German subtitles for clip: File:Warum Flüsse in Kurven fließen CC BY 4.0 Terra X plus.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:03,000 --> 00:00:05,938
Ein Fluss fließt, weil Wasser
auf der Erdoberfläche

2
00:00:05,970 --> 00:00:08,284
immer dem natürlichen Gefälle folgt.

3
00:00:09,019 --> 00:00:12,230
Alle Fließgewässer,
vom kleinen Bach bis zum Fluss,

4
00:00:12,264 --> 00:00:15,205
nehmen dabei den Weg
des geringsten Widerstands

5
00:00:15,242 --> 00:00:18,345
entlang von Tälern und Niederungen
in der Landschaft.

6
00:00:18,708 --> 00:00:21,507
Doch warum fließen Flüsse
eigentlich in Kurven?

7
00:00:23,000 --> 00:00:26,519
Flusskurven sind im Laufe der Jahrtausende
natürlich entstanden.

8
00:00:26,761 --> 00:00:28,816
Sie heißen Flussschlingen
oder auch Mäander.

9
00:00:28,856 --> 00:00:32,729
Mäander bilden sich, weil das Wasser
unterschiedlich schnell fließt.

10
00:00:32,797 --> 00:00:37,221
In der Mitte schneller und an den Rändern

11
00:00:37,232 --> 00:00:38,505
wegen der Reibung.

12
00:00:39,019 --> 00:00:43,232
Und auch Hindernisse, wie zum Beispiel
Steine, verändern die Strömung.

13
00:00:45,164 --> 00:00:47,773
Schon in sanften Biegungen
trägt ein Fluss deshalb

14
00:00:47,796 --> 00:00:50,484
vor allem an der Außenseite Material ab.

15
00:00:50,942 --> 00:00:55,208
Weiter flussabwärts lagert er es an
der Innenseite wieder ab.

16
00:00:55,258 --> 00:00:59,082
Durch diese Pendelbewegung
entstehen ein Prall- und ein Gleithang.

17
00:00:59,711 --> 00:01:04,017
Mit der Zeit verstärkt sich dieser Prozess
von selbst und Mäander entwickeln sich.

18
00:01:06,756 --> 00:01:09,884
Oft durchbricht der Fluss
sogar seine eigenen Kurven

19
00:01:09,921 --> 00:01:12,853
und schnürt Altwasser vom Hauptlauf ab.

20
00:01:13,311 --> 00:01:15,968
Eine Art natürliche Begradigung.

21
00:01:19,492 --> 00:01:21,610
Solche ehemaligen Flussmäander

22
00:01:21,633 --> 00:01:24,455
sind wichtige Lebensräume
für Pflanzen und Tiere,

23
00:01:24,497 --> 00:01:28,478
so wie hier in dieser ursprünglichen
Auenlandschaft am Rhein.

24
00:01:29,297 --> 00:01:31,763
Dieses Video ist übrigens ein CC-Clip,

25
00:01:31,796 --> 00:01:34,209
den ihr für eure Referate
frei verwenden dürft.

26
00:01:34,384 --> 00:01:37,721
Probiert es aus und schreibt uns
in die Kommentare wie es geklappt hat.

27
00:01:37,737 --> 00:01:39,733
Und wenn ihr mehr
über Flüsse wissen wollt,

28
00:01:39,767 --> 00:01:42,829
dann haben wir hier ein Video
zur Entstehung des Rheins verlinkt.

29
00:01:43,000 --> 00:01:44,800
Über ein Abo freuen wir uns auch!