Hungarian subtitles for clip: File:Supermoon Lunar Eclipse.webm

1
00:00:00,350 --> 00:00:04,148
Ha kinézel 2015. szeptember 27-én,

2
00:00:04,198 --> 00:00:07,498
elkaphatsz egy ritka pillanatot:

3
00:00:07,498 --> 00:00:10,604
a szuperhold fogyatkozást.

4
00:00:10,604 --> 00:00:14,554
Hogy megértsd mi ez, először is
vegyük a teliholdat.

5
00:00:17,651 --> 00:00:21,604
Ehhez adjuk hozzá, hogy a Föld ellipszis
pályáján a legközelebb van a Hold a Földhöz

6
00:00:21,604 --> 00:00:25,702
és így 14%-kal nagyobbnak tűnik a Hold.

7
00:00:25,702 --> 00:00:27,002
Ez a szuperhold.

8
00:00:27,002 --> 00:00:28,998
Ehhez adjuk hozzá a holdfogyatkozást,

9
00:00:28,998 --> 00:00:33,298
ami azt jelenti, hogy a Hold a
Föld mögé kerül így annak 
árnyékában vörös lesz a Hold.

10
00:00:34,998 --> 00:00:37,398
Ezekből lesz nekünk egy 
szuperhold fogyatkozásunk.

11
00:00:37,398 --> 00:00:40,263
Ez egy különleges esemény,
mely nem gyakori.

12
00:00:40,263 --> 00:00:42,503
Tekintsünk vissza.

13
00:00:42,503 --> 00:00:47,503
Az 1900-as években, mindössze
5 szuperhold fogyatkozás történt.

14
00:00:47,503 --> 00:00:50,603
Ez idő alatt sok minden megtörtént.

15
00:00:50,603 --> 00:00:54,703
Tény, az utolsó ilyen esemény
1982-ben volt.

16
00:00:54,703 --> 00:01:00,803
Ha kihagyod a 2015-öst,
akkor a következő lehetőséged 
már csak 2033-ban lesz.

17
00:01:00,803 --> 00:01:07,103
Szóval jegyezd be a naptáradba
szeptember 27-t.