Spanish subtitles for clip: File:Nice People MEDIUM.ogv

1 00:00:01,300 --> 00:00:04,249 Si posees conocimientos, ¿Por qué quedártelos sólo para tí?

2 00:00:04,249 --> 00:00:07,174 ¡Deberías compartirlo! Eso es lo que yo creo.

3 00:00:07,174 --> 00:00:10,031 Me gusta que el propósito de este sitio web

4 00:00:10,031 --> 00:00:15,325 no sea "sitio web". no sea "Wiki", no sea "Internet".

5 00:00:15,325 --> 00:00:17,113 Es simplemente "Conocimiento libre,

6 00:00:17,113 --> 00:00:19,411 para todos, en su propio idioma".

7 00:00:19,411 --> 00:00:21,548 Cuando se abre una comunidad,

8 00:00:21,548 --> 00:00:23,428 realmente se compone de aquellos

9 00:00:23,428 --> 00:00:25,936 que se atreven a aceptar la invitación.

10 00:00:25,936 --> 00:00:27,956 Y esta es una invitación.

11 00:00:27,956 --> 00:00:29,535 Por supuesto, no tiene que aceptar esta invitación,

12 00:00:29,535 --> 00:00:31,439 pero allá afuera hay una invitación

13 00:00:31,439 --> 00:00:32,879 es un botón "Editar" que te dice

14 00:00:32,879 --> 00:00:37,709 "Ven, sé parte de esto. Lo que sabes importa tanto como lo que sabemos nosotros".

15 00:00:37,709 --> 00:00:40,472 Sabes que estás dando educación a la gente,

16 00:00:40,472 --> 00:00:43,026 y no a cualquier gente, sino al mundo entero.

17 00:00:43,026 --> 00:00:47,113 Así, yo me siento fantásticamente al contribuir con una enciclopedia

18 00:00:47,113 --> 00:00:51,455 que es accesible a prácticamente todo el mundo.

19 00:00:51,455 --> 00:00:55,286 Es simplemente ser feliz al ayudar a otros. Eso es todo.

20 00:00:55,286 --> 00:00:57,283 Como quiero ser feliz, ayudo a otros.

21 00:00:57,283 --> 00:01:00,650 Estás trabajando con tanta gente diferente

22 00:01:00,650 --> 00:01:04,156 de tantas culturas diferentes... y eso es simplemente increíble.

23 00:01:04,156 --> 00:01:06,501 Lo que tiene esto, para mí, de lo que se trata realmente,

24 00:01:06,501 --> 00:01:08,754 es de que es sólo gente fantástica.

25 00:01:08,754 --> 00:01:10,890 ¿Sabes? Tenemos a toda esta gente fantástica

26 00:01:10,890 --> 00:01:14,466 quienes están conectados, en línea, tecleando

27 00:01:14,466 --> 00:01:16,231 y en vez de estar gritándose entre ellos,

28 00:01:16,231 --> 00:01:18,437 o simplemente conversando

29 00:01:18,437 --> 00:01:20,875 o leyendo banalidades o lo que sea,

30 00:01:20,875 --> 00:01:22,198 están intentando construir algo

31 00:01:22,198 --> 00:01:23,707 que todos los demás encontrarán útil.

32 00:01:23,707 --> 00:01:26,029 Creo que es gente fantástica. Realmente buena.