Spanish subtitles for clip: File:Por que você vê mensagens de arrecadação de fundos na Wikipédia – A WIKI MINUTE 4-5.webm

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
En un minuto Wiki mucho puede ocurrir

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
Como los 60 segundos de todo lo que pasa en los proyectos Wikimedia

3
00:00:06,000 --> 00:00:012,000
Incluso en el tiempo que necesitas para responder a: ¿Por qué aparecen anuncios de recaudación en Wikipedia?

4
00:00:12,000 --> 00:00:019,000
Wikipedia y otros 12 proyectos en línea basados en Wiki dedicados al conocimiento libre están alojados y gestionados por una organización sin fines de lucro, la Fundación Wikimedia

5
00:00:19,000 --> 00:00:31,000
Esto es importante porque significa que Wikipedia no se financia con publicidad. No cobra cuota de suscripción ni vende tus datos personales. En cambio, Wikipedia se financia con un muchas donaciones individuales pequeñas.

6
00:00:31,000 --> 00:00:37,000
Esto garantiza que el contenido de Wikipedia sea neutral e independiente de los intereses de gobiernos, inversores y publicistas.

7
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
Las donaciones nos ayudan a:

8
00:00:39,000 --> 00:00:47,000
Mantener los servidores, diseñar software y crear tecnología de primer nivel que sustenta  nuestros proyectos y las 16 billones de visitas al mes en Wikipedia...

9
00:00:47,000 --> 00:00:51,000
Apoyar a las comunidades de personas voluntarias de Wikimedia con fondos para mejorar y ampliar nuestros proyectos...

10
00:00:51,000 --> 00:00:55,000
Proteger el derecho humano al conocimiento libre, la privacidad de las personas usuarias y la libertad de expresión

11
00:00:55,000 --> 00:00:58,000
Y poner el conocimiento al alcance de todas las personas.

12
00:00:58,000 --> 00:01:02,000
...y por eso existen los mensajes de recaudación en Wikipedia, en solo un minuto