German subtitles for clip: File:Wasserversorgung in Namibia.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:01,194 --> 00:00:06,972
Begrenzt von Angola, Sambia,
Botsuana und Südafrika wird Namibia

2
00:00:07,016 --> 00:00:09,913
in fünf große Naturräume unterteilt:

3
00:00:10,789 --> 00:00:16,186
Entlang der Atlantikküste erstreckt sich
über fast 2000 Kilometer die Namib-Wüste.

4
00:00:16,755 --> 00:00:20,550
Nach Osten schließt sich an
die Namib die Große Randstufe an.

5
00:00:21,243 --> 00:00:26,294
Es folgt ein zentrales Hochland,
das allmählich in die Kalahari übergeht.

6
00:00:26,527 --> 00:00:29,456
Ganz im Nordosten
liegt der Caprivi-Streifen,

7
00:00:29,492 --> 00:00:31,539
die „Nasse Nase“ des Landes.

8
00:00:32,084 --> 00:00:34,993
Flüsse, die ganzjährig
Wasser führen, sind selten.

9
00:00:35,040 --> 00:00:38,901
Der Oranje im Süden,
im Norden der Okawango,

10
00:00:38,958 --> 00:00:42,883
der Sambesi und der Kunene
an der Grenze zu Angola.

11
00:00:43,866 --> 00:00:46,463
Regen ist selten in Namibia.

12
00:00:46,498 --> 00:00:48,689
Durchschnittlich erreichen
die Niederschläge

13
00:00:48,745 --> 00:00:52,755
im äußersten Nordosten
600 Millimeter pro Jahr

14
00:00:52,778 --> 00:00:56,790
und weniger als 20 Millimeter
an der Atlantikküste.

15
00:00:57,267 --> 00:01:01,170
Der Regen ist der limitierende Faktor
für die Nutzung des Landes

16
00:01:01,203 --> 00:01:03,503
und damit für das Leben der Menschen.

17
00:01:03,548 --> 00:01:07,701
Namibia gilt als das trockenste Land
südlich der Sahara.

18
00:01:07,788 --> 00:01:11,499
Im Norden Namibias gibt es
ein unterirdisches Wasserreservoir.

19
00:01:11,604 --> 00:01:16,176
Es erstreckt sich über eine Fläche
von ungefähr 40 mal 70 Kilometern –

20
00:01:16,207 --> 00:01:18,909
das ist mehr als fünf Mal so groß
wie der Bodensee.

21
00:01:19,154 --> 00:01:21,901
Gespeist wird es
aus dem Hochland von Angola.

22
00:01:22,174 --> 00:01:25,358
Das schätzungsweise
über 10.000 Jahre alte Grundwasser

23
00:01:25,387 --> 00:01:28,273
ist in einem Sand-
und Tongemisch gespeichert.

24
00:01:28,418 --> 00:01:32,797
Es befindet sich in einer Tiefe
von bis zu 350 Metern,

25
00:01:32,828 --> 00:01:35,527
nach oben abgeschlossen
durch eine Sperrschicht.

26
00:01:35,746 --> 00:01:38,196
Es stehen über 20 permanente Brunnen

27
00:01:38,236 --> 00:01:41,193
für die Untersuchung
des Grundwassers zur Verfügung.

28
00:01:41,246 --> 00:01:45,546
Geolog:innen versuchen, das Wasser
für die Menschen nutzbar zu machen.