User talk:Isabelle Lemelin

Welcome to Wikimedia Commons, Isabelle Lemelin!

First steps tutorial Our first steps tour and our frequently asked questions will help you a lot after registration. They explain how to customize the interface (for example the language), how to upload files and our basic licensing policy (Wikimedia Commons only accepts free content). You don't need technical skills in order to contribute here. Be bold when contributing and assume good faith when interacting with others. This is a wiki. Getting help More information is available at the community portal. You may ask questions at the help desk, village pump or on IRC channel #wikimedia-commons (webchat). You can also contact an administrator on their talk page. If you have a specific copyright question, ask at the copyright village pump.

Goodies, tips, and tricks Put Babel boxes on your user page so others know what languages you can speak and indicate your graphic abilities. You can find the files you have uploaded in your Uploads. Please sign your name on Talk pages by typing ~~~~. To link to an image page without embedding the image, type: [[:File:Foo.jpg]], which produces: File:Foo.jpg. You may enable gadgets (custom features) for your account. There are several tools to upload files. Have you edited Wikipedia before? This guide might be useful. Made a mistake? Do you want to have a file renamed or moved? Use the move link and wait for an authorized user to rename it. Do you want to have your recently uploaded picture removed? Tag it as {{speedy|reason here}}. For more information read the deletion guidelines.

-- Wikimedia Commons Welcome (talk) 17:03, 10 March 2019 (UTC)

Wiki Loves Africa 2020

Contribute to Wiki Loves Africa and to how the world sees Africa!	Contribuez à Wiki Loves Africa et impactez la façon dont le monde voit l’Afrique!
Dear Isabelle Lemelin In the past, you contributed to the Wiki Loves Africa competition. This February, you have another opportunity to create beautiful photographs on the theme of "transportation" that could change how the world understands people and culture in your part of Africa. As with previous years, there are also many exciting cash prizes. Wiki Loves Africa is an annual public contest where people across Africa can contribute media (photographs, video and audio) about their environment to Wikimedia Commons for use on Wikipedia and other project websites of the Wikimedia Foundation. Images from the competition have helped millions learn more about Africa and see Africa more clearly from an African perspective. Overall, nearly 5000 people like you have contributed to this photo contest, and contributed 18,000 images about Africa. When does it take place? The 2020 competition will start on the 15th of February 2020 and close on 31st March 2020. What should we contribute? Pictures ! audios ! videos ! The theme for the 2020 contest is... Africa on the Move ! This theme encompasses a host of approaches and is intentionally open to interpretation. It encourages the submission of visual representations of movement or transportation, whether by path, road, sea air, by self-propelled, animal or mechanical means, or the historical or contemporary structures that have been created to facilitate movement or the transportation of people, goods, or animals. In addition to the value your photos contribute to understanding and African visibility, there are several prizes on offer. The international prizes are: 1st prize: US$1000 2nd prize: US$800 3rd prize: US$500 Additional categories are: Culturally specific or traditional representations of transport or structures that facilitate transportation : US$500 Prize for best quality video: $500 Each winner will also receive a pack of goodies (proposed: a hat "I edit Wikipedia from Africa", a branded battery, stickers). Additional prizes will be available in some countries. For rules and information about how to participate, or to join the contest, click on Contribute to the Wiki Loves Africa photo contest. Warmest, Anthere, for the Wiki Loves Africa Team	Cher ou chère Isabelle Lemelin, Au cours des années passées, vous avez participé au concours photographique Wiki Loves Africa. Ce mois de février vous avez à nouveau l'opportunité de proposer de fabuleuses illustrations sur le thème du "transport", qui pourraient profondément modifier la façon dont le reste du monde voit l’Afrique et comprend ses habitants et ses coutumes. Bonus, comme lors des années précédentes, il y a plusieurs prix à la clé. Wiki Loves Africa un concours public annuel où chacun est invité à partager des illustrations via Wikimedia Commons, en rapport avec le thème de l’année, illustrations qui pourront être utilisées sur Wikipédia ou les autres sites de la Wikimedia Foundation. Les photos collectées par le passé dans le cadre du concours ont aidé des millions de personne à mieux connaitre et comprendre l’Afrique et à la voir selon une perspective africaine. Au cours des dernières années, près de 5000 personnes comme vous ont contribué au concours, un total de 18,000 photos sur l’Afrique. Quand le concours se déroule t-il? Le concours 2020 démarre le 15 février 2020 et cloture le 31 mars 2020. Quelles sont les contenus attendus? Des photos ! Des enregistrements audio ! Des vidéos ! Le thème du concours 2020 est ... Le transport. Ce thème englobe de nombreuses approches, il est aussi intentionnellement ouvert à l’interprétation. Le thème Transport ! encourage à proposer des représentations liées au mouvement ou au transport, que ce soit par la route, ou l’air, ou l’eau, de façon auto-propulsée ou avec l’aide de la force animale ou mécanique, ou bien également les structures architecturales historiques ou contemporaines qui sont à l’origine ou ont facilité le mouvement et le transport des êtres humains, des animaux ou des biens. En plus de la valeur intrinsèque que vos photos apportent pour une meilleure visibilité et compréhension de l’Afrique à travers le monde, il y a de nombreux prix à gagner. Les prix internationaux sont les suivants: 1er prix: US$1000 2ème prix: US$800 3ème prix: US$500 Catégories additionnelles: Transport ou structures de transport traditionnelles : US$500 Prix de la meilleure vidéo: US$500 Chaque gagnant recevra également des cadeaux supplémentaires tels qu'une casquette "I edit Wikipedia from Africa", une batterie portable, des stickers... Des prix supplémentaires seront offerts dans certains pays. Pour plus d'informations, règles de participation et pour participer au concours, cliquez sur Participer au concours Wiki Loves Africa. Bien à vous, Anthere, pour l'équipe Wiki Loves Africa

