war die Studie von Ungers zum "Schlosspark Braunschweig" mit H. Kollhoff und T. Will im Jahr 1976 und die Revitalisierung von Downtown Buffalo, die Ungers im Herbst 1976 als Entwurfsaufgabe im Masterstudiengang am Department of Architecture in Cornell herausgab und die Anfang 1977 abgeschlossen war.

Insofern war die Art der Vorgehensweise zur analytischen "De-komposition" und zur sythetischen "Re-konstruktion" mit Hilfe von Schwarzplänen (figure-ground-plans) von West-Berlin in seiner Insellage bereits vorhanden. Nachdem Rem Koolhaas während der Bearbeitung für kurze Zeit dazugestoßen war, und das Konzept mit „retroaktiven Suggestionen” erweiterte, verlagerte sich die Namensgebung auf die Stadtinseln, woraus schließlich "Berlin, das Grüne Archipel" wurde. ("Berlin: A Green Archipelago").

Parallel dazu wurde von 25 Studenten der Cornell University N.Y. unter Leitung von Kollhoff/Ovaska das Konzept der "The Urban Villa - A multi Family Dwelling-Type" bearbeitet und später als 500-seitiges Oeuvre in den USA gedruckt. Nach der öffentlichen Ausstellung als Abschluss der Sommerakademie brachte Ungers mit Riemann im Herbst 1977 eine broschierte Zusammenfassung beider Konzepte heraus: "DIE STADT IN DER STADT - Berlin das Grüne Stadtarchipel". Ursprüngliche Motivation dafür war die Präsentation vor dem Ausschuss der SPD am 23. September 1977 in Berlin im Vorfeld der Überlegungen für eine Internationale Bauausstellung. Aus diesem Grund lag in Berlin der Schwerpunkt auf dem Planungsmodell der "Stadt in der Stadt".

In der Ausgabe von "Lotus" Nr. 19, Mailand 1978, wurde derselbe Inhalt der vorgenannten Broschüre auf italienisch und englisch publiziert, allerdings unter dem Titel dieses Themenheftes: "L`isolato urbano - The Urban Block".<sup>[1]</sup> Bis auf einen Abdruck der kolorierten axonometrischen Zeichnung (Datei: "Die Stadt in der Stadt, Riemann 1977.4.jpg) im Katalog der IBA Idee-Prozess-Ergebnis (Seite 329, Berlin 1984) und La Riscostruzione della Citta` ("Triennale di Milano XVII" (Beitrag von Werner Oechslin:"Embellissement" - l`abbellimento della cittá", S. 113, Mailand 1985), und einigen marginalen Abbildungen eines "Rasterplans" in diversen Publikationen, blieb der Berlin-ARCHIPEL unentdeckt. Selbst eine Veröffentlichung mit 13 Plänen und Zeichnungen in einem Werk über Darstellungsmethoden in der Architektur im Jahre 1991 änderte daran nichts.^[2]

Auch durch die Ausstellungen "Learning from O.M. Ungers" in der TU Berlin 2006 und in der Technische Universität Eindhoven blieb das theoretische Potential, das sich in den Zeichnungen offenbart, eher Insiderwissen. Das erklärt auch die ungeteilte Aufmerksamkeit der Fach- und sonstigen Presse, als 35 Jahre später das Oeuvre durch Florian Hertweck und Sébastien Marot dreisprachig herausgegeben wurde: "Die Stadt in der Stadt - Berlin: Ein grünes Archipel."^[3] Beide getrennt entwickelte Modelle der STADT (als Städtebau-Manifest) und das WOHNEN (als Gebäude-Typologie), wurden in ihrer Genese konturiert und so allgemein zugänglich. Noch eindeutiger zeigte Sébastien Marot in zwei Vorlesungen 2014 in London und 2019 in Strassburg die Querverbindungen auf, in deren historischen Kontext die Autoren des Westberliner "Städtearchipels" agierten.^[4],^[5]

1. ↑ L`isolato urbano - The urban Block., Lotus Heft 19, 1978 Reprint, Verlagsankündigung von Editoriale Lotus Srl. Mailand, abgerufen am 21. März 2023.
2. ↑ Roland Knauer: Entwerfen und Darstellen - Die Zeichnung als Mittel des architektonischen Entwurfs, Ernst & Sohn, Verlag für Architektur und technische Wissenschaften, Berlin 1991, Seiten: 193 - 196, ISBN 3-433-02228-3
3. ↑ Die Stadt in der Stadt - Berlin: Ein grünes Archipel., von Hertweck/Marot 2013, Lars Müller Publishers 2013, abgerufen am 21. März 2023.
4. ↑ Sèbastien Marot: Berlin, A Green Archipelago., Abendvorlesung AA London, 17. Februar 2014, abgerufen am 21. März 2023.
5. ↑ Sèbastien Marot: Genèse d'un Hopeful Monster., Vortrag Ensa Strasbourg, 2019, abgerufen am 21. März 2023.