Simplified Chinese subtitles for clip: File:Lupang Hinirang instrumental.ogg

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,500
阳光的土地 东方明珠

2
00:00:04,700 --> 00:00:09,500
用炽热的热情 来崇拜你的灵魂

3
00:00:09,700 --> 00:00:15,500
土地珍贵而神圣 她是英雄的摇篮

4
00:00:15,700 --> 00:00:19,500
在神圣的海岸将入侵者践踏

5
00:00:19,700 --> 00:00:24,500
永远在你的天空和你的云彩里
在你的山峦和海洋之上

6
00:00:24,700 --> 00:00:29,500
我们看见你的光芒
感受那光荣的自由

7
00:00:29,700 --> 00:00:34,500
你的旗帜为我们所珍视
太阳和星星永不暗淡

8
00:00:33,700 --> 00:00:39,500
永远不会有灿烂的田野
被暴君的力量所蒙蔽

9
00:00:39,700 --> 00:00:44,500
美丽的爱情之地 光明的土地

10
00:00:44,700 --> 00:00:49,500
在你的拥抱中 永无谎言

11
00:00:49,700 --> 00:00:54,500
但当你被入侵的时候

12
00:00:54,700 --> 00:00:59,500
我们将为你牺牲