Toki Pona subtitles for clip: File:Sintel movie 4K.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:01:47,250 --> 00:01:50,500
ilo utala ni li pana e ike mute lon tenpo pini.   

2
00:01:51,800 --> 00:01:55,800
ona li moli e jan mute pi ike ala.

3
00:01:58,000 --> 00:02:01,450
sina nasa tan ni:
sina alasa lon poka pi jan ala.

4
00:02:01,750 --> 00:02:04,800
sina jo e pona nasa tan ni:
sina moli ala.

5
00:02:05,250 --> 00:02:06,300
pona tawa sina.

6
00:02:07,500 --> 00:02:09,000
a…

7
00:02:09,400 --> 00:02:13,800
tan seme la sina kama tawa
ma pi jan awen lupa?

8
00:02:15,000 --> 00:02:17,500
mi alasa e jan.

9
00:02:18,000 --> 00:02:22,200
ona li seme?
jan pona anu seme?

10
00:02:23,400 --> 00:02:25,000
ona li akesi seli.

11
00:02:28,850 --> 00:02:31,750
jan wan taso li alasa ni
la alasa li ken pakala suli.

12
00:02:32,950 --> 00:02:35,870
mi wan taso lon tenpo ale.

13
00:03:27,250 --> 00:03:30,500
shh… mi kama pini. 

14
00:03:30,750 --> 00:03:33,500
o awen.

15
00:03:48,250 --> 00:03:52,250
lape pona, akesi Sukele o.

16
00:04:10,350 --> 00:04:13,850
akesi Sukele, o moli e ona!

17
00:04:25,250 --> 00:04:28,250
akesi Sukele o?

18
00:05:04,000 --> 00:05:07,500
pona a!

19
00:05:38,750 --> 00:05:42,000
akesi Sukele o!

20
00:07:25,850 --> 00:07:27,500
mi ken ala.

21
00:07:32,800 --> 00:07:36,500
sina ken ala lukin taso…

22
00:07:37,800 --> 00:07:40,500
…e ni: jan Sinte
o sina lon ma akesi.

23
00:07:40,850 --> 00:07:44,000
ijo wile sina li lon poka.

24
00:09:17,600 --> 00:09:19,500
akesi Sukele o!

25
00:10:21,600 --> 00:10:24,000
akesi Sukele o?

26
00:10:26,200 --> 00:10:29,800
akesi Sukele o…