Croatian subtitles for clip: File:Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor HD.webm

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Iz Kongresne knjižnice, Washington D.C.

2
00:00:12,000 --> 00:00:16,000
POPAJ MORNAR

3
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
UPOZNAJTE

4
00:00:22,000 --> 00:00:28,000
SINDBAD MORNAR

5
00:00:45,000 --> 00:00:50,000
OTOK SINDBAD

6
00:00:54,000 --> 00:01:04,000
(životinjski zvuci)

7
00:01:06,000 --> 00:01:14,000
(Plakovi lavova)

8
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
[Sindbad] Ja sam Sindbad mornar, tako okrutan i zao.

9
00:01:23,000 --> 00:01:26,000
[Sindbad] Živim na otoku s čudovištima.

10
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
[Sindbad] Ja sam sam šef (što i nije tako loše)

11
00:01:29,000 --> 00:01:33,000
[Sindbad] Ja sam gospodar svega ovog nereda!

12
00:01:34,000 --> 00:01:39,000
[Sindbad] Tko je najveći, ekstra marinac svih vremena?

13
00:01:39,000 --> 00:01:40,000
[Lavovi] TI!

14
00:01:40,500 --> 00:01:43,000
[Sindbad] Sindbad mornar!