User talk:Lichtgreifer

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Welcome to Wikimedia Commons, Lichtgreifer!

-- Wikimedia Commons Welcome (talk) 20:30, 9 September 2013 (UTC)[reply]

Wiki Loves Monuments CH 2013

[edit]
WLM CH (Deutsch)

Liebe Teilnehmerin/Lieber Teilnehmer von Wiki Loves Monuments CH

Gerne möchten wir uns hiermit für deine Teilnahme am Wettbewerb Wiki Loves Monuments bedanken.

Die Award Show, in deren Rahmen die Gewinner bekanntgegeben und ausgezeichnet werden, wird am 30. November, von 11:00 - 16:00Uhr, in der Nationalbibliothek in Bern (Hallwylstrasse 15, 3003 Bern) stattfinden. Verpasse nicht das spannende Rahmenprogramm: Führung durch das Eidgenössische Archiv für Denkmalpflege, Einführungs-Workshop und Schreibateliers sowie eine Foto-Ausstellung der ausgezeichneten Bilder - ergänzt mit Bildern aus dem Eidgenössischen Archiv für Denkmalpflege. Für die Award-Show kann man sich hier anmelden: Anmeldung Award Show.

Für weitere Infos kannst du ebenfalls unsere Website unter http://www.wikilovesmonuments.ch konsultieren oder uns unter info@wikimedia.ch schreiben.

Mit besten Grüssen, Das Organisations-Kommittee

WLM CH (Français)

Cher participant-e au concours WLM CH,

Le gagnants seront annoncés pendant la cérémonie de clôture qui aura lieu de 11h00 à 16h00 le samedi 30 novembre à la Bibliothèque Nationale (Hallwylstrasse 15, 3003 Bern).

Cette cérémonie de remise des prix comprendra un repas de midi et un programme intéressant: une visite guidée des archives, des ateliers d'édition de Wikipédia, et une exposition des photos gagnantes accompagnées d'images des archives fédérales de monuments historiques. Vous pouvez vous inscrire à cet évènement en remplissant le formulaire Registration for Award Show.

Pour tout autre renseignement, veuillez consulter notre site web http://wikilovesmonuments.ch ou envoyez un e-mail à info@wikimedia.ch.

Avec nos salutations les meilleures, Le comité d'organisation

WLM CH (English)

Dear WikiLovesMonuments CH-participant,

We would like to thank you very much for your participation in Wiki Loves Monuments 2013.

The award show, where the winning pictures will be announced, will take place on November 30, from 11:00 - 16:00 o'clock, in Bern in the National Library (Hallwylstrasse 15, 3003 Bern).

This award show will be accompanied by a lunch and an interesting frame program: A guided tour through the archives, workshops/editing sessions and an exhibition of the winning pictures with additional pictures from the Federal Archives of Historical Monuments. You can register for this event if here: " Registration for Award Show.

For any further information you can check our website on http://wikilovesmonuments.ch or write us on info@wikimedia.ch.

With our best regards, The organization's committee

WLM CH (Italiano)

Gentile partecipante a Wiki Loves Monuments CH

Vogliamo ringraziarti molto per la partecipazione.

La cerimonia finale, in cui le foto vincitrici saranno annunciate, avrà luogo il 30 novembre dalle 11:00 alle 16:00 alla Biblioteca Nazionale di Berna (Hallwylstrasse 15, 3003 Bern).

La premiazione sarà accompagnata da un pranzo e da un programma di contorno interessante: una visita guidata agli archivi, workshops e un'esposizione delle foto vincitrici con l'aggiunta delle foto provenienti dagli Archivi Federali dei Monumenti Storici. Ci si può registrare presso la pagina web: Registrazione per la cerimonia finale.

Per ogni altra informazione si prega di consultare il nostro sito http://www.wikilovesmonuments.ch o di scrivere a info@wikimedia.ch.

