User:Velopilger/2023, 04. October

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search




  • ru: Фонтан "Поддразнивание" на углу Бастион-штрассе и Кенигс-аллея перед гимназией Гёрреса в Дюссельдорфе. Скульптурная группа создана Грегором фон Бохманном Младшим. Подарена в 1909 году Ассоциации благоустройства города Дюссельдорфа. У сотрудников соседней школы были моральные опасения по поводу наготы мальчика, которая впоследствии была устранена путём ношения набедренной повязки.
  • de: Neckerei-Brunnen an der Ecke Bastionstraße / Königsalle vor dem Görres-Gymnasium in Düsseldorf; Skulpturengruppe von Bildhauer Gregor von Bochmann dem Jüngeren; 1909 vom Verschönerungsverein der Stadt Düsseldorf geschenkt; Das Schulkollegium des Gymnasiums hatte wegen der Nacktheit des Knaben moralische Bedenken, die nachträglich durch einen Lendenschurz behoben wurden.
  • en: Tease fountain on the corner of Bastionstrasse and Königsalle in front of the Görres-Gymnasium in Düsseldorf; Sculpture group by sculptor Gregor von Bochmann the Younger; Donated in 1909 by the Beautification Association of the City of Düsseldorf; The high school staff had moral concerns about the boy's nudity, which were subsequently remedied by wearing a loincloth.