German subtitles for clip: File:Protestwahl.webm

1
00:00:01,278 --> 00:00:04,110
Normalerweise wählt man
bei einer Wahl die Partei,

2
00:00:04,130 --> 00:00:05,843
von der man überzeugt ist.

3
00:00:06,000 --> 00:00:09,716
Die Ideen der Partei gefallen dem Wähler
oder der Wählerin also.

4
00:00:09,895 --> 00:00:13,220
Protestwähler wählen nicht,
weil sie eine Partei gut finden,

5
00:00:13,252 --> 00:00:17,870
sondern weil sie von ihrer
oder der Regierungspartei enttäuscht sind.

6
00:00:19,129 --> 00:00:20,204
Ein Beispiel:

7
00:00:20,265 --> 00:00:24,916
Manche Menschen sind unzufrieden, weil es
in ihrer Region wenige große Firmen gibt.

8
00:00:25,167 --> 00:00:28,051
Dadurch gibt es auch
wenige gute Arbeitsplätze.

9
00:00:28,151 --> 00:00:31,167
Sie wünschen sich von der Politik,
dass sich das ändert.

10
00:00:31,222 --> 00:00:32,271
Aus ihrer Sicht

11
00:00:32,317 --> 00:00:35,967
hat sich in den vergangenen Jahren
diesbezüglich nichts getan.

12
00:00:35,976 --> 00:00:39,973
Sie sind also enttäuscht von der Partei,
die gerade das Sagen hat.

13
00:00:40,823 --> 00:00:43,704
Bei den Wahlen stimmen sie
deshalb für eine Partei,

14
00:00:43,733 --> 00:00:45,739
die gerade nicht an der Macht ist,

15
00:00:45,786 --> 00:00:46,999
aus Protest.

16
00:00:47,027 --> 00:00:50,484
Sie wählen also gegen die Partei,
die an der Macht ist.