Saluti, Il Comitato Organizzatore


العربية  català  Deutsch  Deutsch (Sie-Form)  English  español  eesti  français  galego  magyar  italiano  Nederlands  polski  română  svenska  ไทย  українська  +/−

Thank you for participating in Wiki Loves Monuments 2013! Please help with this survey.

Dear Lichtgreifer,
Thank you for contributing to Wiki Loves Monuments 2013, and for sharing your pictures with the whole world! We would like to ask again a few minutes of your time.

Thanks to the participation of people like you, the contest gathered more than 365,000 pictures of cultural heritage objects from more than 50 countries around the world, becoming the largest photography competition to have ever taken place.

You can find all your pictures in your upload log, and are of course very welcome to keep uploading images and help develop Wikimedia Commons, even though you will not be able to win more prizes (just yet).

If you'd like to start editing relevant Wikipedia articles and share your knowledge with other people, please go to the Wikipedia Welcome page for more information, guidance, and help.

To make future contests even more successful than this year, we would like to invite you to share your experiences with us in a short survey. Please fill in this short survey in your own language, and help us learn what you liked and didn't like about Wiki Loves Monuments 2013.

Kind regards,

the Wiki Loves Monuments team
Wiki Loves Monuments logo



العربية | català | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | English | español | eesti | français | magyar | Nederlands | polski | svenska | ไทย | +/−

Thank you for taking part in the Wiki Loves Monuments participants' survey!

Dear Lichtgreifer,

Thank you for taking part in the Wiki Loves Monuments participants' survey. Your answers will help us improve the organization of future photo contests!

In case you haven't filled in the questionnaire yet, you can still do so during the next 7 days.

And by the way: the winning pictures of this year's international contest have been announced. Enjoy!

Kind regards,

the Wiki Loves Monuments team
Wiki Loves Monuments logo

Wiki Loves Monuments 2014 startet in Kürze

[edit]

Hallo Lichtgreifer,

in Kürze ist es wieder soweit. Der nun schon traditionelle Fotowettbewerb Wiki Loves Monuments wird im September zum vierten Mal stattfinden. In ähnlicher Form hatte unlängst der Wettbewerb "Wiki Loves Earth" eine erfolgreiche Premiere. Zu allen bisherigen vier Wettbewerben haben seit 2011 gut 3000 unterschiedliche Teilnehmer (User) ihren Beitrag geleistet. Du warst dabei, und bist auch herzlich eingeladen, am bevorstehenden WLM-Wettbewerb wieder dabei zu sein.

Allein in Deutschland wurden in den letzten drei Jahren im Rahmen von WLM rund 100.000 Fotos zu den insgesamt ca. 850.000 Kulturdenkmalen bundesweit hochgeladen. Jährlich haben sich mehrere Hundert Wiki-Fotographen daran beteiligt. Auch im kommenden Denkmalmonat wird dies gewiss wieder der Fall sein. Der Tag des offenen Denkmals am 14. September bietet bundesweit vielfältige Möglichkeiten, Denkmale nicht nur von außen, sondern auch von innen zu fotografieren. Denkmallisten sind dabei ein wichtiger Orientierungspunkt und zugleich auch Ziel der Einbindung der Fotos. Auch in diesem Jahr sind wieder neue Denkmallisten hinzugekommen, die hilfreich bei der Planung von individuellen oder Gruppen-Fototouren sind und auf eine Bebilderung warten, wie z.B. zu Görlitz oder Zittau. Unter den Landeshauptstädten fehlt nur noch Stuttgart. Aber auch hier ist Licht in Sicht.

In der Mitte Deutschlands hat die Denkmallandschaft der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt nun das Licht der Wikipedia-Welt entdeckt. Mehr als 50 Tabellen enthalten 3.700 Denkmale. Allein die wunderschön restaurierte Altstadt umfasst 1.800 Denkmale. Eine von WMDE geförderte WLM-Fototour nach Erfurt am Wochenende vom 29. – 31. August lädt herzlich ein, diese einzigartige Kulturlandschaft zu dokumentieren. Mehr Informationen findest Du auf der Projektseite.

