English subtitles for clip: File:Wiki VortragMai1Hohmanncut5 1Master.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:05,150 --> 00:00:06,788
What are image sales and how do they work?

2
00:00:09,328 --> 00:00:13,577
At us, the German Museum, there is a clear regulation. We have a "Bildstelle" (="picture office") and that already says a lot.

3
00:00:19,523 --> 00:00:25,603
This just works like that people, who came to our museum or visited our website and see an interesting picture or object they want to have an photo of,

4
00:00:25,603 --> 00:00:28,643
make a request and then they will be transmitted to the "picture office"

5
00:00:29,198 --> 00:00:31,998
There are two people working and handling the requests.

6
00:00:32,398 --> 00:00:36,438
As a relative big house we have a lot of requests to handle, regarding pictures.

7
00:00:36,686 --> 00:00:42,426
Essentially there will be set up a contract, how to use the pictures and then given for a charge

8
00:00:42,613 --> 00:00:45,543
with clear regulations, what can happen with the pictures

9
00:00:46,652 --> 00:00:49,652
Who requests pictures?

10
00:00:50,302 --> 00:00:54,972
Very diverse, we have scientists who request pictures, mainly for publications and for that

11
00:00:56,035 --> 00:01:03,225
we also have a special regulation. But there are also normals companies, who request pictures at our museum

12
00:01:03,820 --> 00:01:09,240
Especially as a technical museum, we have a lot of old technique from companies, which still exist today.

13
00:01:09,240 --> 00:01:16,900
For example if Siemens wants a picture of an old motor or turbine, they built a 100 years ago

14
00:01:16,900 --> 00:01:20,840
they request at our museum, to get a good picture for use in the press or their brochures

15
00:01:22,299 --> 00:01:26,359
How compatible are image sales with the public mandate museums have?

16
00:01:27,213 --> 00:01:30,698
There you have to mention, that there was a huge change in the last years and decades

17
00:01:30,698 --> 00:01:34,548
and like it often is in such old honorable institutions, the change is slow

18
00:01:34,554 --> 00:01:40,434
So it's not exaggerated if I talk from ten years. Exactly this question just slowly comes up:

19
00:01:40,434 --> 00:01:42,224
Is this still compatible with what we are doing?

20
00:01:42,224 --> 00:01:48,124
Formerly it was pretty clear, with analog photography. You had some effort, you had to make prints for example

21
00:01:48,262 --> 00:01:51,392
and that all has costed money and this is where this concept comes from

22
00:01:51,559 --> 00:01:57,479
Today it's totally different. People already come to the museum with a high-resolution camera on their smartphones.

23
00:01:57,479 --> 00:02:02,239
We for example don't prohibit to make photos in our house and therefore already have the situation

24
00:02:02,239 --> 00:02:06,239
that people can make better pictures of our collection with their smartphone, than we could sell them

25
00:02:08,386 --> 00:02:14,736
That is a change, which also has to happen in our minds, to see: How is the reality out there?

26
00:02:14,736 --> 00:02:18,656
How has it developed itself and how can we deal with that?

27
00:02:18,656 --> 00:02:25,166
And this discussion is exactly what is going on at our house, that we also ask ourself: We are a completely publicly funded museum,

28
00:02:25,277 --> 00:02:27,837
there you also have to make a difference to other kinds of museums.

29
00:02:28,059 --> 00:02:33,049
But at us, it is definitely so that we already get money, and we also get much money in order to digitalize our works

30
00:02:33,268 --> 00:02:38,948
and so there comes up the question, what exactly it is what we still should sell or not sell.

31
00:02:39,588 --> 00:02:42,588
How does opinion making work inside the Deutsches Museum?

32
00:02:45,098 --> 00:02:48,908
This is also different from house to house, we have several examples:

33
00:02:48,932 --> 00:02:52,932
Smaller museums show to be much more flexible, just because their meetings are much smaller.

34
00:02:53,262 --> 00:02:57,262
There just 4 or 5 people have to sit them self together in the afternoon, decide and then it's set.

35
00:02:57,454 --> 00:03:07,454
We over here, have almost 500 employees and many departments, which all have a different opinion on this topic.

36
00:03:07,454 --> 00:03:17,304
And we also got very traditional structures in our house. For example our "picture office" exists for almost 30 years.

37
00:03:17,552 --> 00:03:20,675
And if we discuss about this topic, all those people have to get together.

38
00:03:20,675 --> 00:03:28,365
So what we do is typically german, we set up a work group, which has monthly meetings and continuously works on this topic

39
00:03:28,365 --> 00:03:36,745
to also create an understanding of how to manage digitalised content, which is not given in any department.

40
00:03:36,874 --> 00:03:44,414
This is also a problem: If I stand here, being at a conference like this one here, I learn a lot of stuff and get a lot of input of what is possible,

41
00:03:44,414 --> 00:03:49,854
what other houses do, but therefore I`m ahead of my colleagues

42
00:03:49,995 --> 00:03:52,615
and have to transfer the new knowledge to them first.

43
00:03:53,276 --> 00:03:57,546
What suggestions would you make to other institution?

44
00:03:57,886 --> 00:04:03,946
Most of the time it really just is a question of organisation. At some point you have to sit down and ask yourself:

45
00:04:03,946 --> 00:04:07,046
What consequences does this have? and this does not work without structural change.

46
00:04:07,309 --> 00:04:14,049
In the most institutions there are still old structures, in the organigram, responsibilities, tasks and in the job profiles.

47
00:04:14,169 --> 00:04:17,989
At some point, you have to say: We have to face that new situation and also create new job profiles,

48
00:04:17,989 --> 00:04:23,809
maybe new departments to face this new environment, so that really is important.

49
00:04:24,667 --> 00:04:34,927
This doesn't work without some pain most of the time, but I think conferences like this show that this is the way we have to go