Basque subtitles for clip: File:Ikusgela-Patata.webm

1
00:00:00,670 --> 00:00:02,748
Zortzi patata jateko
behar duzun denboran,

2
00:00:02,772 --> 00:00:04,690
to patataren
gaineko zortzi datu:

3
00:00:05,493 --> 00:00:09,746
Patata edo lursagarra Solanum tuberosum
izen zientifikoa duen tuberkulua da.

4
00:00:10,600 --> 00:00:14,278
Solanazeoen familiako da,
tomatea, piperra edo tabakoa bezala.

5
00:00:15,089 --> 00:00:17,827
Aurreko horiek guztiak
bezala, Amerikan du jatorria.

6
00:00:17,852 --> 00:00:20,040
Europara hamaseigarren
mendean iritsi zen.

7
00:00:21,087 --> 00:00:25,260
Lehen patatak orain dela 8.000 urte
etxekotu ziren, gaur egungo Perun.

8
00:00:25,970 --> 00:00:29,120
Euskal Herrira
1773an iritsi zen,

9
00:00:29,340 --> 00:00:32,668
baina 1814ra arte ez
zen hedatu janari gisa.

10
00:00:33,590 --> 00:00:37,696
Munduan 376 milioi tona
patata sortzen dira urtean,

11
00:00:37,720 --> 00:00:39,802
94 milioi tona Txinan.

12
00:00:40,876 --> 00:00:43,332
Tortillan, purean,
egosita edo frijituta,

13
00:00:43,370 --> 00:00:45,390
ehunka errezeta
daude patata dutenak.

14
00:00:46,520 --> 00:00:48,340
Araban patata
ugari landatzen da.

15
00:00:48,550 --> 00:00:51,199
Bertan sortutako Zorba
barietatea erabiltzen du

16
00:00:51,223 --> 00:00:53,033
McDonald’s enpresak Europan.