User talk:Ahonc/Archives/March 2018

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Assumption isn't Dormition

en:Assumption of Mary translate in ukrainian as uk:Внебовзяття Пресвятої Діви Марії (you can check). Category was named Church of the Assumption in Yazlovets

User from Ukraine Ahonc knows that, but he does not like this name, and he decided to use and abuse his rights

Виправ свої помилки (fix your mistakes). --Бучач-Львів (talk) 07:56, 6 March 2018 (UTC)

Успіння vel Внебовзяття

I am afraid this your bot change and preceiding rename are not just misleading name fixes, but they introduce a misleading name. Have you any source that the name "Костел Успіння" is commonly used for this object?

Because of theological differences between Roman Catholic and Orthodox theology concerning what happened to St. Mary at the and of her life on earth, it is IMO impossible that any Roman Catholic church is named using a word related to "sleeping" and concerning this event. So using the name "Успіння" here would be against Roman Catholic theology in at least misleading.

Or, maybe, I am wrong, and the photo presents an Othodox church?

I think, the best way here is to preserve original name provided by the uploader and do not change it unless they requests. Any doubts concerning the church name can be described in the file description. If the name provided by the uploader is wrong for some reason, it is definitely not obvious mistake.

As you can see, eg. in Polish language there are differences in naming od Roman Catholic and Ortodox churches; see here and here. Also as I can see the name "Внебовзяття" is commonly used in Ukrainian Roman Catholic church names: [1], [2], [3], [4]. Introducing religious disputes into Commons is not wise.

Please, respond or revert the file name to the uploader's original. Ankry (talk) 11:10, 6 March 2018 (UTC)

@Ankry: Yes, I have sources. This church is cultural heritage monument. As WLM organizer, I have regional list of monuments and there it stated as 'Костел Успіння'. And there was discussion about naming of this church in ukwiki. Community decides that 'Успіння' is correct name because tehre huge majority of using 'Успіння'. After the closing of discussion there with leaving name 'Успіння' user Бучач-Львів decides to rename images and change descriptions here to 'Внебовзяття' .--Anatoliy (talk) 11:25, 6 March 2018 (UTC)
The main problem here is that nobody pointed out the source... At least no independent source on file description page. If there are publicly available sources for only one name, than you might be right. Ankry (talk) 11:32, 6 March 2018 (UTC)
this page states "Костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії Копичинці", so at least we have a doubt here. Ankry (talk) 11:38, 6 March 2018 (UTC)
As it is WLM objects, I use official monument lists as main source. There are no 'Внебовзяття' in regional monument list, only 'Успіння'. They call both Assumption and Dormition as Успіння.--Anatoliy (talk) 21:01, 6 March 2018 (UTC)
Thanks for pointing that out. Ankry (talk) 06:39, 7 March 2018 (UTC)
File:Philae found node full image 2.jpg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!

Huntster (t @ c) 13:58, 16 March 2018 (UTC)

Pay attention to copyright
File:Тетяна Острікова (cropped).jpg has been marked as a possible copyright violation. Wikimedia Commons only accepts free content—that is, images and other media files that can be used by anyone, for any purpose. Traditional copyright law does not grant these freedoms, and unless noted otherwise, everything you find on the web is copyrighted and not permitted here. For details on what is acceptable, please read Commons:Licensing. You may also find Commons:Copyright rules useful, or you can ask questions about Commons policies at the Commons:Help desk. If you are the copyright holder and the creator of the file, please read Commons:But it's my own work! for tips on how to provide evidence of that.

The file you added may soon be deleted. If you have written permission from the copyright holder, please replace the copyvio tag with {{subst:OP}} and have them send us a free license release via COM:VRT. If you disagree that the file is a copyright violation for any other reason, please replace the copyvio tag with a regular deletion request.


  • This file is a copyright violation for the following reason: Apparently copyrighted headshot taken from online without permission, mutiple preexisting versions available
Warning: Wikimedia Commons takes copyright violations very seriously and persistent violators will be blocked from editing.

Afrikaans  العربية  asturianu  azərbaycanca  беларуская  беларуская (тарашкевіца)  български  ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ  বাংলা  català  čeština  dansk  Deutsch  Deutsch (Sie-Form)  Zazaki  Ελληνικά  English  español  euskara  فارسی  suomi  français  galego  עברית  hrvatski  magyar  հայերեն  Bahasa Indonesia  italiano  日本語  한국어  Lëtzebuergesch  македонски  മലയാളം  मराठी  Bahasa Melayu  Malti  မြန်မာဘာသာ  norsk bokmål  Plattdüütsch  Nederlands  norsk nynorsk  norsk  polski  português  português do Brasil  română  русский  sicilianu  slovenčina  slovenščina  српски / srpski  svenska  தமிழ்  тоҷикӣ  ไทย  Türkçe  українська  oʻzbekcha / ўзбекча  Tiếng Việt  中文(简体)  中文(繁體)  +/−

GMGtalk 15:21, 20 March 2018 (UTC)

Move approved by

Привіт, Анатолію. Там бот зазначив мене ініціатором перенесення. Але це не відповідає дійсності. [5] Може якось можна підправити алгоритм. Я так розумію, він просто взяв автора останньої версії (я там редагував дещо). Здається, кілька файлів так перенесено.--Aeou 08:13, 26 March 2018 (UTC)

Pay attention to copyright
File:Косенко Віталій Анатолійович.jpg has been marked as a possible copyright violation. Wikimedia Commons only accepts free content—that is, images and other media files that can be used by anyone, for any purpose. Traditional copyright law does not grant these freedoms, and unless noted otherwise, everything you find on the web is copyrighted and not permitted here. For details on what is acceptable, please read Commons:Licensing. You may also find Commons:Copyright rules useful, or you can ask questions about Commons policies at the Commons:Help desk. If you are the copyright holder and the creator of the file, please read Commons:But it's my own work! for tips on how to provide evidence of that.

The file you added has been deleted. If you have written permission from the copyright holder, please have them send us a free license release via COM:VRT. If you believe that the deletion was not in accordance with policy, you may request undeletion. (It is not necessary to request undeletion if using VRT; the file will be automatically restored at the conclusion of the process.)


  • This file is a copyright violation for the following reason: COM:Screenshot of [6], a Standard YouTube License video
Warning: Wikimedia Commons takes copyright violations very seriously and persistent violators will be blocked from editing.

Afrikaans  العربية  asturianu  azərbaycanca  беларуская  беларуская (тарашкевіца)  български  ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ  বাংলা  català  čeština  dansk  Deutsch  Deutsch (Sie-Form)  Zazaki  Ελληνικά  English  español  euskara  فارسی  suomi  français  galego  עברית  hrvatski  magyar  հայերեն  Bahasa Indonesia  italiano  日本語  한국어  Lëtzebuergesch  македонски  മലയാളം  मराठी  Bahasa Melayu  Malti  မြန်မာဘာသာ  norsk bokmål  Plattdüütsch  Nederlands  norsk nynorsk  norsk  polski  português  português do Brasil  română  русский  sicilianu  slovenčina  slovenščina  српски / srpski  svenska  தமிழ்  тоҷикӣ  ไทย  Türkçe  українська  oʻzbekcha / ўзбекча  Tiếng Việt  中文(简体)  中文(繁體)  +/−

AntiCompositeNumber (talk) 23:19, 26 March 2018 (UTC)