Ukrainian subtitles for clip: File:Writing Contests - A quick snapshot.ogv
Jump to navigation
Jump to search
1 00:00:00,573 --> 00:00:03,591 Привіт, мене звати Едвард Галвез. 2 00:00:03,591 --> 00:00:05,192 Я спеціаліст з оцінювання програм 3 00:00:05,192 --> 00:00:07,131 у Фонді Вікімедіа. 4 00:00:07,131 --> 00:00:10,404 Сьогодні поговоримо про письмові конкурси. 5 00:00:12,370 --> 00:00:15,037 Що таке письменницький конкурс? 6 00:00:15,357 --> 00:00:17,035 Письменницькі конкурси — це шлях для вікімедіанців 7 00:00:17,035 --> 00:00:18,594 зібратися і 8 00:00:18,594 --> 00:00:20,552 створювати контент для проектів Wikimedia. 9 00:00:20,902 --> 00:00:23,042 Як Вікіпедія. 10 00:00:23,372 --> 00:00:24,942 Є багато видів конкурсів, 11 00:00:24,942 --> 00:00:26,613 і зазвичай вони фокусуються 12 00:00:26,613 --> 00:00:29,772 навколо мети чи теми. 13 00:00:29,942 --> 00:00:33,499 Наприклад, деякі конкурси намагаються створити 14 00:00:33,499 --> 00:00:34,987 високоякісні статті; 15 00:00:34,987 --> 00:00:37,139 тоді як інші намагаються включити 16 00:00:37,139 --> 00:00:39,624 певних учасників. 17 00:00:45,274 --> 00:00:46,781 Часто вручаються нагороди 18 00:00:46,781 --> 00:00:48,999 провідним учасникам. 19 00:00:48,999 --> 00:00:53,008 Нагородами можуть бути трофеї, ноутбуки, гроші... 20 00:00:53,008 --> 00:00:55,435 або навіть зображення для святкування 21 00:00:55,435 --> 00:00:58,829 внески учасника. 22 00:00:59,119 --> 00:01:00,774 Що ми знаємо на даний момент 23 00:01:00,774 --> 00:01:04,247 про письменницькі конкурси? 24 00:01:05,137 --> 00:01:06,711 Ми нещодавно завершили 25 00:01:06,711 --> 00:01:08,407 [[meta:Grants:Evaluation/Evaluation reports/2015/Writing Contests|звіт про письменницький конкурс]]. 26 00:01:08,407 --> 00:01:10,621 Цей звіт спрямований на збільшення 27 00:01:10,621 --> 00:01:12,610 знання спільнот Вікімедіа 28 00:01:12,610 --> 00:01:16,151 про письмовий конкурс, використовуючи дані. 29 00:01:16,541 --> 00:01:18,846 Що ми знайшли? 30 00:01:19,476 --> 00:01:21,522 Ми виявили, що письмові конкурси 31 00:01:21,522 --> 00:01:24,661 може бути хорошим способом залучення спільнот 32 00:01:24,661 --> 00:01:26,386 і створювати статті. 33 00:01:27,466 --> 00:01:29,069 У 39 конкурсах, 34 00:01:29,616 --> 00:01:33,507 745 учасників створили або вдосконалили 35 00:01:33,507 --> 00:01:36,110 понад 15 000 статей і додано 36 00:01:36,110 --> 00:01:41,125 22,7 мільйонів символів. 37 00:01:41,835 --> 00:01:44,153 Письменницькі конкурси також, здається, є 38 00:01:44,153 --> 00:01:46,406 високі показники збереження, 39 00:01:46,406 --> 00:01:47,952 порівняно з деякими показниками. 40 00:01:49,172 --> 00:01:52,936 18% нових користувачів і 83% існуючих користувачів 41 00:01:52,936 --> 00:01:56,173 зробив принаймні одну правку через три місяці 42 00:01:56,173 --> 00:01:59,785 стартував конкурс. 43 00:01:59,785 --> 00:02:01,537 Важливо пам'ятати 44 00:02:01,537 --> 00:02:04,350 що дизайн конкурсу дуже різниться. 