Study shows Wiki Love Africa recruitment makes a difference

Hello Isabelle Lemelin

We are writing because you have participated in the Wiki Loves Africa (WLA) photo competition in the past. Results have been published and winning pictures may be seen here !

This year WLA partnered with the research organization CAT Lab (previously CivilServant) to help us evaluate the effectiveness of one of our recruitment efforts. You may or may not have received a message on your user talk page encouraging you to participate again in this year's competition.

We are excited to share with you their study found our recruitment message was a success and may have resulted in as many as 2,000 additional contributed photos. We hope you agree this is great news for Africa and its representation across Wikimedia. You can read more about the study and the results in this blog post.

If you have any questions about the study, we encourage you to ask CAT Lab's research manager Juliakamin(cs).

Anthere, for the Wiki Loves Africa Team

Wiki Loves Africa

Dear Isabelle Lemelin

In the past, you contributed to the Wiki Loves Africa competition. You have another opportunity to create and submit beautiful photographs on the theme of "Health and Wellness" that could change how the world understands people and culture in your part of Africa. As with previous years, there are also many exciting national and international prizes.

For rules and information about how to participate, theme, or prizes click on Contribute to the Wiki Loves Africa photo contest or directly add picture from the button !

Warmest, Anthere, for the Wiki Loves Africa Team

Cher ou chère Isabelle Lemelin,
Au cours des années passées, vous avez participé au concours photographique Wiki Loves Africa. Vous avez à nouveau l'opportunité de proposer de fabuleuses illustrations sur le thème de "la santé et le bien-être", qui pourraient profondément modifier la façon dont le reste du monde voit l’Afrique et comprend ses habitants et ses coutumes. Bonus, comme lors des années précédentes, il y a plusieurs prix à la clé !

Pour plus d'informations, règles de participation, le thème ou les prix, cliquez sur Participer au concours Wiki Loves Africa ou téléversez des photos en cliquant sur le bouton !

