Hebrew subtitles for clip: File:Live audio recording from the scene of the Hindenburg disaster 1937-05-06 19-25 EST.oga

עגינה1
00:00:00,180 --> 00:00:01,728
שוב מתחיל לרדת גשם...

2
00:00:01,728 --> 00:00:03,968
הגשם נחלש מעט

3
00:00:04,936 --> 00:00:07,608
המנועים האחוריים של הספינה מחזיקים אותה

4
00:00:07,608 --> 00:00:09,992
בדיוק מספיק כדי לשמור אותה...

5
00:00:09,990 --> 00:00:12,336
היא עולה בלהבות! קבל את זה צ'רלי; קבל את זה צ'רלי!

6
00:00:12,368 --> 00:00:15,272
יש אש... והיא מתרסקת! אוי היא מתרסקת!

7
00:00:15,328 --> 00:00:17,168
אבוי! אנא זוזו מהדרך!

8
00:00:17,168 --> 00:00:19,104
היא נשרפת ועולה בלהבות...

9
00:00:19,104 --> 00:00:20,432
והיא נופלת על מתקן העגינה.

10
00:00:20,432 --> 00:00:22,272
וכולם כאן מסכימים שזה אסון;

11
00:00:22,272 --> 00:00:24,464
זו הגרועה שבגרועות של הקטסטרופות בעולם!

12
00:00:24,650 --> 00:00:26,640
[לא ברור] אלו להבות...

13
00:00:26,640 --> 00:00:30,496
או, מתרסקת! ארבע או חמש מאות רגל בשמיים וזה...

14
00:00:30,490 --> 00:00:32,808
זו התרסקות איומה, גבירותי ורבותיי.

15
00:00:32,832 --> 00:00:34,270
היא מלאה עשן ולהבות עכשיו;

16
00:00:34,270 --> 00:00:36,616
והשלד מתרסק לקרקע,

17
00:00:36,616 --> 00:00:38,616
לא ממש למתקן העגינה.

18
00:00:38,610 --> 00:00:39,980
או, האנושות!

19
00:00:40,000 --> 00:00:42,168
וכל הנוסעים צורחים כאן.

20
00:00:42,168 --> 00:00:42,250
אמרתי לכם;
כל הנוסעים צורחים כאן.

21
00:00:42,250 --> 00:00:44,168
אמרתי לכם;

22
00:00:44,168 --> 00:00:46,168
זה—אני אפילו לא יכול לדבר עם אנשים,

23
00:00:46,168 --> 00:00:48,168
החברים שלהם שם!

24
00:00:48,168 --> 00:00:50,168
אה! זה... זה.. זה ... אה!

25
00:00:50,168 --> 00:00:52,520
אני... אין לי מילים, גבירותי ורבותיי..

26
00:00:52,520 --> 00:00:55,864
בכנות: זה נמצא שם, שרידים מלאי עשן.

27
00:00:55,872 --> 00:00:58,728
אה! וכולם בקושי יכולים לנשום ו...

28
00:00:58,720 --> 00:01:01,808
מדברים וצורחים. אני... אני... אני מצטער.

29
00:01:02,768 --> 00:01:05,168
באמת: אני... אני בקושי נושם.

30
00:01:05,344 --> 00:01:07,904
אני... אני הולך פנימה, במקום שלא אראה את זה.

31
00:01:09,048 --> 00:01:10,640
צ'רלי, זה נורא.

32
00:01:10,768 --> 00:01:13,984
אה, אה... אני לא יכול. תקשיבו, חברים;

33
00:01:13,980 --> 00:01:15,615
אני... אני חייב לעצור לדקה,

34
00:01:15,640 --> 00:01:16,973
כיוון שאיבדתי את הקול.

35
00:01:16,976 --> 00:01:18,976
זה הדבר הכי נורא שראיתי בעודי.