English subtitles for clip: File:Miropcf-universal-subs-tutorial-step1.ogv

1
00:00:01,125 --> 00:00:03,743
This video will show you how universal subtitles works

2
00:00:04,658 --> 00:00:06,274
its a three step proccess

3
00:00:06,387 --> 00:00:08,187
so I will cover the first one here

4
00:00:09,141 --> 00:00:10,848
to begin press play

5
00:00:11,587 --> 00:00:14,264
your job is to type out the words you hear

6
00:00:14,887 --> 00:00:17,141
dont worry about typos or perfect accuracy

7
00:00:17,441 --> 00:00:20,148
you can fix those during the review step

8
00:00:20,433 --> 00:00:23,366
type everything you hear and press enter to start a new line

9
00:00:24,12 --> 00:00:26,289
let me explain speed modes real quick

10
00:00:26,981 --> 00:00:31,443
it will pause automatically after 8 seconds so you can catch up

11
00:00:32,133 --> 00:00:34,799
just press play once you have caught up

12
00:00:34,799 --> 00:00:39,966
don't forget that the tab key is your keyboard shortcut for playing and pausing

13
00:00:39,966 --> 00:00:43,233
when you get the hang of that 

14
00:00:43,233 --> 00:00:45,366
we recommend trying the second speed mode

15
00:00:45,366 --> 00:00:47,566
auto pause, its really awesome 

16
00:00:47,566 --> 00:00:50,533
if you typing continuously it will pause and wait for you to catch up

17
00:00:50,533 --> 00:00:54,066
once your caught up it will unpause again

18
00:00:54,066 --> 00:00:58,733
just continually type the words you hear and let auto pause 

19
00:00:58,733 --> 00:01:00,599
start and stop the video for you

20
00:01:00,599 --> 00:01:04,566
once you have typed all the lines in the video its time to hit the done, next step button