French subtitles for clip: File:Role of the Board of Trustees.webm

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,080
[Wikimedia Foundation]

2
00:00:02,140 --> 00:00:04,700
[Quel est le rôle des membres du conseil d'administration?]

3
00:00:04,724 --> 00:00:07,900
NT: Le principal rôle du conseil d'administration est de guider l'organization.

4
00:00:07,956 --> 00:00:11,778
Pour tenir sa direction responsable
des résultats de leur travail.

5
00:00:11,797 --> 00:00:15,159
JW: Le conseil d'administration n'est pas la direction de la Fondation.

6
00:00:15,190 --> 00:00:17,516
Il ne gère pas les affaires quotidiennes

7
00:00:17,540 --> 00:00:20,776
et ne prends pas de décisions éditoriales sur les projets.

8
00:00:20,795 --> 00:00:23,780
TC: Nous avons également tendance à être
la caisse de résonance pour assurer

9
00:00:23,822 --> 00:00:27,967
que nos ressources à travers la Fondation
sont dépensées de manière appropriée,

10
00:00:28,007 --> 00:00:29,982
et que nous travaillons sur les bonnes priorités.

11
00:00:30,007 --> 00:00:32,557
[Candidatez,

12
00:00:32,592 --> 00:00:35,251
et votez lors de l'élection.]

13
00:00:35,280 --> 00:00:37,310
[Wikimedia Foundation]

14
00:00:37,330 --> 00:00:39,799
[Music: Faster Does It
by Kevin MacLeod (CC BY 3.0)]