English subtitles for clip: File:Solemn Kyiv Copes with Bombs Gunfire.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,253 --> 00:00:03,072
HEATHER: Tonight we are reporting
from a hotel room in Kyiv,

2
00:00:03,097 --> 00:00:04,198
the capital of Ukraine.

3
00:00:04,754 --> 00:00:07,698
The reason we are coming
to you from a hotel room,

4
00:00:07,723 --> 00:00:09,352
instead of from the streets of Kyiv,

5
00:00:09,377 --> 00:00:14,663
is because this entire city, as of 
5PM on Saturday, is lockdown.

6
00:00:14,688 --> 00:00:19,320
People are ordered to stay in their houses,
in their rooms and off the streets.

7
00:00:20,272 --> 00:00:23,223
Ukrainian authorities say the reason
for the lockdown is that

8
00:00:23,248 --> 00:00:28,711
they believe that there are, essentially,
Russian spies inside the areas

9
00:00:28,736 --> 00:00:32,136
of the city that are
controlled by Ukrainian forces.

10
00:00:32,161 --> 00:00:36,667
It's actually, almost crazy to say, that
the area is controlled by Ukranian forces.

11
00:00:36,692 --> 00:00:39,947
because this has been an
independent country for 30 years,

12
00:00:39,972 --> 00:00:44,076
and just, over the past three days,
Russian forces have invaded.

13
00:00:44,101 --> 00:00:47,637
Starting with bomb attacks on the cities
and towns across the country,

14
00:00:47,662 --> 00:00:50,921
followed by ground forces
moving in.

15
00:00:51,740 --> 00:00:56,466
Over the past few days,
what was a bustling metropolis,

16
00:00:56,491 --> 00:00:59,826
Kyiv was a city, just
a week ago, where

17
00:00:59,851 --> 00:01:03,466
families were sitting at cafés,
and, people were going to parties,

18
00:01:03,817 --> 00:01:07,639
and restaurants, and bars at night;
we saw dancing on the streets.

19
00:01:07,664 --> 00:01:09,760
Now, less than a week later...

20
00:01:10,681 --> 00:01:12,585
...we see checkpoints made of...

21
00:01:13,350 --> 00:01:16,643
...old tires and bricks
and other found items,

22
00:01:17,124 --> 00:01:18,878
civilians gathering weapons,

23
00:01:19,244 --> 00:01:22,048
other civilians making weapons,
like Molotov cocktails,

24
00:01:22,543 --> 00:01:23,909
we hear gunfire on the streets,

25
00:01:23,934 --> 00:01:26,418
at night, we can hear
bombs in the distance,

26
00:01:26,443 --> 00:01:29,962
during the day there are
more bombs, outside the city,

27
00:01:29,987 --> 00:01:31,780
but sometimes frighteningly close.

28
00:01:32,371 --> 00:01:34,879
Today, we heard gunfire in
a residential neighbourhood,

29
00:01:34,904 --> 00:01:38,215
we saw aid workers,
and journalists, taking cover,

30
00:01:38,240 --> 00:01:42,467
and then finally coming out to examine,
once again, a civilian building,

31
00:01:42,492 --> 00:01:46,539
with three stories of it had
been bombed out early this morning.

32
00:01:47,572 --> 00:01:52,843
So, for tonight, and for tomorrow,
everyone in this city, all of the civilians

33
00:01:52,868 --> 00:01:55,782
including the journalists,
are supposed to stay inside,

34
00:01:55,807 --> 00:01:58,066
by ourselves, in this hotel room,

35
00:01:58,091 --> 00:02:01,479
so here we are, reporting from
Kyiv, Ukraine for VOA News.