Brazilian Portuguese subtitles for clip: File:Lyles.ogg

1
00:00:00,024 --> 00:00:03,014
Terça-feira, 9:47 da manhã.

2
00:00:04,004 --> 00:00:07,014
Oi querido, eu- querido, você tem que me ouvir com calma

3
00:00:07,026 --> 00:00:09,012
Eu estou em um avião que foi sequestrado.

4
00:00:09,15 --> 00:00:11,005
Eu estou no avião, estou ligando do avião.

5
00:00:11,023 --> 00:00:12,028
Quero te falar que te amo

6
00:00:12,028 --> 00:00:15,020
Por favor fale pros nossos filhos que eu amo eles muito.

7
00:00:16,002 -->  00:00:18,000
E me desculpa muito amor

8
00:00:18,000 --> 00:00:25,005
Eu não sei o que dizer

9
00:00:20,014 --> 00:00:22,015
Tem 3 caras, eles sequestraram o avião.

10
00:00:22,15 --> 00:00:23,022
Eu estou tentando ficar calma

11
00:00:23,022 --> 00:00:24,028
A gente virou

12
00:00:25,009 --> 00:00:29,015
E eu ouvi que, tem aviões que- que foram atirados no World Trade Center.

13
00:00:30,001 --> 00:00:32,024
Eu espero poder ver seu rosto novamente querido

14
00:00:33,002 --> 00:00:34,022
Eu te amo. [Quase chorando] adeus.

15
00:00:34,022 --> 00:00:37,012
[Voz inaudível pode ser ouvida]

16
00:00:37,012 --> 00:00:39,010
[Desliga o telefone]

17
00:00:39,010 -->  00:00:42,013
[Continua a desligar o telefone]

18
00:00:43,028 --> 00:00:44,027
Fim da mensagem.