Bien à vous, Anthere, pour l'équipe Wiki Loves Africa

WLA 2021

Bonjour Isabelle, et merci pour votre participation à Wiki Loves Africa 2021. N'hésitez pas à proposer d'autres photos, si vous en avez.

J'aurais aimé savoir où a été prise la photo File:A long wait.jpg afin de le préciser dans sa description (je vois une voiture immatriculée LG, donc dans la région de Louga ?). Bonne soirée, GuillaumeG (talk) 21:49, 12 March 2021 (UTC)

Bonjour Isabelle, merci pour les précisions apportées sur les images. Pour info, le concours Wiki Loves Africa 2021 a été prolongé jusqu'au 30 avril 2021. Si vous le souhaitez, il vous reste encore quelques jours pour partager d'autres images sur le thème Santé et Bien-être : [1]. Bien à vous, GuillaumeG (talk) 00:02, 25 April 2021 (UTC)

Wiki Loves Africa 2021 Winners !

The Wiki Loves Africa 2021 photographic contest is officially closed. Thank you all for your participation !

This year, the photographic competition has resulted in an amazing 8,319 image uploads to Commons around the theme Health and Wellness.
International winners have been announced !!! Check it out on c:Commons:Wiki Loves Africa 2021/Winners. Congratulations to winners and all those who participated and organized events. Please follow us on Facebook to know more and stay informed next year.

Warmest,

Anthere for the Wiki Loves Africa Team

Le concours Wiki Loves Africa 2021 est officiellement fermé. Merci d'avoir participé !
Cette année, le concours photo Wiki Loves Africa 2021 a permis l'ajout de 8319 photos à Wikimedia Commons sur le thème Santé et Bien-être, une participation en très forte augmentation par rapport aux années précédentes.
Les gagnants ont été annoncés !!! Voir tous les résultats sur c:Commons:Wiki Loves Africa 2021/Winners. Félicitations aux gagnants mais aussi à tous les participants ainsi qu'aux organisateurs d'évènements.
Suivez nos actualités sur Facebook pour en savoir plus et être informés du prochain concours.

Anthere pour l'équipe Wiki Loves Africa.

لقد تم رسميا إختتام مسابقة التصوير الفوتوغرافي ويكي تهوى إفريقيا 2021. شكرا لكم على مشاركتكم !

في هذا العام ، أسفرت مسابقة التصوير الفوتوغرافي عن تحميلات مذهلة للصور إلى كومنز بلغ عددها 8319 حول موضوع الصحة و العافية.

تم الإعلان عن الفائزين الدوليين !!! شاهد ذلك على كومنز: ويكي تهوى إفريقيا 2021 / الفائزين. تهانينا للفائزين و لجميع من شاركوا في الفعاليات و أسهموا في تنظيمها. يرجى متابعتنا على فيسبوك لمعرفة المزيد من الأخبار و للبقاء على اطلاع للسنة المقبلة.

تحياتنا،

أنتير من فريق ويكي تهوى إفريقيا

Wiki Loves Africa 2022

Bonjour Isabelle, vous avez participé au concours photographique Wiki Loves Africa l'année dernière. Vos photos ont permis à de nombreuses personnes de mieux connaître l'Afrique et de la voir sous un autre angle.

Le concours est de retour cette année, jusqu'au 15 avril 2022, sur le thème Foyers et Habitats. Vous pouvez par exemple partager des photos ou des vidéos de maisons (cases traditionnelles, immeubles modernes, bâtiments coloniaux, etc.), de chantiers, d'habitats d'animaux...

Il y a encore des prix à gagner, au niveau international mais aussi au niveau national pour de nombreux pays africains. Pour le Sénégal, il y a même un prix pour chaque région !

Pour plus d'informations, vous pouvez lire les pages suivantes :

• concours international : Commons:Wiki Loves Africa 2022
• concours Sénégal : Commons:Wiki Loves Africa 2022 in Sénégal
• Participer

Bien à vous,

GuillaumeG (talk) 12:22, 4 April 2022 (UTC)