Dutch subtitles for clip: File:What is Global Council - April 2024.webm

1
00:00:03,000 --> 00:00:12,000
[In Arabisch] Vrede zij met u en welkom iedereen! Mijn naam is Anass en ik ben lid van de Wikimedia Movement Charter Drafting Committee.

2
00:00:12,200 --> 00:00:18,000
Vrede zij met u en welkom iedereen! Mijn naam is Anass en ik ben lid van de Wikimedia Movement Charter Drafting Committee.

3
00:00:18,200 --> 00:00:24,000
Dit is een commissie die momenteel ons Charter voor de Wikimediabeweging aan het schrijven is.

4
00:00:24,200 --> 00:00:33,200
[In het Nederlands] Hallo! Ik ben Ciell. Ik ben een moderator op de Nederlandstalige Wikipedia en was de afgelopen 2 jaar betrokken bij de ontwikkeling van het Movement Charter.

5
00:00:34,00 --> 00:00:37,400
Wat is de Global Council?

6
00:00:38,000 --> 00:00:40,400
Ik wil het graag met jullie hebben over de Global Council,

7
00:00:40,600 --> 00:00:47,000
wat een nieuwe organisatie is die deel zal gaan uitmaken van onze beweging.

8
00:00:47,200 --> 00:00:55,400
En ik denk dat dit een heel belangrijk item is, omdat het veel verschuivingen met zich mee zal brengen op het gebied van rollen en verantwoordelijkheden.

9
00:00:55,600 --> 00:01:01,200
Zoals jullie weten is de beweging al lang geleden begonnen, toen Wikipedia in 2001 werd gecreëerd.

10
00:01:01,400 --> 00:01:05,200
en toen startte de Wikimedia Foundation, met alle verschillende organisaties eromheen.

11
00:01:05,400 --> 00:01:13,200
Maar nu bevinden we ons in een nieuw tijdperk, waarin we iets als de Global Council nodig hebben, dat tot voordelen zal hebben voor alle gemeenschappen.

12
00:01:13,400 --> 00:01:18,000
Maar niet alleen de gemeenschappen, ook de beweging, want het gaat een nieuwe wind brengen

13
00:01:18,200 --> 00:01:23,200
en ook zijn eigen rollen en verantwoordelijkheden hebben, iets wat volgens mij heel hard nodig is

14
00:01:23,400 --> 00:01:35,000
en waar al om was gevraagd in de Wikimedia 2030-strategie, waar we een duidelijke aanbeveling hadden over het waarborgen van gelijkwaardigheid in besluitvorming.

15
00:01:35,400 --> 00:01:40,000
De Global Council zal vier kerntaken hebben

16
00:01:40,200 --> 00:01:53,400
en deze verantwoordelijkheden zijn eigenlijk dingen waar wij als beweging, wij als actieve deelnemers aan de beweging, al meer dan twintig jaar heel actief bij betrokken zijn.

17
00:01:54,200 --> 00:02:02,200
De Global Council zal zich bezighouden met 1) strategische planning, en met

18
00:02:02,400 --> 00:02:11,000
2) organisaties in de Wikimediabeweging; erkenning van affiliaties, beëindiging van erkenning van affiliaties, nieuwe projecten,

19
00:02:11,400 --> 00:02:21,000
Ze zullen zich ook bezighouden met 3) technologische vooruitgang, dus met inbreng in de processen voor de ontwikkeling op technologisch gebied.

20
00:02:21,200 --> 00:02:29,200
En ze zullen zich ook bezighouden met 4) de verdeling van de middelen, de "grants" toewijzing, zoals we dat noemen.

21
00:02:29,600 --> 00:02:39,200
Dus ik hoop echt dat veel mensen gaan bijdragen met hun feedback en hun ideeën over het Charter in het algemeen en de Global Council in het bijzonder.

22
00:02:39,400 --> 00:02:46,400
Ik en mijn collega's van het MCDC kijken uit naar jullie bijdragen en naar jullie reacties.

23
00:02:47,400 --> 00:02:50,100
Neem deel aan de gesprekken en deel je feedback over het Charter op Meta, Telegram en in de online bijeenkomsten!