Italian subtitles for clip: File:What is Bitcoin?.webm

0
00:00:00,210 --> 00:00:01,546
Che cos'e' Bitcoin?

1
00:00:01,609 --> 00:00:02,901
Bitcoin e' la prima

2
00:00:02,902 --> 00:00:04,968
moneta digitale decentralizzata.

3
00:00:05,000 --> 00:00:06,138
I Bitcoin sono soldi digitali

4
00:00:06,138 --> 00:00:07,654
Puoi inviarli
attraverso Internet.

5
00:00:07,951 --> 00:00:09,333
Al confronto con
le altre monete,

6
00:00:09,333 --> 00:00:11,388
Bitcoin ha numerosi
vantaggi.

7
00:00:11,492 --> 00:00:12,523
I Bitcoin sono trasferiti

8
00:00:12,545 --> 00:00:13,304
direttamente da persona

9
00:00:13,312 --> 00:00:13,984
a persona

10
00:00:13,992 --> 00:00:14,744
via rete

11
00:00:14,759 --> 00:00:15,797
senza passare
per una banca

12
00:00:15,798 --> 00:00:16,880
o camera di compensazione.

13
00:00:17,145 --> 00:00:18,786
Questo significa che i
costi sono assai miniri,

14
00:00:18,831 --> 00:00:20,316
puoi usarli in
tutte le nazioni,

15
00:00:20,339 --> 00:00:21,706
il tuo account non
puo' essere congelato

16
00:00:21,792 --> 00:00:22,893
e non ci sono
prerequisiti

17
00:00:22,933 --> 00:00:23,950
o limiti arbitrari.

18
00:00:25,952 --> 00:00:27,585
Vediamo come funziona!

19
00:00:27,795 --> 00:00:29,880
I Bitcoin sono generati
tutti attraverso Internet

20
00:00:29,935 --> 00:00:31,479
da chiunque esegua
un'applicazione gratuita

21
00:00:31,513 --> 00:00:33,333
chiamata minatore Bitcoin.

22
00:00:33,445 --> 00:00:35,224
Minare richiede una certa
quantita' di lavoro

23
00:00:35,239 --> 00:00:36,693
per ogni blocco di monete.

24
00:00:36,968 --> 00:00:38,250
Questa quantita' viene
aggiustata automaticamente

25
00:00:38,273 --> 00:00:39,249
dal network.

26
00:00:39,273 --> 00:00:40,724
Questi Bitcoin sono
sempre creati

27
00:00:40,740 --> 00:00:43,310
secondo un limite
rateale prestabilito.

28
00:00:44,146 --> 00:00:46,370
I tuoi Bitcoin si trovano
nel tuo portamonete digitale.

29
00:00:46,503 --> 00:00:49,096
che ti sembrera' famigliare
se gia' usi le banche online.

30
00:00:49,222 --> 00:00:50,409
Quando trasferisci Bitcoin,

31
00:00:50,456 --> 00:00:52,292
viene aggiunta
una firma digitale.

32
00:00:52,550 --> 00:00:53,413
Dopo pochi minuti

33
00:00:53,446 --> 00:00:55,464
il trasferimento viene
verificarto da un minatore

34
00:00:55,566 --> 00:00:57,071
viene poi salvato permanentemente
e anonimamente

35
00:00:57,072 --> 00:00:58,237
sul network.

36
00:00:58,301 --> 00:01:00,652
Il software Bitcoin e'
completamente open source

37
00:01:00,704 --> 00:01:02,439
e chiunque puo'
verificarne il codice.

38
00:01:02,924 --> 00:01:04,541
Bitcoin cambia
la finanza

39
00:01:04,563 --> 00:01:06,607
nello stesso modo in cui il web
ha cambiato l'editoria.

40
00:01:06,818 --> 00:01:08,014
Quando tutti
hanno accesso

41
00:01:08,015 --> 00:01:09,060
al mercato globale,

42
00:01:09,146 --> 00:01:10,966
fioriscono grandi idee.

43
00:01:11,624 --> 00:01:13,198
Guardiamo ad alcuni esempi

44
00:01:13,206 --> 00:01:15,069
su come i Bitcoin sono
gia' usati tutt'oggi:

45
00:01:15,201 --> 00:01:16,895
Puoi comprare
video games,

46
00:01:16,913 --> 00:01:17,676
regali,

47
00:01:17,811 --> 00:01:18,474
libri,

48
00:01:18,685 --> 00:01:19,365
server

49
00:01:19,623 --> 00:01:21,411
e calze di alpaca.

50
00:01:21,498 --> 00:01:23,200
Esistono diversi cambisti

51
00:01:23,208 --> 00:01:24,411
dove puoi scambiare
i tuoi Bitcoin

52
00:01:24,427 --> 00:01:24,990
per dollari,

53
00:01:24,997 --> 00:01:25,466
euro

54
00:01:25,490 --> 00:01:25,997
e molto altro.

55
00:01:26,295 --> 00:01:27,394
I Bitcoin sono
un ottimo modo

56
00:01:27,410 --> 00:01:29,033
con cui le piccole imprese
e liberi professionisti

57
00:01:29,050 --> 00:01:30,146
possono farsi notare.

58
00:01:30,388 --> 00:01:32,346
Non costa nulla
iniziare ad accettarli,

59
00:01:32,378 --> 00:01:33,713
non ci sono costi
di ritorno o tasse

60
00:01:33,745 --> 00:01:35,419
e scoprirete altri affari

61
00:01:35,420 --> 00:01:36,774
sul mercato Bitcoin.

62
00:01:36,985 --> 00:01:39,295
Per i tuoi primi Bitcoin e
altre informazioni, visita:

63
00:01:39,312 --> 00:01:41,335
weusecoins.com e bitcoin.org