German subtitles for clip: File:Was ist Geoengineering?.webm

1
00:00:00,526 --> 00:00:03,502
Geo kommt aus dem Griechischen
und bedeutet Erde.

2
00:00:03,855 --> 00:00:07,824
Das englische Wort Engineering
heißt übersetzt so etwas wie Technik.

3
00:00:08,216 --> 00:00:10,500
Und was ist jetzt Geoengineering?

4
00:00:10,935 --> 00:00:13,148
Darunter versteht man verschiedene Ideen,

5
00:00:13,195 --> 00:00:17,795
wie man mithilfe von Technik aktiv
den Klimawandel bekämpfen könnte.

6
00:00:19,265 --> 00:00:21,988
Bei einigen Ideen geht es um CO₂.

7
00:00:22,190 --> 00:00:26,520
CO₂ ist ein Gas, das ganz natürlich
in unserer Luft vorkommt.

8
00:00:27,061 --> 00:00:31,604
Es entsteht aber beispielsweise auch
bei der Verbrennung von Kohle oder Erdöl.

9
00:00:31,783 --> 00:00:36,977
Unter anderem gelangt dadurch zu viel CO₂
in die Atmosphäre der Erde.

10
00:00:38,186 --> 00:00:42,809
Beim Geoengineering soll das CO₂
einfach aus der Luft gefiltert werden.

11
00:00:43,018 --> 00:00:45,505
Zum Beispiel mit dieser Technik:

12
00:00:45,522 --> 00:00:49,243
Durch große Ventilatoren
wird Luft durch einen Filter gepresst.

13
00:00:49,501 --> 00:00:51,445
Im Filter bleibt das CO₂ hängen,

14
00:00:51,468 --> 00:00:53,847
und die übrige Luft kommt
hinten wieder heraus.

15
00:00:53,910 --> 00:00:57,586
Das gefilterte CO₂ soll dann tief
in der Erde gelagert werden.

16
00:00:57,640 --> 00:01:00,302
So ist dann etwas weniger CO₂ in der Luft.

17
00:01:01,854 --> 00:01:05,530
Solche CO₂ Filter werden
in einigen Ländern bereits genutzt.

18
00:01:05,765 --> 00:01:07,826
Allerdings ist das nicht ungefährlich.

19
00:01:07,871 --> 00:01:10,447
Denn das CO2 könnte dafür sorgen,

20
00:01:10,510 --> 00:01:13,083
dass andere Stoffe im Boden gelöst werden

21
00:01:13,123 --> 00:01:15,550
und diese so das Grundwasser
verunreinigen.

22
00:01:15,749 --> 00:01:19,994
Das ist ein Grund, weshalb solche Filter
bislang auch nur wenig genutzt werden.

23
00:01:20,488 --> 00:01:22,297
Forscher sagen außerdem,

24
00:01:22,327 --> 00:01:24,676
dass Geoengineering
alleine nicht ausreicht,

25
00:01:24,737 --> 00:01:26,505
um den Klimawandel zu bekämpfen.

26
00:01:26,718 --> 00:01:28,791
Es kann dabei aber unterstützen.