English subtitles for clip: File:West Wing Week- 09-07-12 or "Engage!".webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,690
♪♪ (Drum and Bugle Corps) ♪♪

2
00:00:00,692 --> 00:00:02,092
Narrator:
Welcome to the West Wing Week!

3
00:00:02,091 --> 00:00:03,921
Your guide to everything
that's happening at 1600

4
00:00:03,925 --> 00:00:05,325
Pennsylvania Avenue.

5
00:00:05,325 --> 00:00:08,255
This week, the President
visited Fort Bliss two years

6
00:00:08,258 --> 00:00:10,628
after he marked the end of
major combat operations in

7
00:00:10,625 --> 00:00:14,255
Iraq; and visited with
victims of Hurricane Isaac.

8
00:00:14,258 --> 00:00:16,728
Meanwhile, the White House
released it's top secret beer

9
00:00:16,725 --> 00:00:20,955
recipe; and a new White House
app; and "We the People" had

10
00:00:20,958 --> 00:00:22,928
its 3 millionth signature.

11
00:00:22,925 --> 00:00:27,595
That's August 31st to
September 6th or "Engage!"

12
00:00:27,591 --> 00:00:30,721
On Friday, two years after his
visit to Fort Bliss to mark

13
00:00:30,725 --> 00:00:33,395
the end of the combat mission
in Iraq, the President

14
00:00:33,391 --> 00:00:36,161
returned to speak to the
troops and discussed his

15
00:00:36,158 --> 00:00:38,688
commitment to our men and
women in uniform as we begin

16
00:00:38,692 --> 00:00:41,192
to turn the page
on a decade of war.

17
00:00:41,191 --> 00:00:44,991
The President:
When I was here last,
I made you a pledge.

18
00:00:44,991 --> 00:00:48,121
I said that as President,
I will insist that America

19
00:00:48,124 --> 00:00:51,294
serves you and your families
as well as you've served us.

20
00:00:51,291 --> 00:00:54,961
Because part of ending wars
responsibly is caring for

21
00:00:54,958 --> 00:00:58,488
those who fought in it.

22
00:00:58,491 --> 00:01:04,321
For a decade you have served
under the dark cloud of war.

23
00:01:04,325 --> 00:01:06,655
You've endured great loss.

24
00:01:06,658 --> 00:01:09,688
Good men and women have
given their last full

25
00:01:09,692 --> 00:01:10,922
measure of devotion.

26
00:01:10,925 --> 00:01:12,555
But we Americans are strong.

27
00:01:12,558 --> 00:01:15,028
And we are resilient.

28
00:01:15,024 --> 00:01:16,024
And we have resolve.

29
00:01:16,024 --> 00:01:19,094
And now we can see a light ...

30
00:01:19,091 --> 00:01:21,491
the light of a new
day on the horizon.

31
00:01:21,491 --> 00:01:24,661
And that's because of you.

32
00:01:24,658 --> 00:01:27,628
Narrator:
On Saturday, the White House
released a behind-the-scenes

33
00:01:27,625 --> 00:01:30,425
look at the home brewing process
going on at the White House.

34
00:01:30,425 --> 00:01:33,625
Over the last few weeks, the
Internet has been buzzing

35
00:01:33,625 --> 00:01:36,325
about the White House Honey
Ale and the White House Honey

36
00:01:36,325 --> 00:01:39,295
Porter, two of the beers
brewed on the grounds.

37
00:01:39,291 --> 00:01:42,691
Until now, chefs have kept
the recipe bottled up.

38
00:01:42,692 --> 00:01:45,462
But in response to an
outpouring of public interest,

39
00:01:45,458 --> 00:01:48,558
including thousands who signed
a petition on "We the People"

40
00:01:48,558 --> 00:01:51,128
the White House's online
petition platform, we decided

41
00:01:51,124 --> 00:01:53,824
we'd better hop to it
and pop the top on this

42
00:01:53,825 --> 00:01:55,055
tightly held secret!

43
00:01:55,058 --> 00:01:56,488
(swish...pop)

44
00:01:56,491 --> 00:01:59,521
Chef Sam Kass:
So we're very proud of our
new tradition here and we hope

45
00:01:59,525 --> 00:02:01,155
it lasts for years to come.

