Ukrainian subtitles for clip: File:Sound Logo for Wikimedia.webm

1
00:00:02,317 --> 00:00:03,046
Агов, комп'ютере!

2
00:00:03,080 --> 00:00:03,872
(Біп)

3
00:00:03,900 --> 00:00:05,228
Що таке логотип?

4
00:00:05,240 --> 00:00:06,015
(Біп)

5
00:00:06,049 --> 00:00:08,915
Логотип — це графічне позначення,
емблема або символ,

6
00:00:08,946 --> 00:00:12,809
який використовується для полегшення
публічної ідентифікації і впізнаваності.

7
00:00:13,967 --> 00:00:16,238
Рух Вікімедіа використовує багато логотипів,

8
00:00:16,295 --> 00:00:19,094
і ці лого розвивалися з часом.

9
00:00:19,492 --> 00:00:22,984
Нині люди ставлять комп'ютерам
запитання голосом,

10
00:00:23,453 --> 00:00:26,066
і найбільші пошуковики,
якими користується громадськість,

11
00:00:26,138 --> 00:00:28,726
роблять запити до проєктів Вікімедіа,
щоб дати відповідь.

12
00:00:29,047 --> 00:00:30,281
На жаль,

13
00:00:30,336 --> 00:00:34,150
люди не завжди знають,
що ці знання походять із Вікімедіа.

14
00:00:34,250 --> 00:00:35,045
Агов, комп'ютере!

15
00:00:35,069 --> 00:00:35,780
(Біп)

16
00:00:35,816 --> 00:00:37,259
То для чого потрібен логотип?

17
00:00:37,299 --> 00:00:38,021
(Біп)

18
00:00:38,054 --> 00:00:41,814
Використовується для полегшення
публічної ідентифікації і впізнаваності.

19
00:00:42,017 --> 00:00:44,450
Тому Фонд Вікімедіа
проводить обговорення,

20
00:00:44,532 --> 00:00:50,524
щоб дослідити можливість розробки
і дизайну звукового лого для Вікімедіа.

21
00:00:50,745 --> 00:00:53,767
Це дослідження публічне
і відбувається ось тут:

22
00:00:53,819 --> 00:01:00,947
https://w.wiki/4RNZ

23
00:01:01,899 --> 00:01:04,617
Додайте свій голос до обговорення