Thai subtitles for clip: File:National-Anthem-of-Spain- 1931-1939 -Himno-de-Riego.ogg

1
00:00:40,000 --> 00:00:44,400
ด้วยความสงบและความสุข ด้วยความกล้าหาญและองอาจ

2
00:00:44,400 --> 00:00:48,600
ทหารทั้งหลาย จงร่วมขับขานเพลงศึกกันเถิด

3
00:00:48,600 --> 00:00:52,600
เสียงของเราจะยังความพิศวงแก่โลก

4
00:00:52,600 --> 00:00:56,800
ซึ่งมองเราในฐานะลูกหลานของเอลซิด

5
00:00:56,800 --> 00:01:00,200
ทหารทั้งหลาย ประเทศชาติเรียกร้องให้พวกเราสู้!

6
00:01:00,200 --> 00:01:04,400
เราขอสาบานว่า จะมีแต่ชัยชนะหรือความตายเท่านั้น!

7
00:01:12,000 --> 00:01:16,200
โลกมิเคยพบมาก่อน ซึ่งความหาญกล้าอันทรงศักดิ์

8
00:01:16,200 --> 00:01:19,800
ไม่มีวันใดที่ความองอาจอันยิ่งใหญ่ได้เคยปรากฏ

9
00:01:19,800 --> 00:01:24,000
ยิ่งไปกว่าวันอันน่าตื่นเต้นที่เราได้เห็นไฟแห่งการต่อสู้

10
00:01:24,000 --> 00:01:27,800
ตื่นขึ้นในตัวของท่านเรียโก ด้วยความรักในแผ่นดิน

11
00:01:27,800 --> 00:01:31,400
ทหารทั้งหลาย ประเทศชาติเรียกร้องให้พวกเราสู้!

12
00:01:31,400 --> 00:01:35,600
เราขอสาบานว่า จะมีแต่ชัยชนะหรือความตายเท่านั้น!

13
00:01:43,200 --> 00:01:47,600
เสียงแตรศึกดังก้องในสายลม 

14
00:01:47,600 --> 00:01:51,600
ก่อความตระหนกแก่พวกคนโลภ บัดนี้ปืนใหญ่แผดเสียงก้อง

15
00:01:51,600 --> 00:01:55,400
ความกล้าของชนชาติเราถูกปลุกขึ้น

16
00:01:55,400 --> 00:01:59,600
และเหล่าปัญญาชน [ของประเทศเรา] เพรียกหาโทสะของเทพมาส์

17
00:01:59,600 --> 00:02:03,200
ทหารทั้งหลาย ประเทศชาติเรียกร้องให้พวกเราสู้!

18
00:02:03,200 --> 00:02:07,400
เราขอสาบานว่า จะมีแต่ชัยชนะหรือความตายเท่านั้น!