User talk:VChang (WMF)
Our first steps tour and our frequently asked questions will help you a lot after registration. They explain how to customize the interface (for example the language), how to upload files and our basic licensing policy (Wikimedia Commons only accepts free content). You don't need technical skills in order to contribute here. Be bold when contributing and assume good faith when interacting with others. This is a wiki. More information is available at the community portal. You may ask questions at the help desk, village pump or on IRC channel #wikimedia-commons (webchat). You can also contact an administrator on their talk page. If you have a specific copyright question, ask at the copyright village pump. |
|
-- Wikimedia Commons Welcome (talk) 09:20, 2 November 2021 (UTC)
关于字幕文件
[edit]您好。我不了解有关“字幕”的具体细节。如果创建了一个语言类型为“zh”的字幕文件,有办法让其支持繁简转换吗?或是否需要创建两个版本(繁/简)的字幕文件?我刚刚可能错误地移动了您创建的某些字幕文件,如果我弄错了什么,十分抱歉。--Yining Chen (talk) 14:58, 9 August 2022 (UTC)
- Yining Chen您好:謝謝您的留言。我看了一下這個理事會影片的兩版字幕,看起來都運作良好,應該沒什麼問題。不過分類名稱的部分,不知道是否單純分成簡體、繁體(zh-hans、zh-hant)會比較妥當?我看到社群入口下面的語言分類跟語言頁面是這麼處理的。(另外謝謝您協助了理事會影片的簡體字幕!)-- VChang (WMF) (talk) 16:10, 9 August 2022 (UTC)
- 另外如果已有簡繁兩版的情況,我在想應該這個情形(此影片)zh的分類就不太需要了?不然點擊zh中文的話反而出現沒有字幕的情形。-- VChang (WMF) (talk) 16:19, 9 August 2022 (UTC)
- 感谢您的回复!对于zh分类,确实是这样的。但是每移动一次页面,就会遗留一个多余的重定向页面,我也不清楚该如何提请删除这些重定向页面(TimedText命名空间的提请删除方法似乎和其他命名空间不同?)。如果有可能,我会再去Commons:Deletion_requests试一试。--Yining Chen (talk) 12:18, 10 August 2022 (UTC)
- 另外如果已有簡繁兩版的情況,我在想應該這個情形(此影片)zh的分類就不太需要了?不然點擊zh中文的話反而出現沒有字幕的情形。-- VChang (WMF) (talk) 16:19, 9 August 2022 (UTC)