French subtitles for clip: File:Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor HD.webm

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Du Librairie du Congrès , Washington D.C.

2
00:00:12,000 --> 00:00:16,000
POPEYE LE MARIN

3
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
RENCONTRE

4
00:00:22,000 --> 00:00:28,000
SINDBAD LE MARIN

5
00:00:45,000 --> 00:00:50,000
ÎLE DE SINDBAD

6
00:00:54,000 --> 00:01:04,000
(Bruits d'animaux)

7
00:01:06,000 --> 00:01:14,000
(Cris de lions)

8
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
[Sindbad] Je suis Sindbad le marin , si cruel et méchant.

9
00:01:23,000 --> 00:01:26,000
[Sindbad] Je vis dans une île avec des monstres.

10
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
[Sindbad] Je suis moi-même le chef (ce qui n'est pas si mal) 

11
00:01:29,000 --> 00:01:33,000
[Sindbad] Je suis bien le maitre de tout ce bazar !

12
00:01:34,000 --> 00:01:39,000
[Sindbad] Qui est le plus grand, extra marin de tous les temps ?

13
00:01:39,000 --> 00:01:40,000
[Les lions] TOI ! 

14
00:01:40,500 --> 00:01:43,000
[Sindbad] Sindbad le marin !