English subtitles for clip: File:West Wing Week- 05-10-13 or "I Dare You to Do Better".webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,166 --> 00:00:02,699
Christian Ungar:
Beinvenidos a la
semana de West Wing.

2
00:00:02,700 --> 00:00:04,133
♪♪(Drum and Bugle Corps)♪♪

3
00:00:04,133 --> 00:00:06,400
Narrator:
Welcome to the West Wing Week;
your guide to everything that's

4
00:00:06,400 --> 00:00:09,100
happening at 1600
Pennsylvania Avenue.

5
00:00:09,100 --> 00:00:11,834
This week: the President made
his fourth trip to Mexico;

6
00:00:11,834 --> 00:00:15,367
continued on to Costa Rica;
spoke to the graduating class of

7
00:00:15,367 --> 00:00:18,867
2013 at the Ohio
State University;

8
00:00:18,867 --> 00:00:21,367
hosted the new President
of South Korea;

9
00:00:21,367 --> 00:00:24,500
discussed hurricane preparedness
with utility executives;

10
00:00:24,500 --> 00:00:27,834
and kicked off a series of jobs,
skills and opportunity tours in

11
00:00:27,834 --> 00:00:29,200
the Lone Star State.

12
00:00:29,200 --> 00:00:33,734
That's May 3rd to May 9th or
"I Dare You To Do Better."

13
00:00:33,734 --> 00:00:36,100
The President:
Look at all that America
has already accomplished.

14
00:00:36,100 --> 00:00:38,200
Look how big we've been.

15
00:00:38,200 --> 00:00:42,166
I dare you, Class of
2013, to do better.

16
00:00:42,166 --> 00:00:45,566
Narrator:
On Friday, the President was in
the midst of a three-day trip to

17
00:00:45,567 --> 00:00:47,100
Mexico and Costa Rica.

18
00:00:47,100 --> 00:00:50,633
So here's a little wrap up
of his viaje en Español.

19
00:00:50,633 --> 00:01:09,266
Female Narrator:
(speaking Spanish)

20
00:01:09,266 --> 00:01:12,000
The President:
We're so grateful to Mexican
Americans in every segment of

21
00:01:12,000 --> 00:01:14,233
our society for
teaching our children,

22
00:01:14,233 --> 00:01:16,834
and running our companies,
and serving with honor in our

23
00:01:16,834 --> 00:01:19,967
military, and making
breakthroughs in science.

24
00:01:19,967 --> 00:01:28,734
Female Narrator:
(speaking Spanish)

25
00:01:28,734 --> 00:01:29,967
The President:
Say cheese.

26
00:01:29,967 --> 00:01:31,400
Cheese!

27
00:01:31,400 --> 00:01:40,100
Female Narrator:
(speaking Spanish)

28
00:01:40,100 --> 00:01:45,767
Children:
♪♪(singing)♪♪

29
00:01:45,767 --> 00:01:51,399
Female Narrator:
(speaking Spanish)

30
00:01:51,400 --> 00:01:55,367
The President:
If there are smart engineers and
young people and scientists who

31
00:01:55,367 --> 00:01:58,700
are looking to immigrate to the
United States from Costa Rica,

32
00:01:58,700 --> 00:02:03,166
then we want them to know that
we're a nation of immigrants,

33
00:02:03,166 --> 00:02:06,567
but we want to make sure that
the legal process is in place so

34
00:02:06,567 --> 00:02:10,100
that it's easier and simpler,
but also more effective in

35
00:02:10,100 --> 00:02:12,767
managing the legal
immigration process.

36
00:02:12,767 --> 00:02:42,033
Female Narrator:
(speaking Spanish)

37
00:02:42,033 --> 00:02:46,867
The President:
The origination of this idea was
when President Kennedy visited

38
00:02:46,867 --> 00:02:51,399
50 years ago and I think
recognized at that time that

39
00:02:51,400 --> 00:02:56,266
when you combine good
government with a thriving free

40
00:02:56,266 --> 00:03:01,233
market, then that was an
extraordinary recipe for

41
00:03:01,233 --> 00:03:03,000
opportunity for all people.

42
00:03:03,000 --> 00:03:13,734
Female Narrator:
(speaking Spanish)

43
00:03:13,734 --> 00:03:16,233
Narrator:
On Sunday morning, the President
got right back on the road,

44
00:03:16,233 --> 00:03:19,000
heading west to Rickenbacker
International Airport in

45
00:03:19,000 --> 00:03:22,734
Columbus, Ohio to visit
the Ohio State University,

46
00:03:22,734 --> 00:03:26,100
where he gave the commencement
address to the class of 2013 and

47
00:03:26,100 --> 00:03:29,233
imparted some words of wisdom
to the graduating Buckeyes.

48
00:03:29,233 --> 00:03:34,100
The President:
If you are living your life
to the fullest, you will fail;

49
00:03:34,100 --> 00:03:38,934
you will stumble, you will
screw up, you will fall down,

50
00:03:38,934 --> 00:03:42,133
but it will make you strong,
and you'll get it right

51
00:03:42,133 --> 00:03:43,500
the next time.

52
00:03:43,500 --> 00:03:47,166
And that is not only true
for your personal pursuits,

53
00:03:47,166 --> 00:03:50,000
but it's also true for the
broader causes that you believe

54
00:03:50,000 --> 00:03:51,266
in, as well.

55
00:03:51,266 --> 00:03:54,233
Narrator:
On Tuesday, the new leader
of the Republic of Korea,

56
00:03:54,233 --> 00:03:57,133
President Park, arrived at the
White House to meet with the

57
00:03:57,133 --> 00:03:59,567
President and discuss
a wide range of issues,

58
00:03:59,567 --> 00:04:02,800
including the security of
our South Korean allies.

