Category:Battle of Warburg

**Battle of Warburg**
	1760 battle
	Upload media
	Wikipedia
Instance of	battle;
Part of	Seven Years War;
Location	Warburg, Höxter, Detmold Government Region, North Rhine-Westphalia, Germany
Point in time	31 July 1760;
	51° 29′ 50.5″ N, 9° 07′ 44.23″ E
Authority file
	Q506909;
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; WikiShootMe; OpenStreetMap; Search depicted;

Deutsch: Die Schlacht bei Warburg (oft auch Gefecht oder Treffen bei Warburg) war eine militärische Auseinandersetzung während des Siebenjährigen Krieges (1756–1763), die am 31. Juli 1760 bei Warburg im heutigen Nordrhein-Westfalen stattfand. Eine alliierte Armee aus kur-braunschweig-lüneburgischen, braunschweig-wolfenbüttelschen, hessen-kasselschen und britischen Truppen unter Führung des Herzogs Ferdinand von Braunschweig-Wolfenbüttel besiegte darin eine etwas schwächere französische Heeresabteilung unter Général Lieutenant Comte du Muy. Durch diesen Sieg gelang es den Alliierten zumindest die Diemel-Linie und somit Westfalen zu verteidigen, während sie gleichzeitig Hessen-Kassel aufgeben mussten. (→Schlacht bei Warburg)

English: The Battle of Warburg was a battle fought on 31 July 1760 during the Seven Years' War. The Battle was a victory for the Hanoverians and the British against the French. British general John Manners achieved some fame for charging at the head of the British cavalry and losing his hat and wig during the charge. The French lost 1500 men, killed and wounded, around 2,000 prisoners and ten pieces of artillery. (→Battle of Warburg)

Battle of Warburg

Français : La bataille de Warburg est un épisode de la guerre de Sept Ans qui eut lieu le 31 juillet 1760 entre l'armée française de Louis de Félix d'Ollières et les armées coalisée de Brunswick, de Hesse-Cassel de Hanovre et du Royaume de Grande-Bretagne, commandées par le prince Ferdinand de Brunswick. La bataille s'est soldée par une défaite française. (→Bataille de Warburg)

한국어: 바르부르크 전투는 7년 전쟁 기간인 1760년 7월 31일 벌어진 전투이다. 프랑스군과 영국, 하노버 연합군 사이에 벌어진 이 전투는 결국 연합군의 승리로 끝났다. 영국의 장군 존 메너즈(John Manners)는 영국군의 선봉에 서서 돌격을 독려하였고 가방을 잃어버릴 정도로 분전하였다. 이로 인해 존 메너즈는 상당한 명성을 얻었다. 프랑스군은 1,500명이 전사하거나 부상당하고 2,000명이 포로로 잡혔으며 포 10문이 탈취 당했다. (→바르부르크 전투)

Nederlands: De Slag bij Warburg was een veldslag tijdens de Zevenjarige oorlog. (→Slag bij Warburg)

Norsk nynorsk: Slaget ved Warburg vart utkjempa 31. juli 1760 under sjuårskrigen. Slaget vart ein siger for hannoveranarane og britane mot franskmennene. Franskmennene mista 1500 mann, som anten vart drepne eller skadde, rundt 2000 vart tekne til fange og dei mista ti kanonar. (→Slaget ved Warburg)

Polski: Bitwa pod Warburgiem odbyła się 31 lipca 1760 roku w czasie wojny siedmioletniej. (→Bitwa pod Warburgiem)

Русский: Сражение при Варбурге — битва, состоявшаяся 31 июля 1760 года при городе Варбург между 24-тысячной Союзной армией англичан, пруссаков и их союзников под командованием Фердинанда, герцога Брауншвейгского и наследного принца Гессен-Кассельского и 21,5-тысячным французским корпусом генерал-лейтенанта шевалье дю Муй (фр.du Muy), завершившееся поражением французов. В сражении отличились английские солдаты, им принадлежит основная заслуга в победе. (→Сражение при Варбурге)