English subtitles for clip: File:LebensmittelausgabeRoscheiderhof2014.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:04,400 --> 00:00:08,636
There's a food donation at the village square, in front of the dressmaker's.

2
00:00:08,636 --> 00:00:09,282
When?

3
00:00:09,282 --> 00:00:10,159
Now!

4
00:00:10,159 --> 00:00:11,405
Come!

5
00:00:34,678 --> 00:00:36,084
Step forward.

6
00:00:38,305 --> 00:00:39,938
Get the flour, I'll take the sugar! — OK.

7
00:00:39,938 --> 00:00:42,003
One cup of flour for everybody.

8
00:00:47,264 --> 00:00:48,478
You swine!

9
00:01:03,476 --> 00:01:04,837
Stop that, guys!

10
00:01:17,255 --> 00:01:18,618
Stop that, guys!

11
00:01:20,744 --> 00:01:24,483
I'll get you! I'll kill you!

12
00:01:27,562 --> 00:01:30,188
Quiet! Everyone quiet now!

13
00:01:36,586 --> 00:01:37,887
They always quarrel!

14
00:01:40,091 --> 00:01:41,994
No problem, no more food for anybody!

15
00:01:42,725 --> 00:01:45,305
No!

16
00:01:45,305 --> 00:01:48,026
Men! Great! Fantastic!

17
00:01:53,843 --> 00:01:54,882
You pigs!

18
00:01:56,577 --> 00:01:58,395
Could we please have some more?

19
00:01:59,545 --> 00:02:01,121
It's not our fault.

20
00:02:03,059 --> 00:02:04,248
Alright, you'll get some more now.

21
00:02:25,917 --> 00:02:27,363
For one person. — OK.

22
00:02:34,964 --> 00:02:36,858
Where is Ernst-August?

23
00:02:36,858 --> 00:02:38,137
Ernst-August, come quickly!

24
00:02:49,233 --> 00:02:50,991
Next time there's trouble, there's no food!