59
00:04:02,800 --> 00:04:09,800
The President:
All of us would benefit from
a North Korea that transformed

60
00:04:09,800 --> 00:04:15,100
itself, but I don't think either
President Park or I are naive

61
00:04:15,100 --> 00:04:18,567
about the difficulties
of that taking place,

62
00:04:18,567 --> 00:04:26,333
and we've got to see action
before we can have confidence

63
00:04:26,333 --> 00:04:30,367
that that, in fact, is
the path that North Korea

64
00:04:30,367 --> 00:04:31,633
intends to take.

65
00:04:31,633 --> 00:04:34,066
Narrator:
Later, the President met
with his Council on Fitness,

66
00:04:34,066 --> 00:04:36,232
Sports and Nutrition
in the Roosevelt Room.

67
00:04:36,233 --> 00:04:37,900
The President:
I mean, I can't
cook like you guys,

68
00:04:37,900 --> 00:04:41,233
but I mean I can
sauté a little bit.

69
00:04:41,233 --> 00:04:44,200
(laughter)

70
00:04:44,200 --> 00:04:46,667
Narrator:
And then into the Oval
Office for a team photo.

71
00:04:46,667 --> 00:04:49,232
On Wednesday, the President
traveled to the Department of

72
00:04:49,233 --> 00:04:52,333
Energy where he sat down for
a roundtable meeting with

73
00:04:52,333 --> 00:04:55,533
executives at electric companies
to take a look back at lessons

74
00:04:55,533 --> 00:04:59,200
learned in the six months since
super storm Sandy caused such

75
00:04:59,200 --> 00:05:02,000
tremendous damage across
New York, New Jersey,

76
00:05:02,000 --> 00:05:03,066
and Connecticut.

77
00:05:03,066 --> 00:05:05,433
Back at the White House, members
of the Asian American and

78
00:05:05,433 --> 00:05:08,767
Pacific Islander community were
gathered in the Roosevelt Room

79
00:05:08,767 --> 00:05:10,567
where they welcomed the
President for a discussion of

80
00:05:10,567 --> 00:05:12,600
current challenges
facing their community,

81
00:05:12,600 --> 00:05:15,667
including the need to reform
our broken immigration system.

82
00:05:15,667 --> 00:05:18,200
On Thursday, the President
traveled to the great state of

83
00:05:18,200 --> 00:05:21,200
Texas to kick off the series
of middle class jobs and

84
00:05:21,200 --> 00:05:22,533
opportunity tours.

85
00:05:22,533 --> 00:05:25,333
His first stop was Manor New
Tech High School near Austin,

86
00:05:25,333 --> 00:05:29,467
Texas, a school where 99% of the
students graduate and learn the

87
00:05:29,467 --> 00:05:32,900
kind of real technological
skills they'll need to fill jobs

88
00:05:32,900 --> 00:05:34,767
that are available right away.

89
00:05:34,767 --> 00:05:37,834
Then, the President sauced out
the situation and sat down for

90
00:05:37,834 --> 00:05:40,033
some world famous
Texas barbeque.

91
00:05:40,033 --> 00:05:41,834
Meanwhile, back at
the White House,

92
00:05:41,834 --> 00:05:44,600
the First Lady and Dr. Biden
were foregoing barbeque in

93
00:05:44,600 --> 00:05:45,967
favor of tea.

94
00:05:45,967 --> 00:05:49,200
They invited 170 military
mothers, grandmothers,

95
00:05:49,200 --> 00:05:52,300
and children for a tea to
commemorate Mother's Day,

96
00:05:52,300 --> 00:05:54,900
with the kids taking the
opportunity to get some good

97
00:05:54,900 --> 00:05:56,667
gift making in.

98
00:05:56,667 --> 00:05:57,667
Pretty impressive.

99
00:05:57,667 --> 00:06:00,232
And how about that
special guest?

100
00:06:00,233 --> 00:06:03,033
Meanwhile, back in Texas, the
President went to Capital

101
00:06:03,033 --> 00:06:06,400
Factory, where he got demos
on cutting edge technologies.

102
00:06:06,400 --> 00:06:09,166
On his last stop of the day,
the President got an in-depth

103
00:06:09,166 --> 00:06:12,467
overview of the semiconductor
industry and a tour of Applied

104
00:06:12,467 --> 00:06:14,332
Materials' Austin facility.

105
00:06:14,333 --> 00:06:16,867
It's companies like Applied
Materials that stand to grow

106
00:06:16,867 --> 00:06:20,033
even faster and create more
jobs if we make the kind of

107
00:06:20,033 --> 00:06:22,633
investments in advanced
manufacturing that the President

108
00:06:22,633 --> 00:06:23,734
has proposed.

109
00:06:23,734 --> 00:06:26,032
To find out more information on
any of these topics or to see

110
00:06:26,033 --> 00:06:29,200
complete videos of these
events, go to WhiteHouse.gov.

111
00:06:29,200 --> 00:06:31,433
And thanks again for checking
out your West Wing Week.

112
00:06:31,433 --> 00:06:40,767
The President:
(speaking Spanish)

113
00:06:40,767 --> 00:06:42,834
Ricardo Zuniga:
(speaking Spanish)

114
00:06:42,834 --> 00:06:43,900
You got it.

115
00:06:43,900 --> 00:06:44,967
The President:
That's too fast.

116
00:06:44,967 --> 00:06:45,800
(laughter)