Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Classis: Mammalia • Subclassis: Theria • Infraclassis: Eutheria • Ordo: Primates • Subordo: Haplorrhini • Infraordo: Simiiformes • Parvordo: Catarrhini • Superfamilia: Cercopithecoidea • Familia: Cercopithecidae • Subfamilia: Colobinae • Tribus: Presbytini • Genus: Trachypithecus Reichenbach, 1862

Vernacular names [edit wikidata 'Trachypithecus']

English: Lutungs or leaf monkeys
مصرى: تراشيبيثكس
Kotava: Mariol
Basa Bali: Lutung
български: Качулати лангури
čeština: hulman
Deutsch: Haubenlanguren, Lutungs
Canadian English: Lutung
British English: Lutung
español: Lutung
فارسی: سیاه‌میمون
עברית: לוטונג
हिन्दी: लुतुंग
Bahasa Indonesia: Lutung
italiano: Lutung
日本語: ラングール属
Jawa: Lutung
한국어: 루뚱원숭이
lietuvių: Langūrai
မြန်မာဘာသာ: သစ်ရွက်စားမျောက်
Diné bizaad: Atʼąąʼ deiłchozhí dadiłhiłígíí
polski: Lutung
русский: Кази
Sunda: Lutung
ไทย: สกุลค่างแว่น
中文: 烏葉猴屬
中文（中国大陆）: 乌叶猴属
中文（简体）: 乌叶猴属
中文（繁體）: 烏葉猴屬
中文（香港）: 烏葉猴屬
中文（臺灣）: 烏葉猴屬

Included species (for ITIS):

T. auratus, T. cristatus, T. francoisi, T. geei, T. johnii, T. obscurus, T. phayrei, T. pileatus, T. vetulus

Included species (for Mammal Species of the World (2005)):

T. auratus, T. barbei, T. cristatus, T. delacouri, T. ebenus, T. francoisi, T. geei, T. germaini, T. hatinhensis, T. johnii, T. laotum, T. obscurus, T. phayrei, T. pileatus, T. poliocephalus, T. shortridgei, T. vetulus