English subtitles for clip: File:Miryang Arirang.wav

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:01,000 --> 00:00:07,000
Look at me, look at me, look at me

2
00:00:07,000 --> 00:00:13,000
Look at me as if I were a flower on the New Year’s Eve

3
00:00:13,000 --> 00:00:19,000
Ari arirang, sseuri sserirang, arariga nat ne

4
00:00:19,000 --> 00:00:25,000
Please carry me over the Arirang Pass

5
00:00:25,000 --> 00:00:31,000
My lover came for me, but I cannot say hello

6
00:00:31,000 --> 00:00:37,000
I bite my skirt apron and smile for him

7
00:00:37,000 --> 00:00:43,000
Ari arirang, sseuri sserirang, arariga nat ne

8
00:00:43,000 --> 00:00:49,000
Please carry me over the Arirang Pass