46
00:02:04,191 --> 00:02:06,591
Narrator:
On Monday, the President
visited St. John the Baptist

47
00:02:06,591 --> 00:02:09,491
Parish in Louisiana to
take in the damage from

48
00:02:09,491 --> 00:02:11,891
Hurricane Isaac and meet
with officials responding

49
00:02:11,892 --> 00:02:13,222
to the disaster.

50
00:02:13,224 --> 00:02:15,494
The President highlighted the
extraordinary work done by

51
00:02:15,491 --> 00:02:18,321
local first responders who
worked around the clock to

52
00:02:18,325 --> 00:02:20,355
rescue residents
stranded by high water.

53
00:02:20,358 --> 00:02:24,028
The President:
Some of the folks that we
just walked by literally had

54
00:02:24,024 --> 00:02:25,594
to be saved by boat.

55
00:02:25,591 --> 00:02:27,861
They were in their
homes, trapped.

56
00:02:27,858 --> 00:02:29,528
The waters came in so quickly.

57
00:02:29,525 --> 00:02:33,395
But because of the great work
of law enforcement, National

58
00:02:33,391 --> 00:02:37,661
Guard, Coast Guard, making
sure that folks were out in

59
00:02:37,658 --> 00:02:40,988
rescue mode rapidly, even in
some cases at risk to their

60
00:02:40,991 --> 00:02:43,621
own lives, no lives were lost.

61
00:02:43,625 --> 00:02:45,895
Narrator:
Over the past two years the
number of people visiting

62
00:02:45,892 --> 00:02:49,492
WhiteHouse.gov on their
mobile devices has tripled.

63
00:02:49,491 --> 00:02:52,621
So on Tuesday, in order to
meet this growing demand, the

64
00:02:52,625 --> 00:02:56,295
White House relaunched an
entirely new White House app.

65
00:02:56,291 --> 00:02:58,661
Now it's even easier
to see what's going on

66
00:02:58,658 --> 00:03:00,758
at 1600 Pennsylvania Avenue.

67
00:03:00,758 --> 00:03:03,728
And you never have to miss an
episode of a certain weekly

68
00:03:03,725 --> 00:03:05,795
video series ever again!

69
00:03:05,792 --> 00:03:06,762
Ad Voice:
(voiceover
-- directly from the Obama

70
00:03:06,758 --> 00:03:09,988
Administration in the White House
blog and the briefing room.

71
00:03:09,991 --> 00:03:12,061
Receive alerts when speeches,
press briefings and other

72
00:03:12,058 --> 00:03:14,088
special events are about
to take place and watch

73
00:03:14,091 --> 00:03:15,061
them live.

74
00:03:16,825 --> 00:03:19,195
You can download the official
White House app on iPhone,

75
00:03:19,191 --> 00:03:22,391
iPad or Android devices from
the App Store in Google Play.

76
00:03:26,224 --> 00:03:28,254
Narrator:
Later, the folks at
WhiteHouse.gov announced

77
00:03:28,258 --> 00:03:29,958
another milestone.

78
00:03:29,958 --> 00:03:32,258
"We the People" has
crossed the 3 million

79
00:03:32,258 --> 00:03:33,988
signature threshold.

80
00:03:33,991 --> 00:03:37,391
This tool offers a powerful
and simple way to petition

81
00:03:37,391 --> 00:03:40,191
the Obama White House
on a range of issues.

82
00:03:40,191 --> 00:03:43,391
If a petition gathers enough
signatures, policy officials

83
00:03:43,391 --> 00:03:45,621
review it and publish
an official response

84
00:03:45,625 --> 00:03:46,725
from the White House.

85
00:03:46,725 --> 00:03:49,425
It's the easiest way to make
your voice heard and you can

86
00:03:49,425 --> 00:03:53,095
check it out at
WhiteHouse.gov/wethepeople.

87
00:03:53,091 --> 00:03:55,791
On Wednesday, the White House
hosted a special session of

88
00:03:55,792 --> 00:03:58,522
"Office Hours" on Twitter
with White House Curator

89
00:03:58,525 --> 00:04:00,295
Bill Allman.