Wir freuen uns auf Deine weiteren Beiträge für Wikimedia-Projekte.

Viel Spaß beim größten Fotowettbewerb der Wiki(m/p)edia wünscht Dir das Orga-Team.

( Bernd Gross, 16. August 2014)

Wiki Loves Monuments 2014 - Wiki4Alps edition

[edit]
WLM CH (Deutsch)

Liebe/r Teilnehmer/in des Wettbewerbs Wiki Loves Monuments CH 2013,

Die Ausgabe 2014 des Wettbewerbs Wiki Loves Monuments hat Montag 8 September begonnen.

Dieses Jahr fokussiert sich der Schweizer Wettbewerb auf die Region der Alpen. Die vergangenen Wettbewerbe haben ermöglicht, dass mehrere tausend Fotos von Schweizer Denkmälern gesammelt werden konnten. Dank euch hat es auf Wikimedia Commons Bilder von zahlreichen Denkmälern. Jedoch haben wir festgestellt, dass die Denkmäler, welche sich in den alpinen Regionen befinden, dabei nur sehr gering vertreten sind. Aus diesem Grund fokussiert sich der diesjährige Wettbewerb spezifisch auf die Alpen, um auch diesen Lebensraum auf Wikimedia Commons besser dokumentiert vorzufinden. Denkt daran: Hochgeladen werden können die Bilder vom 8.September bis und mit dem 8.Oktober 2014. Um am Wettbewerb teilzunehmen, könnt ihr jedoch auch Bilder hochladen, die ihr zu einem beliebigen Zeitpunkt gemacht habt. Die Fotos müssen nicht während der Wettbewerbszeit entstanden sein.

Wikimedia CH organisiert mehrere Wikiexpeditions während dieser Wettbewerbs-Zeit, um Fotos von Denkmälern zu machen, die nur sehr spärlich auf Commons dokumentiert sind. Wenn ihr an diesen Wikiexpeditions teilnehmt, habt ihr auch die Möglichkeit, die Drone von Wikimedia CH im Einsatz zu sehen: Commons:Wiki4Involvement.

Habt ihr ausserdem bereits darüber nachgedacht, in euren Familien-Archiven zu stöbern? Vielleicht entdeckt ihr ja den ein oder anderen Schatz aus den 50iger Jahren. Oder habt ihr noch hunderte von Dias, die man digitalisieren könnte? Kontaktiert uns, wir helfen euch gerne dabei!

Auf der Wettbewerbsseite http://wiki4alps.ch findet ihr alle notwendigen Informationen, oder ihr könnt euch auch gerne an info@wikimedia.ch wenden.

Mit den besten Grüssen, Das Organisationskomittee

WLM CH (Français)

Cher participant-e au concours WLM CH 2013,

L'édition 2014 du concours Wiki Loves Monuments a débuté lundi 8 Septembre.

Cette année le concours suisse se focalise sur la région des Alpes. Les éditions précédentes du concours ont permis de collecter plusieurs milliers de photos concernant les monuments suisses. Grâce à vous Wikimedia Commons comporte une image pour de nombreux monuments, mais nous avons remarqué que les monuments se situant dans les Alpes sont particulièrement peu représentés.

Wikimedia CH organise plusieurs Wikiexpeditions pendant le concours pour aller prendre des photos des monuments peu illustrés dans Commons, en participant à ces Wikiexpeditions vous aurez l'occasion de voir en oeuvre le drone de l'association. Plus d'informations Commons:Wiki4Involvement.

Rappelez vous que pour participer au concours, les images peuvent avoir été prises à n'importe quelle période, pas seulement pendant le concours!

Avez vous déjà pensé à fouiller dans les archives familiales? Peut-être avez vous quelques trésors de photos datant des années 50! Des centaines de diapositives à numériser ? Contactez-nous, nous pouvons vous aider!

Vous trouverez sur le site web du concours http://wiki4alps.ch ou envoyez un e-mail à info@wikimedia.ch.

