Persian subtitles for clip: File:Russian Anthem chorus.ogg

1
00:00:03,000 --> 00:00:09,339
روسیه میهن مقدس ما است،

2
00:00:09,500 --> 00:00:15,600
روسیه کشور عزیز ماست.

3
00:00:15,825 --> 00:00:22,528
یک اراده توانا، یک شکوه بزرگ -

4
00:00:22,594 --> 00:00:29,378
اینها میراث شما برای همیشه هستند!

5
00:00:29,803 --> 00:00:36,269
باشکوه باش،

6
00:00:36,536 --> 00:00:42,601
میهن آزاد ما،

7
00:00:42,900 --> 00:00:49,478
اتحاد دیرینه مردمان برادر،

8
00:00:49,700 --> 00:00:56,306
اجداد داده شده

9
00:00:56,400 --> 00:01:02,978
عقل مردم!

10
00:01:03,100 --> 00:01:09,370
سرافراز باش ای کشور!  ما به تو افتخار میکنیم.

11
00:01:09,700 --> 00:01:16,315
از دریاهای جنوبی تا سرزمین های قطبی

12
00:01:16,400 --> 00:01:22,941
گسترش جنگل ها و مزارع ماست.

13
00:01:23,043 --> 00:01:29,764
تو در دنیا بی نظیری،
 بی نظیر -

14
00:01:29,900 --> 00:01:36,775
این سرزمین بومی محافظت شده توسط خدا!

15
00:01:36,900 --> 00:01:43,550
باشکوه باش،

16
00:01:43,744 --> 00:01:50,138
میهن آزاد ما،

17
00:01:50,200 --> 00:01:57,018
اتحاد دیرینه مردمان برادر،

18
00:01:57,100 --> 00:02:04,000
اجداد داده شده

19
00:02:04,107 --> 00:02:10,569
عقل مردم!

20
00:02:10,900 --> 00:02:17,162
سرافراز باش ای کشور!  ما به تو افتخار میکنیم.

21
00:02:17,400 --> 00:02:23,873
فضاهای وسیع برای رویاها و برای زندگی

22
00:02:24,000 --> 00:02:30,516
تا سال های آینده برای ما باز می شود

23
00:02:30,700 --> 00:02:37,443
وفاداری ما به میهن
 به ما قدرت می دهد

24
00:02:37,600 --> 00:02:44,537
اینطور بود، همینطور هست
 و بنابراین همیشه خواهد بود!

25
00:02:44,700 --> 00:02:51,490
باشکوه باش،

26
00:02:51,637 --> 00:02:57,773
میهن آزاد ما،

27
00:02:58,000 --> 00:03:05,018
اتحاد دیرینه مردمان برادر،

28
00:03:05,200 --> 00:03:12,050
اجداد داده شده

29
00:03:12,135 --> 00:03:18,789
عقل مردم!

30
00:03:18,900 --> 00:03:21,816
سرافراز باش ای کشور!

31
00:03:21,869 --> 00:03:29,613
ما به تو افتخار میکنیم.