90
00:04:00,291 --> 00:04:02,521
He then took us over to the
East Room to show us one of

91
00:04:02,525 --> 00:04:05,555
the pieces he had spoken about
in an installment of "Catching

92
00:04:05,558 --> 00:04:08,388
Up With the Curator."

93
00:04:08,391 --> 00:04:11,521
Bill Allman:
In the southeast corner is a
great portrait of President

94
00:04:11,525 --> 00:04:12,525
Theodore Roosevelt.

95
00:04:12,525 --> 00:04:15,355
It was painted in 1903 by
John Singer Sargent here at

96
00:04:15,358 --> 00:04:16,358
the White House.

97
00:04:16,358 --> 00:04:18,858
The story goes that Teddy
Roosevelt was so busy all the

98
00:04:18,858 --> 00:04:22,158
time that he didn't have time
to pose for his portrait and

99
00:04:22,158 --> 00:04:25,058
he came bounding down the
staircase one day and the

100
00:04:25,058 --> 00:04:26,058
artist was working.

101
00:04:26,058 --> 00:04:27,658
And the artist said, Mr.
President, when will you

102
00:04:27,658 --> 00:04:28,828
let me paint your portrait?

103
00:04:28,825 --> 00:04:30,725
And he said, paint
me right now!

104
00:04:30,725 --> 00:04:32,695
And he put his and up on the
newel post and was painted on

105
00:04:32,692 --> 00:04:34,292
the staircase.

106
00:04:34,291 --> 00:04:36,491
It's believed to be a true
story except that that newel

107
00:04:36,491 --> 00:04:38,721
post doesn't show in any
photograph of any White House

108
00:04:38,725 --> 00:04:42,495
staircase and so it may have
been artistic license to paint

109
00:04:42,491 --> 00:04:43,991
it the way the artist did.

110
00:04:43,991 --> 00:04:46,461
Theodore Roosevelt was very
active with the renovation of

111
00:04:46,458 --> 00:04:48,028
the White House in 1902.

112
00:04:48,024 --> 00:04:49,954
And this room had no carpets
at that time and it was a

113
00:04:49,958 --> 00:04:53,028
great favorite of the
Roosevelt children.

114
00:04:53,024 --> 00:04:56,394
They were known to roller
skate on the beautiful parquet

115
00:04:56,391 --> 00:04:57,561
floor in the room.

116
00:04:57,558 --> 00:05:00,288
Theodore Roosevelt also
used the room for Judo

117
00:05:00,291 --> 00:05:03,861
demonstrations and boxing
matches and a variety of things.

118
00:05:03,858 --> 00:05:07,258
And today it's used for bill
signings and press conferences

119
00:05:07,258 --> 00:05:10,828
and swearing-in ceremonies
and anything else that needs

120
00:05:10,825 --> 00:05:11,825
to happen.

121
00:05:11,825 --> 00:05:13,825
Narrator:
To find out more information
on any of these topics or to

122
00:05:13,825 --> 00:05:17,025
see complete videos of these
events, go to WhiteHouse.gov.

123
00:05:17,024 --> 00:05:19,124
And thanks again for checking
out your West Wing Week!

124
00:05:19,124 --> 00:05:19,654
The President:
-- the graphic.

125
00:05:19,658 --> 00:05:20,458
All right?

126
00:05:20,458 --> 00:05:23,458
I'm the master, I'm
the master tweeter!

127
00:05:23,458 --> 00:05:24,228
White House Staff:
Twoosh.

128
00:05:24,224 --> 00:05:25,124
White House Staff:
Because you have
no characters left,

129
00:05:25,124 --> 00:05:26,224
that's the perfect tweet.

130
00:05:26,224 --> 00:05:26,924
The President:
That's the perfect tweet!

131
00:05:26,925 --> 00:05:27,825
White House Staff:
That's the perfect tweet.

132
00:05:27,825 --> 00:05:28,525
The President:
What's it called?

133
00:05:28,525 --> 00:05:29,125
White House Staff:
A twoosh.

134
00:05:29,124 --> 00:05:29,724
The President:
A twoosh?

135
00:05:29,725 --> 00:05:31,425
White House Staff:
A twitter swoosh.

136
00:05:31,425 --> 00:05:32,155
The President:
I twooshed!