Thai subtitles for clip: File:WIKITONGUES- Matt speaking Yiddish.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,244 --> 00:00:02,649
สวัสดี! ฉันชื่อ Peysakh Mikhoel

2
00:00:02,782 --> 00:00:05,182
ฉันเป็นยิวฉันอาศัยอยู่ในวอชิงตัน

3
00:00:05,629 --> 00:00:10,197
มันดีมากฉันมีความสุขมาก

4
00:00:10,671 --> 00:00:13,608
เพื่อพูดภาษายิดดิชกับคุณ

5
00:00:14,091 --> 00:00:18,161
ฉันรักภาษายิดดิชเป็นภาษาประจำครอบครัวของฉัน

6
00:00:18,348 --> 00:00:20,648
มันเป็นภาษาของคุณยายของฉัน

7
00:00:20,698 --> 00:00:23,308
และมันเป็นประวัติของฉันมันเป็นมรดกของฉัน

8
00:00:23,341 --> 00:00:27,216
มันสำคัญมากสำหรับชาวยิวทุกคน

9
00:00:27,341 --> 00:00:29,581
สำหรับชาวยิว เถ้าเคนาซี ทุกคน

10
00:00:29,662 --> 00:00:32,313
และฉันมีความสุขมาก

11
00:00:33,770 --> 00:00:35,721
เมื่อฉันพูดภาษายิดดิช

12
00:00:36,214 --> 00:00:37,205
ขอบคุณ.

13
00:00:37,272 --> 00:00:39,102
ขอให้ความเข้มแข็งมุ่งไปข้างหน้า

14
00:00:39,214 --> 00:00:42,302
และเรียนรู้ไปข้างหน้า
ภาษายิดดิชเล็กน้อย

15
00:00:42,302 --> 00:00:44,000
คำบรรยายโดยชุมชน Amara.org