45 00:02:04,350 --> 00:02:06,403 Деякі речі, які можуть вплинути 46 00:02:06,403 --> 00:02:09,600 дизайн конкурсу включає: тривалість конкурсу: 47 00:02:09,600 --> 00:02:13,267 конкурс триватиме 4 тижні чи 4 місяці? 48 00:02:13,267 --> 00:02:16,208 учасники: чи будуть вони новими користувачами? 49 00:02:16,208 --> 00:02:18,889 або існуючі користувачі? 50 00:02:18,889 --> 00:02:22,655 або цільові цілі: на чому буде зосереджено конкурс 51 00:02:22,655 --> 00:02:24,149 створення статей? 52 00:02:24,149 --> 00:02:26,849 Або зосередитися на співпраці між редакторами? 53 00:02:28,789 --> 00:02:32,437 Що ще я можу знайти у звіті? 54 00:02:32,437 --> 00:02:34,277 Багато даних! 55 00:02:34,277 --> 00:02:36,773 Скористайтеся звітом, щоб побачити, як пройшов ваш конкурс 56 00:02:36,773 --> 00:02:38,825 порівнює з іншими. 57 00:02:38,825 --> 00:02:40,834 Ви також можете використовувати звіт для планування 58 00:02:40,834 --> 00:02:43,507 ваш наступний конкурс. 59 00:02:44,707 --> 00:02:46,747 У звіті можна знайти дані про 60 00:02:46,747 --> 00:02:49,522 входи, виходи та результати. 61 00:02:49,522 --> 00:02:52,655 [[meta:Grants:Evaluation/Evaluation reports/2015/Writing Contests/Inputs|Inputs]], як-от бюджет або час, витрачений на 62 00:02:52,655 --> 00:02:55,388 організувати конкурс. 63 00:02:55,388 --> 00:02:58,282 [[meta:Grants:Evaluation/Evaluation reports/2015/Writing Contests/Outputs|Результати]], як-от участь або статті 64 00:02:58,282 --> 00:03:00,412 створений. 65 00:03:00,412 --> 00:03:03,069 Ви також можете знайти дані про [[meta:Grants:Evaluation/Evaluation reports/2015/Writing Contests/Outcomes|результати]]: 66 00:03:03,069 --> 00:03:04,838 як утримання користувачів 67 00:03:04,838 --> 00:03:08,396 або рейтинги якості статті. 68 00:03:09,236 --> 00:03:12,422 Загалом є дані про 39 конкурсів 69 00:03:12,422 --> 00:03:16,866 745 учасників, які створили або вдосконалили 70 00:03:16,866 --> 00:03:19,724 15 000 або більше статей, 71 00:03:19,724 --> 00:03:23,725 і додав 22,7 мільйона символів 72 00:03:23,725 --> 00:03:25,700 Конкурси в репортажі від 73 00:03:25,700 --> 00:03:30,112 щонайменше 11 різними мовами Вікіпедії 74 00:03:32,492 --> 00:03:33,492 Ви запрошені! 75 00:03:33,492 --> 00:03:34,792 Прочитати звіт 76 00:03:34,792 --> 00:03:36,644 і [[meta:Grants talk:Evaluation/Evaluation reports/2015/Writing Contests|розкажіть нам]], чим цей звіт корисний 77 00:03:36,644 --> 00:03:37,932 для вас. 78 00:03:39,202 --> 00:03:40,459 Обов'язково перевірте 79 00:03:40,459 --> 00:03:42,197 [[meta:Grants:Evaluation/Program Toolkits/Writing and Editing Contests|Набір інструментів Writing Contest]], 80 00:03:42,197 --> 00:03:42,963 що пов'язано 81 00:03:42,963 --> 00:03:45,395 внизу звіту. 82 00:03:46,405 --> 00:03:47,392 Дякую тобі! 83 00:03:47,392 --> 00:03:48,775 Обов'язково залишайтеся на зв'язку 84 00:03:48,775 --> 00:03:50,828 з командою навчання та оцінювання 85 00:03:50,828 --> 00:03:52,764 через [[meta:Grants:Evaluation|наш портал на Meta]]. 86 00:03:50,801 --> 00:03:54,361 До побачення!