Avec nos salutations les meilleures, le comité d'organisation.

WLM CH (English)

Dear participants to the WLM CH contest 2013,

The 2014 edition of the Wiki Loves Monuments contest began Monday 8th September.

This year the contest specifically focuses on the Alps. The previous editions enabled to collect thousands of pictures related to Swiss monuments. Thanks to you, Wikimedia Commons has a picture for many monuments but we realised that the ones located in the Alps were under represented.

Wikimedia CH organises several Wikiexpeditions during the contest to go and take pictures of monuments for which we have little content in Commons. By participating to those Wikiexpeditions you will have the opportunity to see the drone of the association in action. For more information, check out the link Commons:Wiki4Involvement.

Remember that to participate, the pictures may have been taken at any point in time, not only during the present time of the contest.

Have you already thought of searching in family archives? Maybe you have treasures such as pictures dated from the 50's! Hundreds of slides to scan? Do contact us, we can help!

You will find the contest's website http://wiki4alps.ch necessary information there or you may write to us using the following address: info@wikimedia.ch.

With our warmest regards, The organising committee

WLM CH (Italiano)

Gentile partecipante a Wiki Loves Monuments CH 2013

L'edizione 2014 del concorso Wiki Loves Monuments è iniziata lunedì 8 settembre.

Il concorso di quest'anno si concentra sul territorio alpino svizzero. Le precedenti edizioni del concorso hanno raccolto migliaia di foto di monumenti svizzeri. Grazie a voi Wikimedia Commons ha un'immagine di molti monumenti, ma abbiamo notato che i monumenti che si trovano nelle Alpi sono scarsamente rappresentate.

Ricordate che per partecipare al concorso le immagini possono essere prese in qualsiasi momento, non solo durante il concorso!

Wikimedia CH organizzerà diverse Wikiexpeditions durante la gara per catturare le immagini di monumenti poco illustrati in Commons, e partecipando a queste Wikiexpeditions si avrà la possibilità di vedere il drone dell'associazione. Per ulteriori informazioni: Commons:Wiki4Involvement

Hai mai pensato di cercare negli archivi di famiglia? Forse avete qualche fotografia degli anni '50! Centinaia di diapositive da digitalizzare? contattateci, possiamo aiutarvi!

Si prega di visitare il sito web http://wiki4alps.ch o potete scrivere a info@wikimedia.ch.

Con i nostri migliori saluti, Il Comitato Organizzatore

Der WLM-Countdown hat begonnen

[edit]

Hallo Lichtgreifer,

nun ist es wieder soweit. Vom 1. bis zum 30. September findet zum fünften Mal der internationale Wettbewerb Wiki Loves Monuments statt. Im Mittelpunkt steht bekanntlich das Fotografieren von Kulturdenkmalen. Du hast an einem der letzten Fotowettbewerbe teilgenommen und wir freuen uns auf weitere Bildbeiträge von Dir.

Viele interessante Motive, nicht nur Burgen und Schlösser, sondern auch Fachwerkhäuser, Brücken und Brunnen, technische und Industriedenkmale und vieles mehr gibt es noch zu fotografieren, damit sie in der Wikipedia dokumentiert werden können. Nützliche Tipps findest du auf unserer WLM-Projektseite. Du kannst gerne individuell Fototouren durchführen oder aber Dich auch Gruppentouren anschließen. Besonders freuen wir uns auf Fotos, die Lücken in den Denkmallisten der Wikipedia ausfüllen.

Darüber hinaus kannst Du auch an der Arbeit der Jury teilnehmen, die Mitte Oktober die Fotos bewerten und die Gewinner ermitteln wird. Bis zum 15. August kannst du hier Deine Bewerbung einreichen.

Viel Erfolg und Spaß beim größten Fotowettbewerb der Wiki(m/p)edia in den bevorstehenden Wettbewerbswochen wünscht Dir das Orga-Team. Wir freuen uns auf Deine Fotos.

( Bernd Gross, 6. August 2015)